Significado de "青灯黄卷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 青灯黄卷 EM CHINÊS

青	灯	黄	卷
qīng	dēng	huáng	juàn

O QUE SIGNIFICA 青灯黄卷 EM CHINÊS

definição de 青灯黄卷 no dicionário chinês

Luz verde, volume amarelo, lâmpada fluorescente verde clara e livro amarelo amarrado. Ao se referir ao trabalho árduo de estudar a vida.

青灯黄卷 光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。

TRADUÇÃO DE 青灯黄卷

Conheça a tradução de 青灯黄卷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 青灯黄卷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «青灯黄卷» em chinês.

• chinês: 青灯黄卷
• Tradutor português - espanhol: Lámpara de papel amarillo
• Tradutor português - inglês: Lamp in yellow paper
• Tradutor português - hindi: पीले कागज में दीपक
• Tradutor português - arabe: مصباح في ورقة صفراء
• Tradutor português - russo: Лампа в желтой бумаге
• Tradutor português - português: Lâmpada no papel amarelo
• Tradutor português - bengali: হলুদ কাগজে ল্যাম্প
• Tradutor português - francês: Lampe en papier jaune
• Tradutor português - malaio: Lampu dalam kertas kuning
• Tradutor português - alemão: Lampe in gelbes Papier
• Tradutor português - japonês: 黄色の紙でのランプ
• Tradutor português - coreano: 노란 종이 에 램프
• Tradutor português - javanês: Lamp ing kertas kuning
• Tradutor português - vietnamita: Đèn trong giấy màu vàng
• Tradutor português - tâmil: மஞ்சள் தாளில் விளக்கு
• Tradutor português - marata: पिवळा कागद मध्ये दिवा
• Tradutor português - turco: Sarı yazıda Lambası
• Tradutor português - italiano: Lampada in carta gialla
• Tradutor português - polonês: Lampa w żółtym papierze
• Tradutor português - ucraniano: Лампа в жовтому папері
• Tradutor português - romeno: Lampă în hârtie de culoare galbenă
• Tradutor português - grego: Λάμπα σε κίτρινο χαρτί
• Tradutor português - africâner: Lamp in geel papier
• Tradutor português - sueco: Lampa i gult papper
• Tradutor português - norueguês: Lampe i gult papir

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «青灯黄卷»

Descubra o uso de 青灯黄卷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 青灯黄卷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常见错用字词词典 - 第 303 页

【靑灯黄' ^】青灯:油灯;黄卷:书籍。古代用黄蘖染纸以防虫蛀,故名。青灯照着黄卷。形容刻苦读书的样子。"青灯黄卷"不能写作"青灯市卷"。〔'正例〕宋,陆游《夙兴》诗: "靑灯黄卷拥 II 炉,残发垂蓬未暇梳。"清,王浚卿《冷眼观》第二十五回: "满拟着从此多苦几年, ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1173 页

( 3 )青灯黄卷古时读书点油灯,因油灯光青荧,故称青灯。书用黄栗染纸以防蠢,因称书籍为黄卷。故青灯黄卷或黄卷青灯即以喻书生的勤奋生活。宋·陆游《客愁》诗: "苍颜白发入衰境,黄卷青灯空苦心。"元·叶颅《樵云独唱集·冬景十绝书舍寒灯况"青灯黄卷 ...

王学奇, 1994

元曲熟语辞典 - 第 154 页

宋,陆游《客愁》诗: "苍颜白发入衰境,黄卷青灯空苦心。"金,完颜祷《沁园春》词: "壮岁耽书,黄卷青灯,留连寸阴。"王实甫《西厢记》第二本二折[三煞] : "受用足珠围翠绕,结果了黄卷青灯。"杨显之《萧湘雨》一折[崔甸士云] : "黄卷青灯一腐儒,九经三史腹中居,他年 ...

刘益国, 2001

“小橘灯”青春励志故事：人文求善卷:

... 寒来暑往,青灯黄卷;日复一日,萧疏鬓斑,几乎不敢偷闲半日。”中文系的一位教授温儒敏曾经回忆道,当他拿着孟二冬花费7 年时间撰写的100多万字的《〈登科记考〉补正》的时候,他感慨万千,在这样一个追名逐利的时代,竟然还有人肯踏踏实实地去花时间 ...

刘素梅主编, 2014

汉语成语考释词典 - 第 846 页

《郎潜纪闻二笔,雷翠亭劾奏余栋夺情》: (雷)公劾奏夺情,侃侃如此,于安溪一脉,不能不谓之青冰。胄灯黄# 9 下。 9 ^9 】化。青灯:指油灯。灯光多呈青黄色。一八七〕:坐使青灯晓,还伤夏衣薄。黄卷:指书籍。古代纸张多用黄檗涂染,以防虫炷,故为黄色。晋,葛洪《 ...

刘洁修, 1989

书文化大观 - 第 136 页

黄卷,书本。指在油灯下对着书本苦读。语出元汉武臣《玉壶春》: "赴琼林饮宴,不枉了青灯黄卷二十年。"又作黄卷青灯。如王实甫《西厢记·崔驾驾夜听琴》: "越显得文风盛,受用足,珠围翠绕,结果了黄卷青灯。"川斧正爪斧正一词,源于简册时代。在木简上写字, ...

李广宇, 1994

中国春联大典 - 第 130 页

舞凤,非世间笔也。" 3 珠围翠绕:即"翠绕珠帏"。形容富家女子梅花雪舞,风光无限;鸟唱雷鸣,春意盎然。的华丽妆饰。亦比喻随从侍女众多。元曾瑞《哨遍,塵腰》曲: "金妆锦砌,翠绕珠围,卧铺锦褥酿春光。" 4 黄卷青灯:即"青灯黄卷"。光线青荧的油绿柳千条, ...

裴国昌, 2000

智慧背囊(16本)——最让你情绪放松的心灵鸡汤:

玄奘想静下心神潜心修佛,但法门寺法事应酬太频,自己虽青灯黄卷苦苦习经多年,但谈经论道起来,自己远不如寺里许多僧人。有人劝玄奘说:“法门寺是个名满天下的名寺,水深龙多,纳集了天下的许多名僧,你若想在僧侣中出人头地,不如到一些偏僻小寺中 ...

李继勇 主编, 2013

最受感动的中华智慧故事（最受学生感动的故事精粹）:

一心想静下心神,潜心修身,但法门寺法事应酬太繁,自己虽青灯黄卷苦苦习经多年,但谈经论道起来,自己远不如寺里的许多僧人。有人劝一心说:“法门寺是个召满天下的名寺,水深龙多,纳集了天下的许多名僧,你若想在僧侣中出人头地,不如到一些偏僻小寺 ...

陈晓丹, 2013

分类汉语成语大词典: - 第 195 页

【靑灯 II 卷】―化。 8 111^16 ^0 靑灯:油灯;黄卷:书籍,古代用黄覿染纸以防虫蚀,故名。青灯照《夙兴》诗: "育灯黄卷拥裤炉,残发垂蓬未暇梳。"元,关汉卿《拜月亭》第三折: "你既爱實灯黄卷,却不要随机而变。"清,王浚卿《冷眼观》第二十五回: "满拟着从此多苦几 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «青灯黄卷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 青灯黄卷 no contexto das seguintes notícias.

2015-09-21 10:14:38来源： 正北方网-北方新报作者：/王建中责任编辑 …

九九八十一天后，雁飞南，草渐黄，而巴雅尔的羊群却膘肥体壮，陶醉在爱情中的小伙子，双眸闪亮，两颊 ... 达日不相信她的心上人会丢下自己，去过青灯黄卷的生活。 «北方新闻网, set 15»

高贵的皇后们为何热衷于出家当尼姑

到底是什么缘故原由使这些高屋建瓴母仪天下的皇后们，甘愿宁可常伴青灯黄卷无欲无求. [原标题：高贵的皇后们为何热衷于出家当尼姑]. 在中国的南北朝时期，时局 ... «云浮在线, set 15»

《笔记中的动物》：下笔如有人

惜乎如今作家如蚁，学界中人都沉不下去，键盘加复制，剽窃便剪贴了，有几人还这么青灯黄卷，从古籍里抉微？ 《笔记中的动物》里展现出的动物，说来不用到古籍里去 ... «新浪网, set 15»

“真人书”成碎片阅读治愈药

不少人无奈地表示：“青灯黄卷的读书方式一去不返，手机、电脑却常伴左右，功利化的阅读需求淹没了沉淀数千年的传统经典，可悲啊！”而“真人图书馆”被热捧，似乎为 ... «新华网, ago 15»

从古人读书说起快节奏的社会更需倡导慢生活

寒窗苦读”、“青灯黄卷”、“皓首穷经”，讲的是读书艰苦，就像南宋诗人陆游作诗自许的“我生学语即耽书，万卷纵横眼欲枯”。“挟策就枕”、“寒夜读书忘却眠”、“三更灯火五更 ... «湖南在线, ago 15»

上海博物馆藏砚精粹展：砚里春秋方寸乾坤

青灯黄卷，惟砚作田。北宋诗人苏舜钦有言：“笔砚精良，人生一乐。”暑伏天里，到博物馆里赏玩古砚，无疑也是清凉乐事一桩。上海博物馆举办的藏砚精粹展日前开展， ... «北京周报, ago 15»

人民日报：不读书无感慨

古人的青灯黄卷，首先归于他们安贫乐道的读书精神。开卷之前，必然沐浴焚香、崇尚清洁的虔诚；开卷之后，必然正襟危坐、讲究心情的端正。这种由衷的神圣，使读书 ... «人民网, jul 15»

不为生气而种兰

孩子的父亲出来一看，脸都气青了，眼看他的拳头高高举起，此时，他的太太出来 ... 弟子们深知禅师爱兰如命，于青灯黄卷、晨钟暮鼓之余，总是细心侍弄兰花，大有“只 ... «新浪网, mai 15»

王雷泉：佛教要跳出寺院的围墙走向社会

因此，人间佛教是从青灯黄卷式的传统寺院，走向世俗社会，从信仰层圈扩散到社会层圈和文化层圈。跳出寺院的围墙，走向广阔的社会人群，是新世纪人间佛教运动的 ... «凤凰网, fev 15»

曝武则天私生活“一代女皇”究竟长什么样?

尽管地位卑微，但她以出众的美貌，过人的才气和运气，得到了唐太宗及其太子李治的垂青。649年太宗死，武则天被迫削发为尼，到感业寺忍受青灯黄卷的生活。 «人民网广西频道, dez 14»