Significado de "謦咳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 謦咳 EM CHINÊS

謦	咳
qǐng	ké

O QUE SIGNIFICA 謦咳 EM CHINÊS

definição de 謦咳 no dicionário chinês

Ei tosse Veja "謦".

TRADUÇÃO DE 謦咳

Conheça a tradução de 謦咳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 謦咳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «謦咳» em chinês.

• chinês: 謦咳
• Tradutor português - espanhol: Ellos disfrutan de la tos
• Tradutor português - inglês: They enjoy cough
• Tradutor português - hindi: वे खांसी का आनंद
• Tradutor português - arabe: وهم يتمتعون السعال
• Tradutor português - russo: Они пользуются кашель
• Tradutor português - português: eles gostam de tosse
• Tradutor português - bengali: তারা কাশি উপভোগ
• Tradutor português - francês: ils jouissent de la toux
• Tradutor português - malaio: Mereka menikmati batuk
• Tradutor português - alemão: sie genießen Husten
• Tradutor português - japonês: 彼らは咳を楽しみます
• Tradutor português - coreano: 그들은 기침 을 즐길 수
• Tradutor português - javanês: Padha seneng watuk
• Tradutor português - vietnamita: họ thích ho
• Tradutor português - tâmil: அவர்கள் இருமல் அனுபவிக்க
• Tradutor português - marata: 謦 खोकला
• Tradutor português - turco: Onlar öksürük zevk
• Tradutor português - italiano: godono di tosse
• Tradutor português - polonês: Cieszą się kaszel
• Tradutor português - ucraniano: вони користуються кашель
• Tradutor português - romeno: ei se bucură tuse
• Tradutor português - grego: απολαμβάνουν το βήχα
• Tradutor português - africâner: hulle geniet hoes
• Tradutor português - sueco: de njuter hosta
• Tradutor português - norueguês: de nyter hoste

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «謦咳»

Descubra o uso de 謦咳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 謦咳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

慧琳《一切经音义》硏究 - 第 214 页

《说文》: '謦亦欽也。从言殷声。'殷音口茎反... ...《论》从口作噤咳。"又卷五九"謦咳"条: "空顶反,下苦代反。《通俗文》: '利喉曰替。' ... ...《律》文作噌咳。"又卷八〇"謦欽"条: "上轻鼎反, [下]开爱反... ...《录》文从口作嚓咳。"据此, "噤"即"聲"之俗字。《龙龛手镜,言部》: ...

姚永铭, 2003

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

時,摩羅子盧夷以蒙世尊慈心遍滿,譬如犢于母牛,從精舍至精舍,從房舍至房舍,問諸比丘言:「彼世尊、應供、等正覺今在何處耶?我等欲見彼世尊、應供、等正覺者。」「盧夷!彼處有閉戶精舍,汝須靜往,徐入外廊,謦咳叩門,世尊當為汝開門矣。」(五)時,摩羅子盧 ...

通妙譯, 2014

朱子语类词汇研究

門人黃榦《池州刊朱子語錄後序》言:“師生函丈間往復詰難,其辨愈詳,其義愈精,讀之竦然,如侍燕間,承謦欬也”!見《朱子語類》,第2頁。清朱止泉研究朱熹思想,高度 ... 謦咳如生,一片肫懇精神,洋溢紙上......是安可不細心審思而概以門人記錄之不確而忽之耶?

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

愛民,順說原文惠盎見宋康王,康王蹀足謦咳,疾言曰:「寡人之所說者,勇有力也,不說爲仁義者。客將何以教寡人?」惠盎對曰:「臣有道於此;使人雖勇,刺之不入;雖有力,擊之弗中。大王獨無意邪?」王曰:「善!此寡人所欲聞也。」惠盎曰:「夫刺之不入,擊之不中,此猶 ...

胡三元, 2015

才女多情: 「五四」女作家的愛情歷程 - 第 14 页

謦咳無聞茵枕冷,夢斷重門開處;始驚悟,果成千古。寂寞餘生還愴惻,問從今,哀樂和誰語?幽明隔,永無路。當年新陸初相晤,共遊蹤,清池賞月,綺城瀑布。四十年來同苦樂,況又詩朋文侶;還相約,匡廬隱羽。我自衰殘君獨健,道當然,病葉先離樹,誰司命?顛倒誤。

蔡登山, 2011

四聖心源:

於仲景之學,不啻親承謦咳而面聆緒言也。夫死病而藥生之,醫莫不有是心也,乃生病而藥死之,夫豈醫者之本意,抑亦誤於其所讀之書而已。先生痛心疾首,於謬種之流傳,而獨以超悟析此微言,其有功於仲景,豈鮮哉,抑其有德於生民,豈有涯哉!彭器之觀察服膺 ...

黃元御, ‎朔雪寒, 2015

震澤鎮(江蘇吳江縣)志: 14卷, 首末各1卷 - 第 104 页

力^ 4^一|八 I 一一一一 I 口之靳更難矣先生爲^ 1 ^夬^钦與先^榍剩^也晚不能^府者謦咳幸冀^ ^糊钦! ^乘翻出游未獱歲時過^ 18 家! ^ 1 :剩適,在刹拳之列竊見天啓祟載 I ^圃^剩葡稗官野乘記衡雜出往往^眞東林 1 復社之事關係期亡亦镞能道其始末者誡得 ...

沈眉壽, ‎紀磊, 1844

備急千金要方:

菖蒲烏頭杏仁礬石細辛皂莢(各六銖)款冬花乾薑桂心紫菀(各十八銖)川椒(五銖)吳茱萸(六合)上十二味為末,蜜丸如梧子,三歲兒飲服五丸,加至十丸,日三。兒小以意減之,兒大以意加之。暴嗽數服便瘥。 桂枝湯治少小十日以上至五十日,卒得謦咳,吐乳,嘔逆, ...

孫思邈, 2015

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

上堂衲僧門下無非過量境界自在禪定乃喝一喝云豈不是過量境界又謦咳一聲云豈不是自在禪定阿呵呵將此深心奉塵剎是則名為報佛恩。上堂好雪大眾米麵柴炭之屬一切成現寒則圍炉向煖火困來拽被蓋頭眠好大眾適從僧堂來却向僧堂去喝一喝下座。

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

笏山記: 古典武俠小說精選

芳蓮叩頭曰:「末將爲着終身的事,一時情急,未奉謦咳,稟白略遲,懇元帥恕其初犯,遂其良緣。」足足曰:「汝這老公,氣宇亦頗不凡,精甚武藝呢。」芳蓮曰:「他是個書生,只解磨墨弄管,不會武藝的。」足足曰:「會吟詩麼?」芳蓮曰:「是會的。」足足曰:「前年開科取士, ...

吾廬居士, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «謦咳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 謦咳 no contexto das seguintes notícias.

書道：「特別支援」書で生き生き 福井の教諭可能性へ挑戦 活動１０年 …

渡辺教諭は０６年６月、福井市内であった白川さんの講演会に出かけ、直接謦咳（けいがい）に触れた。 また、福井出身で東京在住の稲村龍谷・毎日書道展審査会員を３度 ... «毎日新聞, set 15»

【産経抄】 ８月２２日

... さんから電話をもらった。「主人が亡くなり来年でもう１５年になります」。かつて謦咳（けいがい）に接した草地さんの９０歳を超えても背筋がピンと伸びた姿が目に浮かんだ。 «産経ニュース, ago 15»

任天堂・岩田さんが遺した本当の功績

2006年秋から今年3月まで、取材を通じて岩田さんの謦咳に触れる機会に多く恵まれた筆者は、「ニンテンドーDS」や「Wii」のヒットとか、財務的な記録とか、そういった表層 ... «日経ビジネスオンライン, ago 15»

『創業三 年の長寿企業はなぜ栄え続けるのか』田久保善彦監修

創業100年では、現役役員の中に創業者の謦咳に接した人がいるかもしれず、伝承の仕方を検証するという意味では歴史が浅いと判断しました」. 日本の長寿企業を紹介する ... «PRESIDENT Online, jul 15»

遗世独立的大家张世刚先生

乘兴挥洒间，骎逼宋人，观者如闻苏、米两家謦咳矣。世刚作品一作有一作之品，其端楷秀逸舒展，得褚河南之妙韵，委婉缠绵之笔致，精进细腻之点画，读来令人感觉 ... «新浪网, jun 15»

品读北宋文化：《东京梦华录》 回望都城华胥梦

赵师侠在跋中说：“余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因锓木以广之。淳熙丁未十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。”可见，在此之前，《 ... «开封网, jun 15»

103歳、日野原先生はアイドルだった！

対談の進行役を務め賢人二人の謦咳に接したシニア記者は、恐縮し過ぎて不覚にもICレコーダーのスイッチを押し忘れ、後で青ざめたものだった。 そんな青二才のシニア ... «日経ビジネスオンライン, jun 15»

【編集局から】「勝新」が通ったバーで出合った驚きのカクテル

憧れの名優の謦咳（けいがい）に触れることはかないませんが、先日、その在りし日を感じる機会に恵まれました。東京・赤坂。知人の結婚式の帰り道、「いい店がある」と連れ ... «ZAKZAK, mar 15»

暴動被害35億円！中国人に説いた「利他の心」 －平和堂

私はごく初期の頃から塾長の稲盛さんの謦咳に接してきた一人でもあります。 しかし、長く勉強していることと塾長のフィロソフィーを血肉化できていることは、決してイコール ... «PRESIDENT Online, mar 15»

【一筆多論】それ自分で確かめたんか？ 鹿間孝一

知の探検家」の謦咳（けいがい）に接することができるのだから、贅沢（ぜいたく）にして幸福な時間だった。 メモを取っていなかったのが残念だが、民族学者のフィールドワーク ... «産経ニュース, jan 15»