Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "情急" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 情急 EM CHINÊS

qíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 情急 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «情急» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 情急 no dicionário chinês

A urgência emocional de que a situação é urgente e preocupada. 情急 谓情况紧迫,心中着急。

Clique para ver a definição original de «情急» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 情急


不急
bu ji
不知轻重缓急
bu zhi qing zhong huan ji
乘急
cheng ji
仓急
cang ji
促忙促急
cu mang cu ji
促急
cu ji
卞急
bian ji
变急
bian ji
哀急
ai ji
喘急
chuan ji
巴巴急急
ba ba ji ji
惨急
can ji
惭急
can ji
操之过急
cao zhi guo ji
暴急
bao ji
楚越之急
chu yue zhi ji
猜急
cai ji
蝉急
chan ji
边急
bian ji
逼急
bi ji

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 情急

怀
情急
情急智生
坚金石
见乎辞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 情急

倒悬之
发喉
合刃之
干着
当务之
扶危济
第三代领导集体的当务之

Sinônimos e antônimos de 情急 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «情急»

Tradutor on-line com a tradução de 情急 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 情急

Conheça a tradução de 情急 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 情急 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «情急» em chinês.

chinês

情急
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pánico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Panic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आतंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pânico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affolement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terdesak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Panic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恐怖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nekat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Panic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெஸ்பரேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असाध्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umutsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

panika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паніка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Panic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 情急

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «情急»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «情急» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «情急» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «情急» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «情急» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 情急

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «情急»

Descubra o uso de 情急 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 情急 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
萬里孤俠:
那虎平日傷人太多,性又猛烈,全沒把人放在眼裡,不料敵人這等厲害,傷痛情急,怒吼一聲,因勢太猛,竟被那劍由前到後劃破了兩尺來長一條大口,當時腹破腸流,鮮血滿地,叭的一聲大震,撞向危崖之上,死於就地。余式剛把頭一條猛虎殺死,猛又覺腥風撲面, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
蜀山劍俠傳: 51-100回
情急逃命,也無暇再作尋思,兩手一分水,不由將手中冬秀也脫了手。兩腳越發用力,拼命往下一衝,疾如電閃,往海心深處逃去。鯊魚來勢太猛,身子又非常長大,雖遊行迅速,轉側究竟不便,等到折身追尋,二鳳逃走已遠。後面許多兇惡同類,見前面美食快到為首大 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
大俠狄龍子:
今夜他已連犯師規,業已打了兩三個時辰,他再不知進退,我便向他師父告發,自有他的受用,這樣氣苦作什?」怪人只當井凌霜與乃師相識,仰望星月,時已不早,不知對方所說一半故意嚇他,想起師門嚴法毒刑,不禁心驚,越發情急,正在連聲怒吼,性發如狂。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
斧神记:
父亲,而沃克斯眼看自己就要原形毕露在至尊眼中,自己情急之下杀了那神界至尊的女儿。而又把这件事情嫁祸于斧神身上。其实以神界至尊的神识应该能发现自己女儿是那沃克斯所杀,而当沃克斯杀死那至尊的女儿之后,转身以最快的速度溜跑了,而这时 ...
落下的叶子, 2014
5
唐詩鳥類圖鑑 - 第 23 页
故事是說善解人意的秦吉了曾經是一對相愛男女的信差,某日此鳥忽然對女子喚曰:「情急了。」於是女子寄鳥書言明,以秋期爲諾,若不果肯,即如雨過天青,此後就稱這種鳥爲「情急了」。作者還指出前人所稱「秦吉了」實爲「情急了」之誤,究其實,反倒是作者 ...
韩学宏, ‎杨东峰, 2003
6
刑法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.行政執行官 .司法事務官.法院書記官
例如:防衛者面對他人的拳彗,情急之下,即拿起斧頭反彗'將'他人砍死的情形。( 2 >過失的過當防衛:即防衛者對於賦予過當性基礎的事貢不具認識者 o 例如:防衛者面對他人的拳單,原想拿木棍反單,卻誤拿斧頭反彗的情形 0 2 】防衛過當之法效:依學王 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
7
失落人间的残星:
这一变,着实把赫尔特洛伊零惊得花容失色,情急之下,赫尔特洛伊零手指上的蝴蝶宝石戒指一闪,破空划下一道电光般的线,竟在她面前出现了一面光屏,挡住了齐达瑞拉孝歌的攻击。突如其来的变故,让齐达瑞拉孝歌也不免觉得吃惊,他刚才明明已摸透了赫 ...
才华盗, 2014
8
乾隆事典: 清史事典6 - 第 471 页
1794 乾隆五十九年四月初八日,定妻救天情急殺人減等例。 1794 乾隆五十九年五月二十日'以直隸保定等八十三州縣旱,命賞給一月口糧。減奉天商販豆麥等項經過直隸、山東關津稅。五月二十五日'巡幸避暑山莊。五月二十五日'破獲浙江義烏何世來等密 ...
常建華, 2008
9
龍山四友:
那蟒被仇敵抓起,更是情急暴怒,再一猛力掙扎,越發加重,索性鬆爪也罷,偏是不捨鬆落。蟒又歲久通靈,凶毒狡猾,早將力氣運足,等鳥飛過頭,冷不防就勢夭矯而上,徑由身後朝鳥背反擊上去。這時情勢危險異常,只被毒蟒一口咬住翅膀,翻落地上,鳥便非死不可 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
黑孩兒:
雙方同是誤會,東方霞力氣較弱,又負傷痛,情急無計,朝元礽手上咬了一口。元礽負痛,再見東方霞疼得花容失色,伸手想抱,微微一松,被東方霞一把將劍奪去,扔向地上,氣苦急道:「我教你死去!不會先殺我多好,省得礙眼,教你為難!」說時,元礽因劍被奪,也是驚慌 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «情急»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 情急 no contexto das seguintes notícias.
1
男子街头偶遇债主被催讨债务情急之下持刀砍人
中新网9月25日电据台湾“中央社”报道,台北市成都路附近24日下午惊传砍人案,警方说,40多岁吴姓男子和情侣档债主不期而遇,情侣上前讨债,吴男被逼急,忽持 ... «中国新闻网, set 15»
2
大连:车内产子丈夫情急下闯了红灯
昨天记者从金州交警大队获悉,郭某驾车拉载临产的妻子从二十里堡家中去往医院途中,妻子产下新生儿,情急之下郭某驾车闯过多个红灯赶至医院。金州交警了解到 ... «东北新闻网, set 15»
3
依田纪基后半盘梦游情急处痛骂、扇自己耳光
[摘要]从中盘开始依田就一直痛骂自己,情急处更是给自己脸上来了一记清脆的耳光。心态已完全走坏,后半盘他漏着频出亦不足为怪。赛后问甘思阳赢在何处,他答 ... «腾讯网, set 15»
4
女子劝阻老人路边小便遭追打情急咬人反被判赔
京华时报讯(记者张恒)昨天上午,黄女士仍对劝阻老人当街小便反被打一事耿耿于怀。前天早上,国贸地铁站C口一老人欲对着绿化带小便,旁边小贩黄女士劝阻后反 ... «腾讯网, set 15»
5
因爱犬被撞吵起来狗主人情急张口咬人
6日晚9点多,南京幕府山附近有居民报警称,自己被人给咬了,要求民警赶来主持公道。而当民警赶到时,当事人双方已经私下达成和解。 经过民警了解,原来报警人 ... «中国新闻网, set 15»
6
母亲烈日下送儿急救情急忘穿鞋被烫伤双脚
情急之下,明明妈妈孙女士光脚抱着孩子,顶着正午的烈日,一路狂奔向卫生站。 ... 孙女士说,情急之下,自己压根没有意识到当时正当中午,被烈日照射的地面杀伤力 ... «新浪网, ago 15»
7
原标题:170斤壮汉从脚手架栽下女子情急伸手救下
原标题:170斤壮汉从脚手架栽下女子情急伸手救下. 核心提示壮汉坠落,弱女子救了他。鹤壁浚县郊区一处民房工地上,一名170斤重农民工正在干活时,不慎从3米高 ... «人民网, ago 15»
8
美性工作者揽活遇连环杀手情急下将其杀害
美国弗吉尼亚州一名性工作者在网站上发帖“揽活”,不料却招来一名连环杀手嫌疑人。双方扭打过程中,这名女子开枪自卫,击毙男子。 当地一家电视台27日报道,嫌疑 ... «新华网, jul 15»
9
女子街头发卡片遭盘查情急之下怒咬民警
昨日,江北警方在五里店等地,集中整治在道路上发卡、兜售物品等影响交通安全的违法行为。早高峰期间,警方当场拦下了两名发卡女子,民警对二人进行调查时, ... «中国新闻网, jul 15»
10
男子盗走快递运送车被围堵情急之下跳河仍被抓
16日上午10点左右,海淀区翠微南里小区内,一男子盗走一辆快递运送车,后被京东配送员发现并围堵。情急之下,该男子跳进附近河中,被附近群众和配送员合力救起 ... «中国新闻网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 情急 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-ji-25>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em