Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "情有独钟" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 情有独钟 EM CHINÊS

qíngyǒuzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 情有独钟 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «情有独钟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 情有独钟 no dicionário chinês

Dedicado ao amor Bell: convergência, foco. Especialmente como algo. 情有独钟 钟:汇聚,专注。对某一事物特别喜欢。

Clique para ver a definição original de «情有独钟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 情有独钟

意绵绵
情有可原
逾骨肉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 情有独钟

传令
倒挂金
凹面
楚公
独钟
辟邪
长生

Sinônimos e antônimos de 情有独钟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «情有独钟»

Tradutor on-line com a tradução de 情有独钟 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 情有独钟

Conheça a tradução de 情有独钟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 情有独钟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «情有独钟» em chinês.

chinês

情有独钟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soft spot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरम जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقعة لينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мягкое место
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraquinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নরম স্পট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soft Spot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat yang lembut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwäche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弱点
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Soft titik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mềm tại chỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மையான ஸ்பாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉफ्ट स्पॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yumuşak nokta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

debole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słabość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´яке місце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la fața locului moale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακό σημείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagte plekkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soft spot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soft spot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 情有独钟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «情有独钟»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «情有独钟» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 情有独钟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «情有独钟»

Descubra o uso de 情有独钟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 情有独钟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
情有独钟
本书选收作者短篇小说18篇。
王海玲, 1989
2
情有独钟
书名原文:A feeling for the organism
凯勒, ‎E. F. Kdler, 1987
3
情有独钟的人们
本书出版社承蒙法国外交部予以资助,并得到法国张博刘出版有限公司的帮助。
加代尔, 2000
4
卡耐基写给女人:
有各自的朋友圈子,同时也拥有共同的朋友,培养更多共同的兴趣,既可扩展空间,也会获得养分。爱情的 ... 但是他若只是对你一个人温柔,对别人都很凶暴,这种残酷的温柔,会把“情有独钟”变成“情有毒终”,不是他自绝于天地,就是你陪他一起暴毙。爱到八分 ...
黄卫红, 2014
5
零起步赚千万:
这中间肯定有不法之举,因不在本书范围,就不讨论了。对自己的产品(事业)情有独钟(47%),表明他们热爱自己的产品(事业)。有报道说,推销员为了证明自己的墙漆绝对不含有害成分,就当众喝下一杯涂料。这是热爱自己产品的表现,但有不理性之嫌 ...
常峰瑞, 2015
6
读懂人心,做好事情:
情发生,而又希望体验一下惊险刺激的感觉,所以借此来满足心中的好奇。不论是因为何种原因,喜欢惊险刺激节目的人,一定对隐秘的事情和消息情有独钟,他们总是把自己想象成为私家侦探之类的人,喜欢打探隐秘的事情,对八卦充满兴趣。上学的时候,孙 ...
才永发 赵海云, 2015
7
冬日暖阳 - 第 108 页
哪里哟,她有啥气质,你没看到我们主任太太,那才叫一女强人哩。 ... 昨天杨市长说,你们办公室那个大学生美女,不仅人长得漂亮,而且文笔不错,他叫我不要把美女关在自己的办公室独享美艳,要我叫小魏去陪杨市 ... 没有,没有,杨市长情有独钟,情有独钟嘛。
晏良华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
方与圆:左右逢源的处世之道
有一天,刘世明受到一位朋友的邀请,要他一起到北京考察市场。二人乘车来到北京长安街,透过车窗,他们留意到街头上有人穿着皮夹克,既漂亮又时髦。接下来刘世明也发现,偌大的北京城,人流滚滚,很少有人穿这种皮夹克。本来对皮夹克情有独钟的他也想 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
食聊:餐桌上的营养经
【你可能不知道】人们为什么对鸡情有独钟?在十二生肖当中,属禽类的只有一种,那就是鸡,因此我们说自古人们对鸡就是情有独钟。那么,人们为什么如此喜欢鸡呢?其中一个原因就是因为鸡具有报时的功能,在《三字经》当中有这样一句话:“犬守夜,鸡司晨”, ...
卢维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
就这样读懂上司:
喜欢豪华车的上司豪华车不仅仅只是富人的标志,穷人也可以有喜欢的权利。对豪华车情有独钟的人,他们多希望自己的表现是与众不同的,并且具有一定的影响力,能够吸引他人的目光。他们时常有成功的自豪感,这种感觉多来自他人的赞美,可这又不是 ...
伏建全, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «情有独钟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 情有独钟 no contexto das seguintes notícias.
1
美国制造业为何对中国“情有独钟”?
三大理由说服你:美国制造业为何对中国“情有独钟”? 中国日报网 2015-09-22 13:01:14. 打印 发送 我来说两句. 三大理由说服你:美国制造业为何对中国“情有独. «中国日报, set 15»
2
“葡萄狂人”对中山“情有独钟
记者在现场看到,该企业建立了前店后场(果场和果肉加工厂)模式,有30亩火龙果基地和40亩盆景葡萄工厂化生产、酿酒葡萄、观光葡萄园和采摘葡萄园生产基地, ... «南方网中山频道, set 15»
3
小米为何对跑分情有独钟
【IT时代网、IT时代周刊深度观察】“为啥友商很反感跑分?跑分主要评估CPU/GPU/RAM等性能及系统优化的程度,虽然跑分不能完整代表手机体验,但跑分绝对是手机 ... «IT时代周刊, set 15»
4
华为、魅族等为何对废旧手机回收情有独钟
近5年来我国手机出货总量从3500万部迅速增长至4.5亿部,每年产生的废旧手机约2亿部,其中只有不到1%被环保回收。大多数旧而不废的手机仍然具有继续使用 ... «慧聪网, set 15»
5
男人为何对大胸姑娘情有独钟能秒杀男人眼球
男人为何对身材均匀的女人情有独钟:首先,男人会觉得这样的女人穿衣显瘦,行房时有肉;其次,男人会觉得这样的女人在生育时零障碍。为此,身材均匀的女人才真正 ... «网易河南, set 15»
6
为何投资者对配资情有独钟
虽然证监会对于配资业务已经叫停,而且参与配资的投资者已经实实在在承担了巨大的投资风险,为什么还会有部分投资者对于配资业务情有独钟?他们是不知道风险 ... «金融界, ago 15»
7
视频:《第三种爱情》情有独钟版预告片
新浪娱乐讯8月17日,2015国庆档最暖心治愈纯爱大作《第三种爱情》发布了一款“有独钟”版预告片和“情非得已”版海报,看点不断再度引发关注。视频中刘亦菲与 ... «新浪网, ago 15»
8
Alphabet CEO佩奇对社交鬼城G+仍情有独钟
Alphabet CEO佩奇对社交鬼城G+仍情有独钟. 腾讯科技[微博]2015年08月13日01:58. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]谷歌更名,佩 ... «腾讯网, ago 15»
9
"吊打"遭质疑沈腾张国立情有独钟
搜狐娱乐讯上周,《咱们穿越吧》迎来了史前时代的收官播出。据8月9日央视索福瑞CSM50城收视率排行显示,四川卫视《咱们穿越吧》在周日众多综艺节目中冲入前十, ... «搜狐, ago 15»
10
《桃花源记》新服“情有独钟” 今日19时预约开启
在茫茫人海里,是谁将你的心房占据,一见钟情,情有独钟。公平免费回合制网游《桃花源记》暑期新服“情有独钟”将于本周五甜蜜开启,今日19时开放预约!抢注赢 ... «多玩游戏网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 情有独钟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-you-du-zhong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em