Significado de "囚牛好音" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 囚牛好音 EM CHINÊS

囚	牛	好	音
qiú	niú	hǎo	yīn

O QUE SIGNIFICA 囚牛好音 EM CHINÊS

definição de 囚牛好音 no dicionário chinês

O gado prisioneiro sai de gado prisioneiro: Huqin esculpido na cabeça da besta. A besta, gravada na cabeça de Huqin, mostra um amor pela música. Metáfora posando como especialista.

囚牛好音 囚牛：胡琴头上所刻的兽。刻在胡琴头上的兽，表现出一副喜爱音乐的样子。比喻冒充内行。

TRADUÇÃO DE 囚牛好音

Conheça a tradução de 囚牛好音 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 囚牛好音 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «囚牛好音» em chinês.

• chinês: 囚牛好音
• Tradutor português - espanhol: Presos ganado buen audio
• Tradutor português - inglês: Prisoners cattle good audio
• Tradutor português - hindi: कैदियों मवेशी अच्छा ऑडियो
• Tradutor português - arabe: السجناء الماشية حسن الصوت
• Tradutor português - russo: Заключенные скот хорошо аудио
• Tradutor português - português: Prisioneiros gado bom áudio
• Tradutor português - bengali: প্রিজনার্স গবাদি পশু ভাল শব্দ
• Tradutor português - francês: Prisonniers bétail bonne audio
• Tradutor português - malaio: Banduan lembu bunyi yang baik
• Tradutor português - alemão: Häftlinge Vieh gute Audio
• Tradutor português - japonês: 囚人牛良いオーディオ
• Tradutor português - coreano: 포로 가축 좋은 오디오
• Tradutor português - javanês: Tawanan sapi apik swara
• Tradutor português - vietnamita: Tù gia súc âm thanh tốt
• Tradutor português - tâmil: கைதிகள் கால்நடை நல்ல ஒலி
• Tradutor português - marata: चांगले कैदी
• Tradutor português - turco: Mahkumlar sığır iyi ses
• Tradutor português - italiano: Prisoners bestiame buon audio
• Tradutor português - polonês: Więźniowie bydła dobre audio,
• Tradutor português - ucraniano: Ув´язнені худобу добре аудіо
• Tradutor português - romeno: Deținuți bovine bun audio
• Tradutor português - grego: Κρατούμενοι βοοειδή καλό ήχο
• Tradutor português - africâner: Gevangenes beeste goeie klank
• Tradutor português - sueco: Fångar boskap god ljud
• Tradutor português - norueguês: Innsatte storfe god lyd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «囚牛好音»

Descubra o uso de 囚牛好音 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 囚牛好音 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第二十九回)赤金九龙青地大匾以赤金涂饰的九条雕龙为边框的黑底大匾。九龙:古代传说龙生九子,性格各异。但说法各异。明∙杨慎《升庵外集∙动物一∙龙生九子》说:“龙生九子不成龙,各有所好:囚牛,平生好音乐,今胡琴头上刻兽是其遗像;睚毗,平生好杀,金刀 ...

裴效维, 2015

五雜俎:

龍性最淫,故與牛交,則生麟;與豕交,則生象,與馬交,則生龍馬;即婦人遇之,亦有為其所汙者。嶺南人有善致雨者,幕少女於 ... 龍生九子:「蒲牢好鳴,囚牛好音,蚩吻好吞,嘲風好險,睚眥好殺, 好文,狴犴好訟,狻猊好坐,霸下好負重。」此語近世所傳,未考所出,而《 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

文正對云:「其子蒲牢好鳴,今為鐘上鈕鼻;囚牛好音,今為胡琴頭刻獸;睚眥好殺,今為刀劍上吞口;嘲風好險,今為殿閣走獸,狻猊好坐,今為佛座騎象;霸下好負重,今為碑碣石趺;狴犴好訟,今為獄戶首鎮壓;贔屭貝財好文,今為碑兩旁蜿蜒;豈吻好吞,今為殿脊默頭。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

台灣古建築圖解事典

五、彗餐,好飲食,立於鼎蓋。六、蚣蝮,性好水,立於橋柱,亦作趴嫚。七、睡趾匕,性好殺,多立於刀環。八、狻倪,形似獅"性好煙火!立於香爐。九、椒,形似螺蚌,性好閉,故見於門環。又沈德符的《萬曆野獲編》有男一種說法:一、蒲牢,好鳴,亦作徒牢。二、囚牛,好音, ...

李乾朗, 2003

四库禁书: - 第 1092 页

但刘博野被擻职的原因却正是因为起草皇后父亲张峦封诰命的圣旨延迟而获罪,那么二人也必然不会是姻亲了。【原文】【龙子】长沙李文正公在阁,孝宗忽下御札,问"龙生九子"之详。文正对云: "其子蒲牢好鸣,今为钟上钮鼻;囚牛好音,今为胡琴头刻兽;睚眦好 ...

李肇翔, 2001

中国数文化 - 第 87 页

明人杨镇、陆容、沈德符、谢肇湍的一些笔记中又根据俗传进一步为龙塑造儿子的形象,其数亦用九·有的说,龙生九子,虽不成龙,却各得其用:蒲牢好鸣,成为钟上钮鼻;囚牛好音,成为胡琴头上刻兽;畦砒好杀,做了刀剑上吞口;嘲风好险,做了殿阁上走兽;狡狙好 ...

吴慧颖, 1995

玉光剑气集 - 第 2 卷

狻猊則獅子,非龍也,以爲好坐,更非。以之轉,並轉最黡。犴,犬類,或作纤^ ,善守,非善訟也。牝螭即蜥蝎,衂^即牝螭,衂則牝字之訛,而够嘲風,好險,立于殿角。囚牛,好音,今遂管上龍頭。方密之曰:「升菴所紀,亦多參差。按趴蝮即霸下猊,似獅,好烟火,故立于爐上。

张怡, ‎魏连科, 2006

南開大学历史系建系七十五周年纪念文集 - 第 352 页

钟上钮鼻,囚牛好音,今为胡琴头刻兽 I 睚眦好杀,今为刀剑上吞口;嘲&好险,今为殿阁走兽;狻猊好坐,今为佛座骑象;霸^好负重,今为碑碣石跌;狴犴好讼/今为狱户首镇压;质! 58 好文,今为碑两旁婉蜒;蚩吻好吞,今为殿脊兽头" ^。李东阳以蒲牢、囚牛、睚鼠、寒 ...

南开大学. 历史系, 1998

汉语数目词辞典 - 第 1 卷 - 第 491 页

... 蛛蚌·性好闭·故立于门锚首。又有金吾,形似美人首,尾似鱼·有两其·其性通灵不霖,故甩膏巡。"龙九子之名目尚有不同记载·明·谢蚌汰(五杂甩·钩一 h "龙生九子·裤牢好鸣·囚牛好音,贯吻好吞·其凤好险,真批好杀调诀好文·狸扦好讼·披倪好坐·动下好负重。

尹小林, 1993

張氏適園叢書: 第1集 - 第 6-10 卷

_ 棗林雜俎中彙八十八一張氏適園叢書'龍龍生丸子蒲牢好鳴囚牛好音蝸吻好吞嘲風好險眶毗好殺肩晶好艾狸豻好訟狻獅好坐霸下好負又博物志憲章好囚鑒鑒好水蜥蜴好腥蟈蛭好風雨蝠虎好文彩金狠好姻椒圖好閉口蚵酸好立陰贅魚好火金吾不睡皆龍 ...

張鈞衡, 1911

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «囚牛好音»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 囚牛好音 no contexto das seguintes notícias.

端午节放假安排2015：端午节祝福语【图】

4马生九子各不同，新年祝福样样行，囚牛好音悦心情，睚眦驱邪健康身，嘲风排头十全美，蒲牢吼 ... 3雪花飘飘来晚，新年近在眼前，发条短信送祝福，好运悄悄无言。 «比特网, jun 15»

五一节放假安排2015, 放假安排时间表

4马生九子各不同，新年祝福样样行，囚牛好音悦心情，睚眦驱邪健康身，嘲风排头十全美，蒲牢吼 ... 3雪花飘飘来晚，新年近在眼前，发条短信送祝福，好运悄悄无言。 «比特网, abr 15»

五一劳动节放假安排2015放假安排时间表

4马生九子各不同，新年祝福样样行，囚牛好音悦心情，睚眦驱邪健康身，嘲风排头十全美，蒲牢吼 ... 3雪花飘飘来晚，新年近在眼前，发条短信送祝福，好运悄悄无言。 «比特网, abr 15»

2015放假安排日历时间表最新预测版公布【附元旦

马生九子各不同，新年祝福样样行，囚牛好音悦心情，睚眦驱邪健康身，嘲风排头十全美，蒲牢吼鸣聚金钟，狻猊带下一串香，赑屃驼起万千福，狴犴仗义增您威，负屃为 ... «云浮在线, dez 14»

2012龙年春节祝福短信大全春节祝

龙兆吉祥好运来，鲤鱼龙门步步高，卧虎藏龙吉事现，乘龙快婿爱情美，龙飞凤舞 ... 龙生九子各不同，新年祝福样样行，囚牛好音悦心情，睚眦驱邪健康身，嘲风排头十 ... «www.591hx.com, jan 12»