Significado de "丘首" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丘首 EM CHINÊS

丘	首
qiū	shǒu

O QUE SIGNIFICA 丘首 EM CHINÊS

definição de 丘首 no dicionário chinês

A cabeça da colina é Jushou. Segundo a lenda, quando a raposa morreu, ele deve ir até a colina, por causa da cidade natal de Yu Yuhuai.

丘首 犹首丘。相传狐死时必正首向故丘，后因以喻怀恋故乡。

TRADUÇÃO DE 丘首

Conheça a tradução de 丘首 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丘首 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丘首» em chinês.

• chinês: 丘首
• Tradutor português - espanhol: Qiu primero
• Tradutor português - inglês: Qiu first
• Tradutor português - hindi: किउ पहले
• Tradutor português - arabe: تشيو أولا
• Tradutor português - russo: Цю в первую очередь
• Tradutor português - português: Qiu primeiro
• Tradutor português - bengali: প্রথম ঢিপি
• Tradutor português - francês: Qiu premier
• Tradutor português - malaio: Bukit pertama
• Tradutor português - alemão: Qiu zuerst
• Tradutor português - japonês: 秋最初の
• Tradutor português - coreano: 치우 처음
• Tradutor português - javanês: Mound
• Tradutor português - vietnamita: Qiu đầu tiên
• Tradutor português - tâmil: முதல் மேட்டின்
• Tradutor português - marata: प्रथम मातीचा
• Tradutor português - turco: ilk tümsek
• Tradutor português - italiano: Qiu prima
• Tradutor português - polonês: Qiu pierwsze
• Tradutor português - ucraniano: Цю в першу чергу
• Tradutor português - romeno: Qiu primul
• Tradutor português - grego: Qiu πρώτη
• Tradutor português - africâner: Qiu eerste
• Tradutor português - sueco: Qiu första
• Tradutor português - norueguês: Qiu først

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丘首»

Descubra o uso de 丘首 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丘首 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(檀弓):

本作「狐死正丘首謂狐之死正丘而嚮丘」, 5 ^ ^ 9 「狐死正丘首而街丘」,閩、監、毛本同,惠棟校宋蕩同。 0 「謂」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本「謂」作「由」, ^「制」上有「所」字。^ ^同。 0 「制禮」,閩、監、毛本同。惠棟校宋本無「禮」字,丘是狐窟穴根本之處,雖狼狽 0 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 [今註 JO 大公,太公望呂尚,周之大師。營丘,地名,郎臨惱。 0 樂樂,上音(口廿)下一 Nm (力亡)。皂正丘首,正是當,丘是狐穴所在。首(戶兀)是首向之。[ 4h 林]大公封在營丘,可是直到五世的于季,都送到周地埋葬。君于說:「音樂,是表現其生於心 ...

王夢鷗, 1974

後漢書:

而超妹同郡曹壽妻昭亦上書請超曰:〔一〕禮記曰:「太公封於營丘,比及五世,皆反葬於周。君子曰:『樂樂其所自生,禮不忘其本。古之人有言曰:狐死正丘首,仁也。』」鄭玄注曰:「正丘首,〔正首〕丘也。」代,郡名,在趙北。韓詩外傳曰「代馬依北風,飛鳥揚故巢」也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

狐死首丘、代馬依風皆首,正首丘也。」又^ ^ ^曰:「代馬依北風,飛鳥揚故巢。」狐死首丘:狐狸會將頭部朝向故子曰:「樂樂其所自生,禮不忘其本。古之人有言曰『狐死正丘首,仁也』。」鄭玄注云:「正丘 0 太公:即姜太公,周初輔佐王業的重臣。據, , :太公封於營丘, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 112 页

檀弓上》:「太公封於營丘比及五世,皆反葬於周。君子日:「樂,樂其所自生:禮,不忘其本。古之人有言日:狐死正丘首,仁也。』」陳浩集說:「狐雖微獸,丘其所窟藏之地,是亦生而樂於此矣。故及死而猶正其首以向丘,不忘其本也。」後因以「狐死首丘」喻不忘本或對 ...

Qingyang Liu, 2014

通鑑論 - 第 229 页

0 首丘:頭向山丘。典出《禮記,檀弓》:「古之人有言曰:『狐死正丘首,仁也。』」「狐死正丘首」是說狐狸死時總是把頭朝向自己生長的那個山丘。比喻人們永遠懷念故鄉。 0 微子:商紂王庶兄。名啓,一作開,受封於微(今山西梁山西北)。他因國勢危險,民心動亂, ...

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

建汉首功：萧何:

三秦军司马欣派手下将军赵贲率大军火速救援废丘,董翳军也向泾水地区急驰。章邯得到援军后,沿渭水西进,与汉军在壤乡(今陕西武功东南)附近展开激战,三秦军大败,章邯只得率败军再次退守废丘。曹参留周勃军围攻好畤,自己率部迎击塞、翟军,击破三 ...

姜正成, 2015

丘逢甲傳: [增訂本] - 第 184 页

據說丘詩世傳多達萬首,丘琮估計,乙未內渡前,連應試練習諸作在內,「至少當有七千首」,惜因「戰亂散佚,搜尋難獲」,現在傳世的主要是一八九五年秋內渡大陸後的作品。早期寫的《柏莊詩草》等,在十九世紀末即有影響,乙未抗日事敗,丘氏倉猝內渡,疑為湮沒, ...

徐博東, ‎黃志平, 2011

Chunqiu diming kaolüe

丁唐渠逕〝有公引其;南句;即杜按公張湯春瀆句証本燕,氏故秋荀濱即俾人震日名;之句之殼公盟量榖冷三穀漬丘丘欲于 l 燕在...丘首水也乎勀鯀曹也堂經漠末丘差也縣左濮汪濟鄭杜量今北膊水濮陰及註量 _ ] _ 丘 i <狟'桃糾桃蔓部府 _ 里句譯鹿珣盟丘祖 ...

高士奇, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1688

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 中國歷代散文選(下冊)四四 0 窟穴(丘) ,表示不忘本。後人引申指死在故鄉。@高祖 II 指宋太 6 (趙匡胤)。@得正丘首 I 《禮記,擅弓上》:「古之人有言曰:狐死正丘首,仁也。」傳說狐狸死時,頭一定對着自己 ...

劉盼遂, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丘首»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丘首 no contexto das seguintes notícias.

78歲職棒之父洪騰勝重回投手丘首打席敲安打

〔記者黃照敦／龍潭報導〕78歲的職棒之父洪騰勝儘管4天前才大腿拉傷，今天更不畏低溫，身穿台大棒球隊1號球衣復出投手丘，先發對決台大棒球隊小學弟，還打第三 ... «自由時報電子報, dez 14»