Significado de "求之不得" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 求之不得 EM CHINÊS

求	之	不	得
qiú	zhī	bù	dé

O QUE SIGNIFICA 求之不得 EM CHINÊS

definição de 求之不得 no dicionário chinês

Não consigo encontrá-lo. O original ansiosamente procurado, mas não conseguiu. Depois de muitos desesperadamente esperam conseguir.

求之不得 想找都找不到。原指急切企求，但不能得到。后多形容迫切希望得到。

TRADUÇÃO DE 求之不得

Conheça a tradução de 求之不得 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 求之不得 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «求之不得» em chinês.

• chinês: 求之不得
• Tradutor português - espanhol: desear
• Tradutor português - inglês: Wish for
• Tradutor português - hindi: के लिए इच्छा
• Tradutor português - arabe: أتمنى ل
• Tradutor português - russo: желать
• Tradutor português - português: desejo para
• Tradutor português - bengali: কামনা
• Tradutor português - francês: souhaiter
• Tradutor português - malaio: ingin
• Tradutor português - alemão: wünsche
• Tradutor português - japonês: 望みます
• Tradutor português - coreano: 소원
• Tradutor português - javanês: pengin
• Tradutor português - vietnamita: chúc cho
• Tradutor português - tâmil: விஷ்
• Tradutor português - marata: अयोग्य
• Tradutor português - turco: dilek
• Tradutor português - italiano: desiderare
• Tradutor português - polonês: chcieć
• Tradutor português - ucraniano: бажати
• Tradutor português - romeno: Wish pentru
• Tradutor português - grego: επιθυμία για
• Tradutor português - africâner: wens
• Tradutor português - sueco: önskar för
• Tradutor português - norueguês: ønske

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «求之不得»

Descubra o uso de 求之不得 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 求之不得 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成语例示 - 第 440 页

求之不得 9^ 2111 60 ^9 求还求不到。形容迫切地希望得到。例如, 1 .这里都是我们的阶级弟兄,我们能够为他们服务,这是求之不傳的,是我们一生莫大的荣幸。(魏崁《东方》) 2 ^要是刘先生肯去,那对方当然是求之不得, ... ... (夏衍《心防》) 3 ^须知一个从亊 ...

倪宝元, 1984

新编成语辨析词典 - 第 254 页

地希望得到。^两者都有迫切地想得到的意思,但々 IX 別: 1 ,意义不同。 0 "梦寐以求"多用于迫切希望实现而尚未实现的事物; "求之不得"多用于迫切希望得到并终于得到的事物。^ "梦寐以求' '所"求"的往往是重大的事物; "求之不得"所"求"的往往是比较具体 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 67 页

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。/參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。根據〈毛詩序〉的解讀:〈關雎〉,后妃之德也。〈風〉之始也。所以風天下而正夫婦也。故用之鄉人焉,用之邦國焉。按,〈毛詩序〉出於漢 ...

王國瓔, 2014

錯愛之現在要珍惜:

月汐,伺候皇上可是每個女人都求之不得的事,為什麼你不願意?」雪妃聽著月汐的回答秀眉一皺,雖然月汐的反應她是料到了,但是想不到月汐會來這一句,難道她不為自己感到高興嗎?「也許對你們來說是求之不得,但是我秦月汐不喜歡一夫多妻,而且我本就 ...

錯景年, 2006

立法院公報 - 第 92 卷，第 21 期 - 第 31 页

你不應該以「求之不得分鐘,我會很盡力、很盡責地將新聞局聞局要開燈,我葉國興也會撐到最後一地向外界和你的同仁說清楚:「就算新可是你在這個過程中必須很鎮定和正經,「裁撤」也許是行政院的既定政策,慎-「求之不得」也許是你心中的想法聞局被 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

现代汉语规范用法大词典 - 第 743 页

求之不得:回部是成语。部有迫切希望得到的惫思。回 0 语义。"梦寐以求"侧重在梦中都在寻求尚未实现的事物;。求之不得"侧重在求还求不到。煞而终于得到的事物。 0 对象。。梦寐以求。多用于伟大理想。崇高目标等重大驻物。适甩范围较小; "求之不得。

周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

中国古典诗歌主题研究 - 第 63 页

(二) "求之不得"的相思与哀怨。《诗经》"四始"之首的《关雎》最先唱出了"求之不得"的失意:关关雎鸿,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,萚寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反側。它讲述的是一个贵族男青年追求"窈窕 ...

陈向春, 2008

分类汉语成语大词典: - 第 499 页

【求之不得】 1!"" 21111)0 66 原指迫切地要求,却不能得到。后用来指迫切希望得到的东西。《诗经,周南,关雎》: "窈窕淑女,寤寐求之,求之不得,寤寐思服。" (晋书,石季龙载记》: "御史因之搜作威福,百姓有美女好牛马者,求之不得,便诬以犯兽论,死者百余家。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

刘云若代表作 - 第 240 页

我告诉你,昨夜我在校里作了一夜求之不得的君子,甚么叫求之不得,你懂吗?这个典出在《诗经,关关雎鸠》篇上。"说着就念道: "关关雎鸡,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。求之不得,啊,求之不得,就辗转反側了。翻句白话,就是我睡不着觉,直醒了一夜,你知道我为 ...

刘云若, ‎王泽荣, 1999

旧巷斜阳 - 第 1 卷 - 第 106 页

我告诉你,昨夜我在校里作了一夜求之不得的君子,什么叫'求之不得, ,你懂么?这个典出在《诗经,关关雎鸠》篇上。"说着,就念道: "关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。求之不得... ...啊,求之不得,就展转反侧了。翻句白话,就是我睡不着觉,直醒了一夜。

刘云若, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «求之不得»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 求之不得 no contexto das seguintes notícias.

评王思聪批黄子韬：大少的炮轰子韬求之不得

信息时报8月28日报道近期被黑得最狠的明星，说是黄子韬估计大家没什么意见。这位脱韩回归的“小鲜肉”被大面积地爆出一堆黑点，即使他上节目自辩到流泪，也难以 ... «南方网, ago 15»

王思聪的炮轰黄子韬求之不得

近期被黑得最狠的明星，说是黄子韬[微博]估计大家没什么意见。这位脱韩回归的“小鲜肉”被大面积地爆出一堆黑点，即使他上节目自辩到流泪，也难以洗脱。除了人品 ... «新浪网, ago 15»

定制大巴广州攻城掠地为何开发商称求之不得？

南方日报记者近日深入调查采访，得知定制大巴已进入了广州人熟悉的楼巴市场，嗒嗒巴士开通的线路已覆盖了多个拥有楼巴的小区，抢夺了楼巴的生意。如约巴士也 ... «南方网, jul 15»

缅甸案的投资教训,穷国并非对资本求之不得

学者丁学良撰文指出，千万不要忘记，缅甸这个国家是全球人均收入最低的国家之一，很容易让投资方形成一个认识：这个地方那么穷，他们一定对外来投资求之不得， ... «和讯网, jul 15»

陈佩斯担纲北京喜剧院：如有人跟我学喜剧，求之不得！

能碰到愿意学喜剧的人，真是求之不得。如果有一个人愿意跟着我，并且一直走下去，那不是我一个人的幸事，那是文化的幸事。”今年秋季，他执导的两部话剧《阳台》、《 ... «一财网, jul 15»

台商：80年代办台胞证要5天现在免签我们求之不得

台商：80年代办台胞证要5天现在免签我们求之不得. 2015年06月16日02:38 来源：央视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 两岸人员来往非常密切， ... «凤凰网, jun 15»

母親節獲贈熱水器單親爸：求之不得的禮物

... 一台，「當熱水器裝上時，兒子又跳又笑，覺得非常高興，真是求之不得的禮物」。 ... 母親節圓夢計畫，獲贈熱水器一台，與致贈單位合影，感恩地說，求之不得的禮物。 «蘋果日報, mai 15»

澳加入美菲南海军演被指借势介入南海

澳加入美菲南海军演被指借势介入南海求之不得 ... 和马来西亚的伊斯兰极端势力也对澳多有损伤，所以借助联合军演正式介入南海，也是澳大利亚“求之不得”的。 «中国广播网, abr 15»

老树画画：求之不得，不求自得

老树画画：我的风格不是想出来的，是自然形成的，我常说“求之不得，不求自得”。 因为我是在山村里长大的，对一草一木一山一水都熟悉，我知道石头是怎样的，山路是 ... «新浪网, abr 15»

男人求之不得！六旬老翁的職業竟然是…

... 〔即時新聞／綜合報導〕天底下的職業無奇不有，澳洲這名男子的工作恐怕要羨煞所有男性！澳洲新南威爾斯州（New South Wales）一位六旬老翁的工作，不僅是 ... «自由時報電子報, mar 15»