Significado de "取偿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 取偿 EM CHINÊS

取	偿
qǔ	cháng

O QUE SIGNIFICA 取偿 EM CHINÊS

definição de 取偿 no dicionário chinês

A compensação é compensada.

取偿 谓得到补偿。

TRADUÇÃO DE 取偿

Conheça a tradução de 取偿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 取偿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «取偿» em chinês.

• chinês: 取偿
• Tradutor português - espanhol: Tome la compensación
• Tradutor português - inglês: Take compensation
• Tradutor português - hindi: मुआवजा ले लो
• Tradutor português - arabe: أخذ التعويض
• Tradutor português - russo: Возьмите компенсации
• Tradutor português - português: tome compensação
• Tradutor português - bengali: ক্ষতিপূরণের
• Tradutor português - francês: Prenez rémunération
• Tradutor português - malaio: dan Pampasan
• Tradutor português - alemão: nehmen Kompensation
• Tradutor português - japonês: 報酬を取ります
• Tradutor português - coreano: 보상을 받아
• Tradutor português - javanês: Kompensasi
• Tradutor português - vietnamita: Hãy bồi thường
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் இழப்பீடு
• Tradutor português - marata: आणि नुकसान भरपाई
• Tradutor português - turco: ve Tazminat
• Tradutor português - italiano: prendere la compensazione
• Tradutor português - polonês: Weź odszkodowanie
• Tradutor português - ucraniano: Візьміть компенсації
• Tradutor português - romeno: ia compensare
• Tradutor português - grego: Πάρτε αποζημίωση
• Tradutor português - africâner: neem vergoeding
• Tradutor português - sueco: ta ersättning
• Tradutor português - norueguês: ta kompensasjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «取偿»

Descubra o uso de 取偿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 取偿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

民法概要: - 第 338 页

償。亦即,不動產之出租人就租賃契約所生之債權,得行使留置權者,以現實發生且存在之債權爲限。 2 法定留置權之效力( 1 )留置留置物以供債權擔保。( 2 )就留置物取償,即得就留置物賣得價金,充償該債權。其取償之方式,應依民法物權編中關於留置權之 ...

詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

李人而告以故,公子不可,曰:“负欠者谁,而取偿于子?”出以告周,因谋出资,假周进之。周益忿,语侵公子。鬼乃拘与俱行。无何,至邑,入见城隍。城隍呵曰:“无赖贼!涂眼犹在,又赖债耶!”周曰:“黄公子出利债,诱某博赌,遂被惩创。”城隍唤黄家仆上,怒曰:“汝主人开场 ...

蒲松龄, 2013

房屋拆迁纠纷维权必备 - 第 120 页

债务履行期届满后抵押人未受请偿时,抵押权和抵押人可以协议以抵押物折价取得抵押物;第二,拍卖抵押物取偿。即按照法定的拍卖程序,以拍卖所得价金取偿债权的方法;第三,以其他形式变卖抵押物取偿。比如,以出租抵押物所得的租金来抵偿债权。

李静, ‎宋相丽, 2006

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

李入而告以故,公子不可,日: “负欠者谁,而取偿于子? ”出以告周,因谋出资,假周进之。周益念,语侵公子。无何至邑,入见城隆皇。城隆皇阿日: “无赖贼!涂眼犹在,又赖周日: “黄公子出利债诱某博赌,遂被惩创。”城隆皇唤黄家仆上,怒日: “汝主人开场诱赌,尚讨债 ...

蒲松龄, 2015

覓燈因話:

幸吾主翁長者,償之如數,夫復何言?無已,可歸取券來,雖百錠不負也。」施無以對,歸以語母。母鬱抑不堪,遂抱疾還家,竟不起。而日所取償於桂生者,曾不足為道途喪葬之費。吁!亦悲矣夫!已而,桂生家益裕,產益夥。當元年,賦役繁增,桂甚苦之,每顰蹙曰:「某非 ...

朔雪寒, 2015

民法物權 - 第 49 页

李肇偉 就抵押物佇使權利以爲抗辯。〔參看民一九年上字七四六號與上字八九五號及二二年上字二一二七三號^抗則牴押權人若不就牴押物取償,而就債務人其他財產取傥,或請求債務人淸償時,債務人自不得主張應先物柏賣後再依上項規定計算分配之。

李肇偉, 1966

德国战败赔偿政策研究（1939-1949）：兼与日本赔偿政策的比较:

在会议结束时,丘吉尔指出,他喜欢的原则是:各国各取所需,而德国尽其所能。斯大林补充到,他更倾向于另一个原则:按功取偿。[6]这两个原则之间的不同之处在于,前者掩盖了三大国之间在获取赔偿中的先后顺序问题,而后者所强调的正是这一问题。

田小惠, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 107 页

追后贤考鉴其弊。又悉举而大反之。有举人重资作巨商者[ 22 ] ,衣锦厌梁肉,家中起楼阁、买良沃。顽竞蓝颜身来。士取偿,则怒目担喇。质诸官,寓则月为丛役也。是何异懒残和觉无其未为俗从撼沮裁 23 边!余尝谓肯之官追,今之官谬;谁者固可诛,谬者亦可恨 ...

蒲松龄, 2015

Zhang Zikai xian sheng lun wen ji

Zikai Zhang, Taibei shi yin hang gong hui 題。我們的法律,從這方面來說,能否配合這種需耍?又是耍檢討的另一課題。其取償權的對象,有範圍大小及條件有無之不同。「取僕權」是根據法律的,因此而更應講求法律問的解釋。由此看來,其他「流通資產」如 ...

Zikai Zhang, ‎Taibei shi yin hang gong hui, 1970

经济法概论

人,在我国的司法实践中,根据不同的情况有不同的处理原则: ,托论产摩不归财特时应得申与仍取,赠权中如受手例接所人 o 在,有物丙权占原则有的还,所产返丙得财人予取该三赠权让第车无转求托都权要摩,无权该的从有特法地都自非偿下私皇无况乙为 ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «取偿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 取偿 no contexto das seguintes notícias.

【甲午镜鉴】日本用26年经营“甲午之战”

1868年，睦仁天皇制定了对外进行扩张和侵略的国策，这种策略就是凌驾在邻近国家之上，就是要失之俄美，取偿于亚洲。 1887年初，日本参谋本部第二局局长的小川 ... «南方周末, ago 14»