Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "趣舍有时" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 趣舍有时 EM CHINÊS

shèyǒushí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 趣舍有时 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «趣舍有时» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 趣舍有时 no dicionário chinês

Fun House Sometimes Fun House: Diversão ou abandonado, empreendedor ou cedendo. Refere-se aos ganhos e perdas das pessoas, avanços e retiros têm um certo período de tempo. 趣舍有时 趣舍:趣向或舍弃;进取或退让。指人的得失、进退有一定的时机。

Clique para ver a definição original de «趣舍有时» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 趣舍有时


趋舍有时
qu she you shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 趣舍有时

趣舍
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 趣舍有时

变化有时
安分随
有时
比利
避迹藏

Sinônimos e antônimos de 趣舍有时 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «趣舍有时»

Tradutor on-line com a tradução de 趣舍有时 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 趣舍有时

Conheça a tradução de 趣舍有时 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 趣舍有时 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «趣舍有时» em chinês.

chinês

趣舍有时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Casa de diversión veces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fun house sometimes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मज़ा घर कभी कभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت المرح أحيانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fun House иногда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Casa de divertimento às vezes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজাদার ঘর কখনও কখনও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fun house parfois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyeronokkan rumah kadang-kadang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fun Haus manchmal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽しい家、時には
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재미 집 때때로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fun house kadhangkala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhà vui vẻ đôi khi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கை வீட்டில் சில நேரங்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कधी कधी मजा घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eğlenceli ev bazen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fun house a volte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zabawa dom czasem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fun House іноді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Casă Fun uneori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διασκέδαση σπίτι μερικές φορές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fun huis soms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fun house ibland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fun huset noen ganger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 趣舍有时

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «趣舍有时»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «趣舍有时» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 趣舍有时

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «趣舍有时»

Descubra o uso de 趣舍有时 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 趣舍有时 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
词汇训诂论稿: - 第 25 页
按:王说失之, "趣舍"犹言志趣也,古书习见。《庄子,天地》: "且夫趣舍声色以柴其内,皮弁鹬冠搢笏绅修以约其外。"《史记,伯夷列传》: "岩穴之士,趣舍有时若此,类名埋灭而不称,悲夫! "张守节正义曰: "趣,音趋。舍,音舍。趣,向也。舍,废也。"《汉书,司马迁列传》载 ...
王云路, 2002
2
最爱读国学书系 · 史记
趣舍,出仕和退日,日,日“趋” ,指出仕,有时,掌握得正合时机,正 D 类名,美名,类,善也,理灭,埋设,日日巷之人,指普通乎民百姓,日巷,乎民居住的里巷。日砥行,磨砺操行,日青云之士,此指官高位显、德高望重的人,如孔子之类,日恶,日,岂,施,延续,引申为流传意, ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
古籍通假字选釋 - 第 181 页
又《力耕》: "躬耕趣时而衣食足。"趣时:即趋时,赶时令。《文选》干宝《晋纪,总论》: "如晨风之郁北林,龙鱼之趣渊泽也。"郁:茂。趣:趋赴。又谢惠运《西陵遇风》: "趣途远有期。"李善注: "趣,向也。,《荀子,修身》: "趣舍无定,谓之无常。, 7 《史记,伯夷传》: "趣舍有时。, ...
高启沃, 1985
4
"史记"成语典故 - 第 117 页
被埋没、不被后世所知的人则是可悲的(岩穴之士,趣舍有时若此,类名湮灭而不称,悲夫)。闾巷中的人,要想磨砺品行,树立名声,如果不附身于壮志凌云的人,又怎能声传后世呢(巷间之人,欲砥行立名者,非附青云之士,恶能施于后世哉) ?各从其志:从,按照。
李啸东, 2000
5
《史记》《汉书》比较研究 - 第 43 页
者"或"岩穴之士,趣舍有时若此,类名堙灭而不称"者或"闾巷之人,欲砥行立名者" ,如何报偿?这一点也从孔子得到启发。《伯夷列传》末云:伯夷、叔齐虽贤,得夫子而名益彰。颜渊虽笃学,附 II 尾而行益显。岩穴之士,趣舍有时若此,类名堙灭而不称,悲夫!闾巷之人 ...
朴宰雨, 1994
6
经史百家杂钞全译 - 第 7 卷 - 第 4558 页
2 这句是说同样的火光就能互相照耀。 3 这句是说同类的人互相招致。 4 作:起。万物睹:万物之情显现。从"同明"到这句,所引《周易。乾卦象辞》而稍改。 5 镇尾:骥马之尾。瀵,千里马。 6 这句指隐士。 8 类:那类。名堙(力 7 趣舍:或趋向,或舍弃。有时:有时机、 ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
7
古今词义对比词典 - 第 189 页
因牵连而受到损害。欧阳修《泷冈阡表》: "毋以是为我累。"现代双音词有"牵累"、"连累"、"带累"。#1 161 【古义】大抵,大都。副词。(史记'伯夷列传》: "岩穴之士,趣舍有时若此,类名堙灭而不称,悲夫! " (趣舍:同"趋舍"。进取或退止。)《汉书'贾谊传》: "夫移风易俗, ...
王德惠, ‎程希岚, 2003
8
文史英华: 纪传卷 - 第 113 页
趣舍有时:显隐有一定的时机.趣,通"趋" ,进取,舍,退喼.
白寿彝, 1993
9
史记笺证/柒~玖/传 - 第 3723 页
趣舍有时:出仕和退隐都掌握得恰合时机。趣,通"趋" ,指出仕;舍,指退隐。若此:和伯夷等人的行为一样。类名:美名。类:善。 7 闾巷之人一指平民之士。欲砥行立名一想通过磨炼操行扬名天下。 8 非附青云之士,恶能施于后世哉^如果没有一个德高望重的人来 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
10
史记全本新注 - 第 3 卷 - 第 1314 页
... 若彼,其轻若此哉? "君子疾没世而名不称焉 0 !芳肿尤斩? "贪夫何财吼烈士何名,夸者死权,众庶冯生 ? " "同明相照,同类相求)云从龙,风从虎,圣人作而万物睹 0 。"伯夷、叔齐虽贤,得夫子而名益彰!颜渊虽骂学 8 匠椅捕 幸嫦? 0 。岩穴之士叭趣舍有时 ...
张大可, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 趣舍有时 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-she-you-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em