Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "趋炎赶热" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 趋炎赶热 EM CHINÊS

yángǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 趋炎赶热 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «趋炎赶热» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 趋炎赶热 no dicionário chinês

A inflamação apressa-se a recuperar o calor. 趋炎赶热 犹言趋炎附势。

Clique para ver a definição original de «趋炎赶热» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 趋炎赶热

趋炎
趋炎奉势
趋炎附热
趋炎附势
之如鹜
之若骛
之若鹜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 趋炎赶热

不冷不
不因人
不着疼
产后
产褥
肠慌腹
肠荒腹
肠里出来肠里
赶热

Sinônimos e antônimos de 趋炎赶热 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «趋炎赶热»

Tradutor on-line com a tradução de 趋炎赶热 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 趋炎赶热

Conheça a tradução de 趋炎赶热 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 趋炎赶热 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «趋炎赶热» em chinês.

chinês

趋炎赶热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quyanganre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quyanganre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quyanganre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quyanganre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quyanganre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quyanganre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quyanganre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quyanganre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quyanganre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quyanganre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quyanganre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quyanganre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quyanganre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quyanganre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quyanganre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quyanganre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quyanganre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quyanganre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quyanganre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quyanganre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quyanganre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quyanganre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quyanganre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quyanganre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quyanganre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 趋炎赶热

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «趋炎赶热»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «趋炎赶热» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 趋炎赶热

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «趋炎赶热»

Descubra o uso de 趋炎赶热 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 趋炎赶热 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
观景楼杂著 - 第 199 页
但是,剧中借那个杖藜老人的口说: "那世上负恩的好不多也! "列举了各种负恩的行为,其中关于负友的一段话道: "那负朋友的,受他的周济,亏他的游扬,真是如胶似漆,刎颈之交;稍觉冷落,却便别处去趋炎赶热,把那穷交故友撇在脑后。"可见康海在剧中所指责 ...
钱伯城, 1998
2
元明淸戏曲选 - 第 212 页
... 之交叟,稍觉冷落,却便别处去趋炎赶热 0 ,把那穷交故友撇在脑后。那负亲戚的,傍他吃·靠他穿。贫穷与你资助,息难与你扶持。才竖得起脊梁,便颠番面皮 0 转眼无情。却又自怕穷,优人富,到地的妒忌,暗里所笋他。你看世上那些负恩的却不个个是这中山狼 ...
Fei Wei, ‎隗芾, 1981
3
中國文學史參考作品選 - 第 2 卷 - 第 587 页
黃文吉, 丁原基. 膠似漆 10 ,刎頸之交。稍覺冷落,却便別處去趨炎趕熱 17 。把那窮交故友撇在腦後,那負親戚的,傍他吃,靠他穿。貧窮與你資助,患難與你扶持。! 8 豎得起 ...
黃文吉, ‎丁原基, 1999
4
明杂剧史 - 第 217 页
才得亨通,又道爹娘亏他抬举,却不思身从何来。那负师的,大模大样,把个师傅做陌路人相看,不思做蒙童时节,教你读书识字,那师傅费他多少心来!那负朋友的,受他的周济,亏他的游扬,真是如胶如漆,刎颈之交。稍觉冷落,却别处去趋炎赶热,把穷交故友撇在脑 ...
徐子方, 2003
5
中國文學發展史 - 第 3 卷 - 第 35 页
卻又自怕窮,麥人富,剗地的落,卻便別處去趨炎趕熱,把那窮交故友,撇在腦後。那負親戚的,傍他吃,靠他穿,貧窮與傅費他多少心來。那負朋友的,受他的周濟,虧他的遊揚,眞是如膠似漆,刎頸之交。稍覺冷從何來。那負師的,大模大樣,把師傅做陌路人相看。
劉大杰, 1980
6
繪芳錄:
靜儀小姐生性是個趨炎附熱的人,又見丈夫在浙江三年,官囊充裕,所以益加敬悅。外廳有洪鼎材代女婿洗塵,席終回後。靜儀早備了一席,與丈夫道賀接風。王蘭外面假作歡容,問了些別後的情形,其實心內仍記掛著洛珠。若常住在從龍處,卻非善策;若說接至 ...
朔雪寒, 2014
7
分类双序成语词典 - 第 184 页
趋:趋^ ,迎介。炎:热, .比喻有权势的人。'附:依附,归附。比喻'迎合依附&权有势的人。 II 义作〗趋炎附热 1 3 炎^势。〈例〉〜,本迠旧社会上^人物最拿手的好戏,他却在发奋学习,运用自如!【趋炎附热】见本类'趋炎附势'。【趋炎奉势】见本类"趋炎附势'。【如蚁附 ...
史有为, ‎李云江, 1990
8
十二樓:
一發講來。」管家進去一會,又出來稟復道:「太夫人說,太老爺歿了十餘年,他方才知道,特地趕 ... 只見走到面前,是個童顏鶴髮的高士,藐視新貴,重待故人,對知縣作了一揖,往後面竟走,說:「我今日之來,乃問候亡友之妻,不是趨炎附熱。貴介臨門,不乾野叟之事, ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014
9
醒世恆言:
到一月之後,夢見渾家懷孕在身,醒來付之一笑。且喜如期交納錢糧,太平無事,星夜趕回家鄉。 ... 止有白長吉一味趨炎附熱,說妹子是窮骨頭,要跟恁樣餓莩,壞他體面,見了遐叔就如眼中之刺,肉內之釘。遐叔雖然貧窮,卻又是不肯俯仰人的。因此兩下遂絕不相 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
不一样的胡雪岩:
宋树理. 余堂,“学徒刚进店,就要学习如何接待顾客”,“顾客到店后虽未到柜,店员就要先站立主动招呼顾客,绝对不能背朝顾客,顾客上门,不能回绝,务使买卖成交;顾客配药,不好缺味,务使顾客满意而回。”胡庆余堂开张之初,胡雪岩本人还头戴花翎、胸挂朝珠、 ...
宋树理, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «趋炎赶热»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 趋炎赶热 no contexto das seguintes notícias.
1
晚菊品格
那么,没有赶上重阳而晚开的菊花,与炙手可热的场面脱节,是否让人感到有些 ... 但与之组成成语的却常常是“趋炎附势”“趋时奉势”“趋炎赶热”等等,可见贬义占多。 «文新传媒, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 趋炎赶热 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-yan-gan-re>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em