Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "犬迹狐踪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 犬迹狐踪 EM CHINÊS

quǎnzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 犬迹狐踪 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «犬迹狐踪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 犬迹狐踪 no dicionário chinês

O cão traça o vestígio da raposa. 犬迹狐踪 喻低弱的身手。

Clique para ver a definição original de «犬迹狐踪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 犬迹狐踪


鼠迹狐踪
shu ji hu zong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 犬迹狐踪

不夜吠
齿
儿年
吠之盗
吠之警
封国
马病
马齿
马齿穷
马齿索
马恋
马恋主
马心

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 犬迹狐踪

按迹循
梗迹萍
浮迹浪
赤绳系

Sinônimos e antônimos de 犬迹狐踪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «犬迹狐踪»

Tradutor on-line com a tradução de 犬迹狐踪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 犬迹狐踪

Conheça a tradução de 犬迹狐踪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 犬迹狐踪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «犬迹狐踪» em chinês.

chinês

犬迹狐踪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quanjihuzong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quanjihuzong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quanjihuzong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quanjihuzong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quanjihuzong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quanjihuzong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quanjihuzong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quanjihuzong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quanjihuzong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quanjihuzong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quanjihuzong
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quanjihuzong
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rubah anjing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quanjihuzong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quanjihuzong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्रा ट्रेस फॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quanjihuzong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quanjihuzong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quanjihuzong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quanjihuzong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quanjihuzong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quanjihuzong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quanjihuzong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quanjihuzong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quanjihuzong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 犬迹狐踪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «犬迹狐踪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «犬迹狐踪» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 犬迹狐踪

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «犬迹狐踪»

Descubra o uso de 犬迹狐踪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 犬迹狐踪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元曲选校注 - 第 3 卷,第 1 部分 - 第 2318 页
( 48 )犬迹狐踪比喻不成器的后代。"俺将门下,无犬迹狐踪" ,正与"虎将门中无犬踪" (《小尉迟》一折(赚煞尾 n ( 49 )眼义即后文所说的眼生、眼迷美。言牲育胆小,眼眯眯着不敢睁开。《脉望馆古名家杂剧》本作"眼人" ,是。义、人,形近而误。· (5O )更打着更加上。
王学奇, 1994
2
中国俗语谚语库 - 第 511 页
将相出寒门。将相寒门出,文章可立身。将在军,君命有所不受。将在谋不在勇。将在谋不在勇,兵在精不贵多。将在谋而不在勇,兵贵精而不贵多。将在外,君命不受。将门生将。将门下无犬迹狐踪。将门必有将,相门必有相。将门出虎子,寒门出英豪。翠人吃翠 5 ...
张印栋, 1999
3
水浒词典 - 第 84 页
43.699 [文]《丽春堂》一折: "他每那祖宗是斑烂的大虫,料想俺将门下无犬迹狐踪。"【大顶】化^ 09 上面极平的大山顶。[例]将至半山'望见大顶直侵霄汉。 1.4 按:下文诗句有"上面【大定销钱】^ ^ ^ 9 用金世宗(完颜雍)的年号铸的铜钱。[例]开了筒盖,取出一个大 ...
胡竹安, 1989
4
生肖兔
正因为如此,才有了"兔死犬饥" ,比喻捕获对象捉住后,走狗不再重用,无以为生。还有更残酷 ... 与"见兔顾犬"意思相似的成语还有"见兔放麿" :看见兔子,立刻放出猎鹰追捕。 ... 《初刻拍案惊奇》卷一: "荒凉径界,无非些兔迹狐踪;坦迤土壤,料不是龙潭虎窟。"反之 ...
张廷兴, ‎段东升, 2005
5
雲南史料丛刊 - 第 7 卷 - 第 290 页
头血如河,铁甲藤盾填沟壑。破狄今经申酉年,狐踪豺迹绝口口。口口铸高三十丈,深铭明朝威武口。班师大胜凯歌声,沧海潮生涌口口。旌旗映日东南红,金鼓轰雷西北冲。男儿施略过管仲,丈夫口口口孙通。殄灭犬羊四百营,扫除胡虏五千城。风卷邪云天地口, ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
6
汉语成语考释词典 - 第 306 页
I 清,冯班《钝吟杂录,四,陶彭泽之人品》:后人学他说话,便是吠声之犬。鹰寝忘食^ 61 ^1111 \^0119 5(11 ... 胡应麟《少室山房笔丛》一四 193 : (关)羽精忠大节,而世有贵之备者, (吕)蘩鼠迹狐踪,而世有赞其能者,吾所为废书太息也。沸反盈天? 61 ^011 ^1^9 ...
刘洁修, 1989
7
童子軍旅行術 - 第 44 页
和貂〈第五十二園〕的足跡當然較^且有較爲鼬的足^知道了牠們的特點,也很容易辨亂水獺跡比较狼、狐等犬屬的野獣寬闊,魯鈍。水獺、貂和黄抓須知鹿的踪跡比羊也正如野豬野鴨的踪跡小於家豬家鴨 1 樣。再有熊〔豹等貓展的野獸底踪踪^ ...
曹庸方, 1937
8
戲曲詞語匯釋 - 第 62 页
陸澹安 意隳娘噜裏來'雀 大大大. 誰許你今世貧饕^\古凍尋兒尋玩小大大.的大. 0 末你大思分明這搭曲東堂老概。乂古裹破貧僧口。董西廂多麽女離魂【好#着你將軍校,馬詞思陵想'語匯釋大'小'大'西俺垂揚邯鄲?大古是八將門下無犬跡狐大皇江遍纏羊小葫 ...
陸澹安, 1981
9
元曲鉴赏辞典 - 第 542 页
狐兔出没。狐兔、草木,是表现兴亡之悲的传统意象。唐司空图《秦关诗》: "狐兔汉陵空。"杜甫《春^》: "国破山河在.城春草木深。"元马致远套曲《秋思》,也有"秦宫、汉阙.做衰草牛羊野" : "投至狐踪与兔穴,多少^杰"的句子。作^在这里賦予狐兔以悲情.賦予草木 ...
贺新辉, 1988
10
管锥编 - 第 2 卷 - 第 804 页
《隨經》卷中: "天地、萬物之盜,萬物、人之盜,人、萬物之盜" ,更擴而充之,莫黑非烏,莫赤非狐,天地、人、物,等爲"盜"爾。莎士比亞劇中一憤世者語羣盜( : 13311 ( 1 " 8 )謂:日、月、水、土莫不行同盜賊(丁 116 1110011,8 311 3 汀 3111 1^3, ^ ( : . ) ,凡百行業亦 ...
钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 犬迹狐踪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/quan-ji-hu-zong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em