Significado de "犬马之齿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 犬马之齿 EM CHINÊS

犬	马	之	齿
quǎn	mǎ	zhī	chǐ

O QUE SIGNIFICA 犬马之齿 EM CHINÊS

definição de 犬马之齿 no dicionário chinês

Os dentes dos dentes de cães e cavalos: anéis. Sua própria idade.

犬马之齿 齿：年轮。自己的年龄。

TRADUÇÃO DE 犬马之齿

Conheça a tradução de 犬马之齿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 犬马之齿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «犬马之齿» em chinês.

• chinês: 犬马之齿
• Tradutor português - espanhol: Placeres del diente
• Tradutor português - inglês: Pleasures of the tooth
• Tradutor português - hindi: दांत का सुख
• Tradutor português - arabe: ملذات الأسنان
• Tradutor português - russo: Удовольствия зуба
• Tradutor português - português: Prazeres do dente
• Tradutor português - bengali: দাঁত আনন্দ
• Tradutor português - francês: Plaisirs de la dent
• Tradutor português - malaio: Pleasures gigi
• Tradutor português - alemão: Freuden des Zahnes
• Tradutor português - japonês: 歯のプレジャーズ
• Tradutor português - coreano: 치아의 즐거움
• Tradutor português - javanês: Gigi anjing
• Tradutor português - vietnamita: Pleasures của răng
• Tradutor português - tâmil: பல்லின் இன்பத்திற்கு
• Tradutor português - marata: कुत्रा दात
• Tradutor português - turco: Dişin Pleasures
• Tradutor português - italiano: Piaceri del dente
• Tradutor português - polonês: Przyjemności zęba
• Tradutor português - ucraniano: Задоволення зуба
• Tradutor português - romeno: Plăcerile dintelui
• Tradutor português - grego: Απολαύσεις του δοντιού
• Tradutor português - africâner: Plesier van die tand
• Tradutor português - sueco: Njutning av tanden
• Tradutor português - norueguês: Gleden av tannen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «犬马之齿»

Descubra o uso de 犬马之齿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 犬马之齿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

礼貌词语词典 - 第 162 页

【犬妇】对人谦称自己的妻子。《红楼梦》第十四回, "贾珍道,犬妇之丧,累蒙郡驾下临,荫生辈何以克当。' "【犬马】旧时臣对君自称的谦词。意谓卑贱如犬马。后也作为一般人对人的自我谦称。《汉书,赵充国传》: "臣位至上卿,爵为列侯,犬马之齿七十六,为明诏填 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

Li mao ci yu ci dian - 第 162 页

【犬妇】对人谦称自己的妻子。《红楼梦》第十四回, "贾珍道, '犬妇之丧,累蒙郡驾下临,荫生辈何以克当。' ^【犬马 1 旧时臣对君自称的谦词。意谓卑贱如犬马。后也作为一般人对人的自我谦称。《汉书,赵充国传^ "臣位至上卿,爵为列侯,犬马之齿七十六,为明诏 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

中国交际辞令 - 第 216 页

今世不能再见,来生犬马相报便了。' , '犬马之齿谦辞。称自己的年齡。也作"犬马齿"。〇《历代书信选,洪亮吉与孙季逑书》: "然犬马之齿,三十有四;距强仕之日,尚复六年。"〇《聊斋志异,薛慰娘》: "生喜,拜曰: '犬马齿二十有二,尚少良配。惠以眷好,固佳;但何处 ...

徐玉明, 1999

成語源 - 第 499 页

漢書孔光傳:「臣智謀短淺,犬馬齒戴. ,詖恐 I 且顚仆,無以報稱 0」【犬馬之誠】 0 ^ 3 自己誠心的謙稱。謝眺拜中軍記室辭隨王牋:「悲來横集,不任犬馬之誠。」【犬馬之養】门^ 3 ^引伸爲孝親,奉養之敬意。論語爲政:「今之孝者,是謂能養;至犬馬皆能有養,不敬, ...

陳國弘, 1981

谦词敬词婉词词典 - 第 57 页

【马齿】北周庾信《谨蹭司寇淮南公诗》: "犹怜马齿进,应念节旄稀。"清姚湘《毛俟园用仆〈看桂〉前字韵作诗见贻因复答之》诗: "君辈论文推马齿,世间相士贵鸢肩。"【犬马齿】【犬马之年】犹"马齿"。〔犬马齿〕汉董仲舒《春秋繁露,郊事对》: "臣犬马齿衰,賜骸骨, ...

洪成玉, 2002

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

辭典編輯委員會. 四四四四四四四四四四四四四四四四四四 000 00 〇四四四四三三三三三三三二二二二二二二八八八六五五^ :::::::::::::::::::::::四四四四四四四四四四四四四四四四四四四四四四凹囟犬馬之養^七六四犬馬之齒^七六四王佐之才^七七五【五 ...

辭典編輯委員會, 2005

世说新语:

然而若考究《晋书∙陶侃传》可以发现,事实上陶侃临终前还曾上表给皇帝,表中言:“臣年垂八十,位极人臣,启手启足,当复何恨!但以余寇未诛,山陵未复,所以愤慨兼怀,唯此而已!犹冀犬马之齿,尚可少延......伏愿遴选代人,使必得良才,足以奉宣王猷,遵成志业。

文心工作室, 2015

辭典精華 - 第 43 页

八,之孝者-是 15 能^ ;至犬馬讦能 4 ?黃,不敬,何以别乎? ^ # X 兹】趙充^傳)犬馬之齒七十六,」1 1 犬馬 8 人所常見【犬馬難,鬼化易】,故雜鬼魅则人所^ ; ^ ,故易&。(韓非子)有人 9 : 3 ? :王, ? ; .上 1111 :「^執&難^ ! ?」 3 :「犬馬雌。」「 5 ! ^ : : 6 者?」曰:「鬼鞋; 3 ...

徐桂峰, 1984

中國成語大辭典

... 就是下位的人對在上位的人一種謙恭語,表示自己很是盡心效忠。[犬馬之勞]這是自己謙抑的話,就是表示盡力的意思。[犬馬之齒卜語出:「漢舊」「犬馬之齒七十六」:這是自己謙稱年歲的話 0 [牛浬馬勃口語出「韓愈文」:是兩種賤藥 ...

蔣月樵, 1965

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 Z-95 页

三十自序(一)岁月不居,时节如流,犬马之齿,已过三十,志学以来,十有馀年,体素赢弱,不能锐进于学,进无师友之助,退有生事之累,故十年所造,遂如今日而已,然此十年间进步之迹,有可言焉,夫怀旧之感,恒笃于暮年;进取之方,不容于反顾,余年甫壮,而学未成, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009