Significado de "拳拳之忱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拳拳之忱 EM CHINÊS

拳	拳	之	忱
quán	quán	zhī	chén

O QUE SIGNIFICA 拳拳之忱 EM CHINÊS

definição de 拳拳之忱 no dicionário chinês

Punho do boxe de boxe: olhar sincero; 忱: carinho. Carinho sincero e análogo.

拳拳之忱 拳拳：恳切的样子；忱：情意。比喻恳切的情意。

TRADUÇÃO DE 拳拳之忱

Conheça a tradução de 拳拳之忱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拳拳之忱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拳拳之忱» em chinês.

• chinês: 拳拳之忱
• Tradutor português - espanhol: Sincero Chen
• Tradutor português - inglês: Sincere Chen
• Tradutor português - hindi: गंभीर चेन
• Tradutor português - arabe: صادق تشن
• Tradutor português - russo: Искренняя Чен
• Tradutor português - português: Sincero Chen
• Tradutor português - bengali: অসম্ভব চেন
• Tradutor português - francês: Sincère Chen
• Tradutor português - malaio: mustahil Chen
• Tradutor português - alemão: Sincere Chen
• Tradutor português - japonês: シンシア陳
• Tradutor português - coreano: 진심 첸
• Tradutor português - javanês: Punches ing ajang
• Tradutor português - vietnamita: Chân thành Chen
• Tradutor português - tâmil: இம்பாசிபிள் சென்
• Tradutor português - marata: ठोसा मारतो
• Tradutor português - turco: İmkansız Chen
• Tradutor português - italiano: Sincero Chen
• Tradutor português - polonês: Szczera Chen
• Tradutor português - ucraniano: Щира Чен
• Tradutor português - romeno: Sincere Chen
• Tradutor português - grego: Ειλικρινείς Τσεν
• Tradutor português - africâner: Opregte Chen
• Tradutor português - sueco: Uppriktig Chen
• Tradutor português - norueguês: Oppriktig Chen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拳拳之忱»

Descubra o uso de 拳拳之忱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拳拳之忱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

找尋真實的蔣介石——蔣介石日記解讀（二） - 第 307 页

... 特致拳拳敬慕之忱。現在日本野心日熾,印度洋之變患方殷,我中印兩大民族對於抑制戒首,保衛亞洲文明具有重大之貴任,想先生洞曬全局,必有善為轉旋之道也。未盡之意,均請戴先生面達,敬祝康健。去年台駕惠臨敝國,屢獲晤談,飪間高論,佩慰至今。

楊天石, 2010

每个人都是自己的“神”:

从每一封信件中,我感到了他们严谨认真的工作态度,诚恳待人的拳拳之忱。从收到的每一期样报上,我欣喜地发现,《今日水村》的办报水准越来越高,内容愈加丰富多彩,既有老百姓普遍关心的时事政治,又有与日常生活紧密相关的小常识、小窍门,还有丰富 ...

吴万夫, 2015

堅守與薪傳: 抗戰時期的武大教授 - 第 93 页

當時袁老師對我們這些流亡學生無比關懷~她以其誨人不倦的拳拳之忱~既重視知識傳授,又重視品德教育,使受教者終生受益,沒齒難忘。作為一位教授~袁老師素以嚴格聞名。我們一踏進武大外文系就聽說系裏有幾位非常嚴格的老師~其中就有袁昌英 ...

張在軍, 2013

列宁:

... 庄严决定:列宁陵墓建于红场克里姆林宫墙边,与十月革命阵亡将士公墓在一起。谁知人们无法抑制铺天盖地而来的巨大悲痛,1.2万封电报和信件像雪片一样飞向克里姆林宫,要求政府永远保存列宁遗体。工农大众对领袖的拳拳之忱深深打动了苏联文学 ...

钟 声 编著, 2014

詞林觀止(下): - 第 1367 页

立曰,語含雙關,而煙又每每曰疋往事飄緲的象徵。「狼藉」兩句,一靜一動,適成對照:一^^7^^^1^^^^^^^^0 立思力申^ . ^ , ! . ^ ^ ^立曰 1 「; ^匕,田& ^中已見出忠君憂國的拳拳之忱。以下兩句說:伯勞鳥的鳴囀,又怎能驅散陰雲?口〃西北^ , ^ . ^實際方位應是正 ...

陳邦炎, 1997

白馬湖畔的輝光: 豐子愷散文研究 - 第 15 页

激發了豐子愷個性中潛藏的反叛特質,並在多次郊外踏青中,培養了豐子愷獨特的審美觀點與藝術心眼。之後,浙一師的兩位教師:夏丏尊與李叔同,更在學習歷程上給予豐子愷無限啟發。夏丏尊多憂善愁,對於國家社會,充滿了拳拳之忱與殷殷之情。而在國文 ...

石曉楓, 2007

现代汉语双序词语汇编 - 第 417 页

拳拳棒拳炒 1 拳击拳脚拳蓼 0& ) )拳路拳曲拳拳拳参& ! )拳师拳术拳头抱拳猜拳打拳花拳划( ! !化)拳老拳铁拳握拳少林拳太极拳仙人拳拳打脚踢拳拳服廣 2 拳拳盛意 3 拳拳在念拳拳之忱拳拳之心拳头产品 4 拳头商品摩拳擦掌无拳无勇赤手空拳拳不离 ...

李汉威, 2003

实用成语词典 - 第 350 页

比喻只有勤学苦练,才能使工夫纯熟。【拳拳服廣】 9 ^ 0 0)1190 ^ ^109 《礼记,中庸》: "得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。"拳拳:恳切的样子 I 服廣,记在心里。形容恳切地牢记不【拳拳之忱】―0 ^1 (:"&1 拳拳,恳切的样子;忱:情意。恳切的情意【拳头上^ :得 + , ,膊 ...

常晓帆, 1984

落叶集 - 第 105 页

自沉于汩罗江的,司马迁则是为了直言,为了对汉武帝尽拳拳之忱,也是为了朋友,敢冒天下之大不韪,挺身而出。他终于受到了"极刑"。然而他却"就极刑而无慍色" !为的是要完成他的"究天人之际,通古今之变,成一家之言"的不朽著作《史记》。屈原和司马迁,都 ...

冯其庸, 1997

希望之路: 赵安中传 - 第 1 页

... 他曾经多次说过:宁波人"如欲再度辉煌,端赖现在学中之同学"。赤子之心·拳拳之忱·溢于言表。本书生动翔实地反映了赵安中先生的爱国爱乡的高尚情怀。 这种精神对包括直接身受其惠的.

王耀成, 1997

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拳拳之忱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拳拳之忱 no contexto das seguintes notícias.

龙荣轩熟悉现代海军作战技术曾暗助孙中山脱险

其志气之豪迈，及对袍泽拳拳之忱，跃然于此寄书矣。 暗助孙中山脱险的龙荣轩. 龙荣轩，字霞举，年17留学日本，历经东京数学院、高等商船学堂、横须贺海军炮术水雷 ... «中国新闻网, jan 15»

新美心践行公益不止步绿姿爱心蛋糕传递社

... 对和谐社会发展起到了推动作用，更全面的展现了作为一个有责任心，有社会感的企业的公益慈善使命感，表达了新美心绿姿关心和支持下一代成长的拳拳之忱。 «浙江都市网, dez 13»

前国务院副总理回良玉送花圈悼念吴仁宝

从2008年起，华西设立了“诚信节”。同年，80岁的吴仁宝喜添曾孙，为曾孙起名吴诚，显然，寄寓了他对华西未来的拳拳之忱。（据人民日报报告文学《吴仁宝求是》）. 网友. «人民网, mar 13»

两会聚焦：民意民生总关情

2011年“两会”是“十二五”开局之年的华丽转身、是后30年中国改革史诗般的盛会，代表委员们倾拳拳之忱、汇浩浩之策、助昭昭之明、成赫赫之功、献诤诤之言、建滔滔 ... «光明网, mar 11»

揭秘列宁遗体保存内幕

工农大众对领袖的拳拳之忱深深打动了卢那察尔斯基，他向斯大林提出永久保留列宁遗体的建议，很快被采纳。当中央委员会决定成立列宁遗体保存专家小组，专门 ... «21CN, jun 09»

华裔科学家吴大品：用独特视角沟通中西文化

吴大品的研究虽然于历史着墨较多，但目的则是为了中国与世界的未来，这也表达出他的拳拳之忱。综论之后他特别提出要吸取4个教训，即规避战争、意识形态歧视、 ... «中国侨网, jun 09»