Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "却敌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 却敌 EM CHINÊS

què
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 却敌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «却敌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 却敌 no dicionário chinês

No entanto, o inimigo também fez "é o inimigo". 2. Repelir o inimigo. 却敌 1.亦作"却敌"。 2.击退敌人。

Clique para ver a definição original de «却敌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 却敌


不敌
bu di
仇敌
chou di
从敌
cong di
八面受敌
ba mian shou di
兵来将敌
bing lai jiang di
大敌
da di
尝敌
chang di
当敌
dang di
待敌
dai di
抵敌
di di
摧坚殪敌
cui jian yi di
摧坚陷敌
cui jian xian di
di
暴敌
bao di
残敌
can di
背敌
bei di
背腹受敌
bei fu shou di
表里受敌
biao li shou di
蹈敌
dao di
酬敌
chou di

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 却敌

病延年
步图前
尘褥
却敌
却敌
非殿
非冠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 却敌

假仁纵
假想
国民公
地丑力
工力悉
怀
祸莫大于轻
腹背受
践墨随

Sinônimos e antônimos de 却敌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «却敌»

Tradutor on-line com a tradução de 却敌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 却敌

Conheça a tradução de 却敌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 却敌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «却敌» em chinês.

chinês

却敌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pero el enemigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

But the enemy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेकिन दुश्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولكن العدو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Но враг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mas o inimigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিন্তু শত্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mais l´ennemi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tetapi musuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aber der Feind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しかし、敵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그러나 적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nanging mungsuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhưng kẻ thù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆனால் எதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पण शत्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ama düşman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ma il nemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ale wróg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

але ворог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dar inamicul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλά ο εχθρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maar die vyand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

men fienden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

men fienden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 却敌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «却敌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «却敌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 却敌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «却敌»

Descubra o uso de 却敌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 却敌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
史記:
與司馬镛戰碭東,卻敵,斬首十五級,賜爵國大夫。常從,沛公擊章邯軍濮陽,攻城先登,斬首二十三級,賜爵列大夫。復常從,從攻城陽,先登。下戶牖,破李由軍,斬首十六級,賜上閒爵。從攻圍東郡守尉於成武,卻敵,斬首十四級,捕虜十一人,賜爵五大夫。從擊秦軍, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
2
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
以屠狗為事,與高祖俱隱。初從高祖起豐,攻下沛。高祖為沛公,以噲為舍人。從攻胡陵、方與,還守豐,擊泗水監豐下,破之。復東定沛,破泗水守薛西。與司馬 戰碭東,卻敵,斬首十五級,賜爵國大夫。常從,沛公擊章邯軍濮陽,攻城先登,斬首二十三級,賜爵列大夫。
司馬遷, 2015
3
黎明前的夜色 - 第 89 页
却敌号"舰长威廉, 6 ,坦南特上校向海军上将发出旗语信号: "却敌号"中了一枚鱼雷,引起大火,火势已经减弱,很快就可以完全熄灭,舰只受伤不大。坦南特的旗语刚打完,羽根井指挥十五架飞机飞临"却敌号"上空,不断扔掷炸弹,幸亏绝大多数没有命中,只中了 ...
周而复, 2004
4
中國問題面面觀 - 第 11 页
消息傳來,著名的左傾新聞記者貝卻敵在保加利亞首都蘇菲亞逝世,享年七十二歲。現在的年輕 81 者,大槪對於貝卻敵不大熟悉了,但是,在七十年代初中期的時候,貝卻敵由於報道中國的消息而聞名於世。林彪暗刺毛澤東不遂,乘飛機逃蘇時,墜毀外蒙古的 ...
王耀宗, 1992
5
传媒中的世纪女性 - 第 5 页
爱泼斯坦立即把贝却敌介绍给杨刚。请杨刚为贝却敌找一位翻译兼向导,陪同贝却敌到前线去。杨刚一直从事文学创作和副刊编辑工作,但是,在大时代的感召下,她也很想到抗战前线去了解战地实情,用自己的笔向全国民众报道抗战真象。《大公报》管理 ...
《传媒中的世纪女性》编委会, 1995
6
魏晋南北朝史札記 - 第 361 页
敌 H 去卷五四高间传, "即于要害往往开门,造小城于其侧,因地却敌,多置弓臂"。案:当从《北史》三四本传作"因施却敌"。《南齐书》十六百官志卫尉条下云, "宫城诸却敌楼上本施鼓,持夜者以应更唱"。·梁简文帝巡城口号, "水观凌却敌,槐影带重楼,却敌即城上 ...
周一良, 1985
7
周一良集: 魏晋南北朝史札记
魏晋南北朝史札记 周一良 《魏書》札記五七供瞭望之譙樓也。辛氏《三秦記》云仇池山「山勢自然有樓櫓却敵之狀」。本施鼓,持夜者以應更唱」。梁簡文帝巡城口號,「水觀凌,槐影帶重樓」。却敵即城上從《北史》三四本傳作「因施却敵」。《南齊書》十六百官 ...
周一良, 1998
8
歷代經典名將
____ "與司馬旦戰場東,卻敵,斬首十五級,賜爵國大夫。常從,沛公擊章邯軍濮陽,攻城先登,斬首二十三級,賜爵列大夫。復常從,從攻城陽,先登。下戶膈,破李由軍,斬首十六級,賜上問爵。從攻圍束郡守愚於成武,卻敵,斬首十四級,捕虜十一人,賜爵五大夫。
吳羊璧, 2005
9
吞聲忍語——日治時期香港人的集體回憶: - 第 131 页
新加坡的兩艘戰艦被擊沉,包括巡洋艦“卻敵號”(HMS Repulse)和戰列艦“威爾斯親王號”(HMS Prince ofWales)。 4那一刻我覺得英國的氣數已盡了。那天晚上,我獲准回家探望快要臨盆的太太;但只能在家留一個晚上,第二天又要回到魚雷廠報到。
劉智鵬, ‎周家建, 2009
10
中外记者笔下的第二次世界大战 - 第 360 页
徐学增, 李秀清, 陈铭. 十二时二十分:我希到有十黎敌机从远处飞来。现在无法判断敌机真实施轰炸呢,还是鱼宦攻·击。·从"却敌"号的讨讯系抚中传来了命令, "实放弹幕 ...
徐学增, ‎李秀清, ‎陈铭, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «却敌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 却敌 no contexto das seguintes notícias.
1
新疆队宣布已签李根球队经理称加盟因追随恩师
尽管北京队对李根极力挽留,却敌不过新疆开价太高,最终李根还是拒绝了北京队的续约,打算和新疆签署合同。 事情此时却一波三折,在成功从八一队引进了王磊 ... «搜狐, set 15»
2
张震:三次退休未果白发人送黑发人
这位最后一位开国中将,战功显赫,却敌不过死神。 戎马一生的张震,四个儿子均为将军,女儿也嫁给一名少将,恐怕再没有一个家庭能像张家那样深刻诠释出“将门”的 ... «凤凰网, set 15»
3
回顾最后的开国中将张震传奇一生全家有6位将军
这位最后一位开国中将,战功显赫,却敌不过死神。戎马一生的张震,四个儿子均为将军,女儿也嫁给一名少将,恐怕再没有一个家庭能像张家那样深刻诠释出“将门”的 ... «环球网, set 15»
4
1614名开国将帅中这些人坚持到最后
9·3,胜利日。然而这一天,最后一位开国中将、中央军委原副主席张震却敌不过死神,溘然长逝,享年101岁。 至此,所有的开国元帅、大将、上将、中将全部离世。 «腾讯网, set 15»
5
面孔| 最后一位开国中将张震和他的四个将军儿子
这位最后一位开国中将,战功显赫,却敌不过死神。 戎马一生的张震,四个儿子均为将军,女儿也嫁给一名少将,恐怕再没有一个家庭能像张家那样深刻诠释出“将门”的 ... «北青网, set 15»
6
沿江高速深圳段或5月底提速至120公里/小时
号称“最美高速”的广深沿江被寄望为“第二条广深高速”,却敌不过最堵、最贵的广深高速。不少车主抱怨路上车很少,一不小心就超速。 4月22日零点起,除深圳段和另外 ... «深圳本地宝, abr 15»
7
文物保护部门也得“长牙”
这些民族瑰宝是“活着的文明”,它们在过去成百上千年的历史中,抵挡住了岁月的摧残、风霜的袭击,却敌不过今天拆迁工人操作的挖掘机。那么,为何今天的政府、开发 ... «人民网, abr 15»
8
IS横行叙利亚却敌不过传染病已有10万余人感染
参考消息网4月7日报道极端武装组织“伊斯兰国”(IS)在伊拉克及叙利亚横行,西方无力剿除。英国《太阳报》报道称,IS分子面临的最大威胁是食肉菌肆虐,目前内部已 ... «新浪网, abr 15»
9
熊黛林内地狂捞金春风如意潇洒自如(组图)
天王郭”信奉独身主义,“小开郭”却敌不过家庭压力——身家过亿的塑胶商郭可颂不仅有身家巨亿的豪门父母,更有娱乐圈比女友更为有名的胞姐郭可盈,暗含的复杂 ... «国际在线, abr 15»
10
6只澳门博彩股创52周新低传中央严打洗黑钱
新浪财经讯12月18日消息,据信报财经新闻报道,“沪港通”开通满月,市场原以为澳门博彩股可受惠,但却敌不过连串负面消息。昨天有报道指出,中央严打洗黑钱, ... «新浪网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 却敌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/que-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em