Significado de "群雄逐鹿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 群雄逐鹿 EM CHINÊS

群	雄	逐	鹿
qún	xióng	zhú	lù

O QUE SIGNIFICA 群雄逐鹿 EM CHINÊS

A Dinastia Oriental dos Han

東漢末年

A dinastía Han Oriental (184 anos - 220 anos, a Dinastia Han Oriental no primeiro ano - Jian'an vinte e cinco anos) refere-se à Dinastia Han Oriental na véspera dos mortos, até Cao Pi usurp ou os Três Reinos (Soochow Sun Quan no imperador 229) terminou, (Ou ao Oriente Wu Jianguo, por 45 anos), durante este período de separatismo do senhor da guerra, um ao outro melee. No final da Dinastia Han Oriental, devido à maior afectação da terra, o magnata do proprietário tinha sua própria força privada, juntamente com a escuridão política do governo central, a fraqueza do poder imperial, a descentralização excessiva do lugar e, portanto, a situação do separatismo separatista. E essas forças separatistas têm diferentes níveis de desenvolvimento e desenvolvimento e contexto de desenvolvimento, refletindo o caos da era de múltiplos orientados. ...

東漢末年（184年－220年，東漢中平元年－建安二十五年）系指東漢末年亡國前夕，直至曹丕篡漢或三國鼎立（東吳孫權於229年稱帝）結束，持續36年（或以東吳建國計，為45年），这段时间内军阀割据，彼此混戰。 東漢末年，由於土地兼并越加尖銳，地主豪強擁有自己的私人武力，加上中央政府政治黑暗，皇權虛弱無力，對地方過度放權，因而造成群雄割據的局面。 而這些割據勢力又有著不同的興起過程與發展脈絡，反映出那個動亂時代的多元面向。...

definição de 群雄逐鹿 no dicionário chinês

Lutando contra as multidões: o antigo refere-se a muitas pessoas com poder militar. Deer: Metáfora para a posição do imperador. Descreva as forças das várias facções para a supremacia do domínio.

群雄逐鹿 群雄：旧指许多有军事势力的人。逐鹿：比喻争夺帝王之位。形容各派势力争夺最高统治地位。

TRADUÇÃO DE 群雄逐鹿

Conheça a tradução de 群雄逐鹿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 群雄逐鹿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «群雄逐鹿» em chinês.

• chinês: 群雄逐鹿
• Tradutor português - espanhol: Atestado
• Tradutor português - inglês: Crowded
• Tradutor português - hindi: भीड़
• Tradutor português - arabe: مزدحم
• Tradutor português - russo: переполненный
• Tradutor português - português: lotado
• Tradutor português - bengali: জনাকীর্ণ
• Tradutor português - francês: bondé
• Tradutor português - malaio: sesak
• Tradutor português - alemão: überfüllt
• Tradutor português - japonês: 混雑しました
• Tradutor português - coreano: 붐비는
• Tradutor português - javanês: crowded
• Tradutor português - vietnamita: đông
• Tradutor português - tâmil: நெரிசலான
• Tradutor português - marata: गर्दीच्या
• Tradutor português - turco: kalabalık
• Tradutor português - italiano: affollato
• Tradutor português - polonês: zatłoczony
• Tradutor português - ucraniano: переповнений
• Tradutor português - romeno: aglomerat
• Tradutor português - grego: Συνωστισμός
• Tradutor português - africâner: stampvol
• Tradutor português - sueco: trångt
• Tradutor português - norueguês: Crowded

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «群雄逐鹿»

Descubra o uso de 群雄逐鹿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 群雄逐鹿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

想当年,汉室陵夷,群雄逐鹿,捷足先登,遂成三国鼎立之势。“掎鹿”,语出《左传∙襄公十四年》:“譬如捕鹿,晋人角之,诸戎掎之,与晋踣之。”《汉书∙叙传上》也说:“昔秦失其鹿,刘季逐而掎之。”颜师古注:“掎,偏持其足也。”《汉书。蒯通传》更说:“秦失其鹿,天下共逐之, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

《三国志。吴志。孙皓传》注引)这就是诗开头所说的:“昔在零陵厌,神器若无依。”“神器”者,帝位也,政权也。吴国的统治岌岌可危,孙皓的帝位摇摇欲坠。这种江河日下的形势,使诗人很自然地联想起吴国开基创业时的情形。想当年,汉室陵夷,群雄逐鹿,捷足先登, ...

盛庆斌, 2015

细说汉初三杰:

他之所以能风光一世,身居高位而能全身远害,是因为他是刘邦嫡系中的骨干人员,是刘邦与群雄逐鹿的强大靠山,更是刘邦不可或缺的治国能手。在汉初“开国三杰”中,萧何是地地道道的刘邦嫡系。他之所以能风光一世,身居高位而能全身远害,一方面是因为 ...

夏于全, 2015

讓黑色的眼睛發出自己的光: 謝錦開啟小說魂的心法 - 第 29 页

《三圆演善》斋座生怜元末明初,正是天下由合而分,群雄逐鹿,又由分而合的勃瀑哇时代,偶膛生命在其中有很大的不雅定感和不安感。作者生在乱世,活在乱世,封副世人生的苦雕和扶撰深有膛命曾。他要表蓬逼份情意,遗撰了推勒、影娜鲁大局的政治、外交、 ...

謝錦桂毓, 2015

赢家: - 第 149 页

&83 ^八门 011 \ ^ 69 ^ 1 ^ 111113 门※九 6 足鼎立,群雄逐鹿在出资 1.8 亿美元收购易趣之后,梅格,惠特曼带领? 8 巧逐渐加强了对中国这一庞大市场的争夺但是,在中国的土地上,却半路杀出了淘宝网和一拍网,而它们的领导者同样都对中国的 02 ...

程书博, 2006

三国演义: 明黄正甫刊本

本书描绘了东汉灵帝中平元年(184年)至晋武帝太康元年(280年)近一个世纪的历史画卷,展示了群雄割据、互相争战、合纵连横、尔虞我诈的群雄逐鹿天下的雄壮场面。本书为插图古本。

罗贯中, ‎张志和, 2000

中国古典诗词精品赏读/刘禹锡 - 第 59 页

這一聯具體寫劉備的功業,言簡意賅,祇用短短十個字,便概括出其逐鹿天下、建立蜀國、繼承正統、光復漢室的英雄事跡,筆墨精省而表現力甚強。劉備起初勢力微弱,在漢末群雄逐鹿的亂世局面中幾經顛撲,纔確立自己的勢力,與曹操、孫權形成三分天下之 ...

姜晓东, 2006

谋汉（谋说天下）:

步步为营,汉军东征战果丰项羽分封完十八诸侯,大局初定,表面上看起来风平浪静,其实暗地里风起云涌,中原大地酝酿着更大的风暴,群雄逐鹿的时代到来。刘邦神不知鬼不觉出兵关中,别的诸侯王也在蠢蠢欲动,项羽的凝聚力和威信已经大不如前。

陈冬梅, 2015

刘禹锡: - 第 59 页

这一联具体写刘备的功业,言简意赅,只用短短十个字,便概括出其逐鹿天下、建立蜀国、继承正统、光复汉室的英雄事迹,笔墨精省而表现力甚强。刘备起初势力微弱,在汉末群雄逐鹿的乱世局面中几经颠扑,才确立自己的势力,与曹操、孙权形成三分天下之 ...

姜晓东, 2006

醉里挑灯读历史：那些厉害人物都懂的36种智慧:

关羽和张飞都不懂刘备的意思就问他为什么如此自暴自弃,竟然开始种田了。刘备只说自己心中有数,便不再多后。有一天,刘备正在给蔬菜浇水,张辽和许褚奉曹操之命请他去清池议事。曹操和刘备相继人座边喝酒边谈话。曹操问道二“天下群雄逐鹿, ...

博文　编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «群雄逐鹿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 群雄逐鹿 no contexto das seguintes notícias.

聚焦东博会：“群雄逐鹿”东盟高铁市场

在广西南宁市国际会展中心室外展厅，即将走入东盟国家的列车车厢首次亮相。有外界预测，这些展出的列车车厢将成为于18日开幕的第12届中国—东盟博览会的一大 ... «中国新闻网, set 15»

剑灵群雄逐鹿国内预选赛比赛规则说明

1、群雄逐鹿-中国大陆区预选赛按照时间顺序依次分为线上选拔赛、线下决赛两个部分。 2、职业赛比赛模式为1V1，线上赛为BO3单淘，线下决赛为BO5双败赛. 3、线上 ... «太平洋游戏网, set 15»

在线教育千亿市场规模引群雄逐鹿，“冰火两重天”中谁将突出重围？

只有真正理解教育的本质，为用户提供优质教育内容的团队才能最终在群雄逐鹿的市场中突出重围。 “互联网+”的推动下，在线教育得到了快速的发展，资本对这个领域 ... «艾瑞网, ago 15»

国内中端酒店群雄逐鹿拼个性

什么是中端酒店？无论消费者还是酒店行业中人，似乎都给不出一个确切的答案。有业内人士将市场中现有的中端酒店归为三类：豪华酒店的浓缩版、快捷酒店的升级 ... «京华网, ago 15»

并不孤独的孤儿药(中篇): 群雄逐鹿精选

对于孤儿药的概述，可参看本系列的首篇文章：并不孤独的孤儿药(上篇): 孤儿药概述，目前，尽管我国药企对孤儿药的研发几乎是空白，然而欧美国家已经有越来越多的 ... «科学时报, ago 15»

群雄逐鹿的地图业务：诺基亚Here的“前世今生”

群雄逐鹿的地图业务：诺基亚Here的“前世今生”. 中国日报网田阿萌 2015-08-04 16:31:57. 打印 发送 我来说两句. 群雄逐鹿的地图业务：诺基亚Here的“前世今生”. «中国日报, ago 15»

群雄逐鹿消费金融线上线下激战正酣

六大派系各有所长，以商业银行为代表的消费金融早期参与者的用户和数据基础最为扎实，风控和IT实力最强；而以电商巨头为代表的互联网企业掌握了线上入口，对大 ... «一财网, jul 15»

群雄逐鹿消费金融相关产业迎来新机会(

公司以百货、超市、家电三大业态为主业，涉足酒店、食品、电子器材等经营领域。公司旗下拥有重庆百货、新世纪百货和商社电器等品牌，经营网点布局重庆、四川、 ... «www.591hx.com, jul 15»

ETCP停车: 互联网+停车“赢家通吃”还是“群雄逐鹿”

在一些领域里，行业老大确实占据市场的绝对主导，只留给后继者一点儿“残羹冷炙”；但在另一些领域，“家家吃饱”情况相当常见，群雄逐鹿的环境反而发展得风生水起。 «第三媒体, jul 15»

十字多门冰箱群雄逐鹿海信凭产品优势领跑

经过过去两年的推广和预热后，十字对开门已成为冰箱市场的流行趋势。中怡康数据显示，2014年十字冰箱市场占比已达到16.3%，同比增长111.8%，总销量预计 ... «天极网, jun 15»