Significado de "让诮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 让诮 EM CHINÊS

让	诮
ràng	qiào

O QUE SIGNIFICA 让诮 EM CHINÊS

definição de 让诮 no dicionário chinês

Deixe-se culpar-se.

让诮 责让讥诮。

TRADUÇÃO DE 让诮

Conheça a tradução de 让诮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 让诮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «让诮» em chinês.

• chinês: 让诮
• Tradutor português - espanhol: Que la culpa
• Tradutor português - inglês: Let blame
• Tradutor português - hindi: दोष चलो
• Tradutor português - arabe: السماح اللوم
• Tradutor português - russo: Пусть вину
• Tradutor português - português: Vamos culpa
• Tradutor português - bengali: দোষ যাক
• Tradutor português - francês: laissez le blâme
• Tradutor português - malaio: biarkan menyalahkan
• Tradutor português - alemão: Lassen Schuld
• Tradutor português - japonês: 責任をしてみましょう
• Tradutor português - coreano: 비난 하자
• Tradutor português - javanês: Ayo nyalahke
• Tradutor português - vietnamita: Hãy đổ lỗi
• Tradutor português - tâmil: பழி நாம்
• Tradutor português - marata: दोष द्या
• Tradutor português - turco: suçu edelim
• Tradutor português - italiano: Lasciate colpa
• Tradutor português - polonês: Niech winę
• Tradutor português - ucraniano: нехай провину
• Tradutor português - romeno: Să vină
• Tradutor português - grego: Ας φταίξιμο
• Tradutor português - africâner: laat blaam
• Tradutor português - sueco: låt skulden
• Tradutor português - norueguês: la skylden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «让诮»

Descubra o uso de 让诮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 让诮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

漢字中的人文之美: - 第 286 页

286 誚。後來,「讓」的意思由原來責備別人變為克制自己,有謙讓、退讓之意。如李斯《諫逐客書》:「泰山不讓土壤,故能成其大。」這或與「讓」 ... 出於此。 行,是這方面的表率,子貢就說過「夫子溫、良、恭、儉、 備言語的書信;「讓勖」,既責備又勉勵;「讓誚」,即責讓譏.

王元鹿, 2014

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

汉语骂詈小史 刘福根. 《诗经,大雅^荡》亦云: "侯作侯祝,靡届靡究。"《毛传》曰: "作,祝,诅也。" (周礼,春官,诅祝》贾公彦疏解释"诅"曰: "诅,谓祝之使沮败也。"如此则善祝曰祝,恶祝曰诅。诅就是一种在神前祈祷,要神惩罚邪恶,使之沮败的祭祀礼仪。诅亦有"诅辞" ...

刘福根, 2008

辭源通考 - 第 428 页

々)首项书证引《南史'郑鲜之传》作: "范泰尝众中让诮鲜之曰: '卿与傅(亮〉、谢(晦)俱从圣主有功关、洛,卿乃居僚首,今日答飒,去人辽远,何不肖之甚。'鲜之孰视不对。"按:引书证误施标点。范泰让诮郑鲜之语之末句,有反诘副词"何" ,译作"怎么" ,句意为让诮、 ...

田忠俠, 2002

南北朝新语 - 第 455 页

惟张融赠以诗'云: "惜哉何居士,薄暮遘荒淫。"点闻而病之。校注:事见《南史》 3 / 787 卷 30 ^何尚之》附。注 1 "遂" ,《南史》作"执"。 32 傅亮、谢晦位遇日隆,郑鲜之仅太常、都官尚书。范泰于众中诮让 0 曰: "向有功关、洛,卿乃居僚首,今日答飒,去人辽远,何不 ...

林茂桂, 2007

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 148 页

P~T 0624 見誚、見笑【見羞】河洛話稱「含羞草」為kiàn-siàu-tsháu(ㄍㄧㄢ3-ㄒㄧㄠ3-ㄘ ㄠ2),稱「含羞」為kiàn-siàu(ㄍㄧㄢ3-ㄒㄧㄠ3),俗有作「見誚」,廣雅釋詁:「誚,讓也」,廣韻:「誚,責也」,可見「見誚」實無含羞義,何況廣韻:「誚,才笑切」,讀tsiāu(ㄐ ㄧㄠ7), ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

史記: 三家註

今書序作「旅」。史記嘉天子命,於文亦得,何須作「嘉旅」?〔三〕集解毛詩序曰:「成王未知周公之志,公乃為詩以遺王,名之曰鴟鴞。」毛傳曰:「鴟鴞, 也。」〔四〕集解徐廣曰:「訓,一作『誚』。」索隱按:尚書作「誚」。誚,讓也。此作「訓」,字誤耳,義無所通。徐氏合定其本, ...

司馬遷, 2015

精編國語辭典 - 第 717 页

五南辭書編輯小組. 4 談天 ˊ ㄊ ㄢ ˉ ㄊ ㄧ ㄢ 隨意談話,沒有什麼重要的內容或主題。談心 ˊ ㄊ ㄢ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ 訴說心事。例每逢假日,她都會約朋友喝茶談心。 6 談吐 ˊ ㄊ ㄢ ˇ ㄊ ㄨ 言談時的態度詞句。例他的談吐高雅。雙方就其關係事件,互相商話 ...

五南辭書編輯小組, 2012

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 134 页

汉之破楚彭城,布又称病不佐楚。楚王由此怨布,数使使者诮让,〔数,所角翻。以辞相责曰诮让。诮,才笑翻。〕召布。布愈恐,不敢往。项王方北忧齐、赵,西患汉,所与者独九江王;又多布材,〔师古曰:多者,犹重也。〕欲亲用之,以故未之击。汉王自下邑徙军砀,遂至虞 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

顏等伏不敢對。秋,七月,邃稱疾不視事,潛帥宮臣文武五百餘騎飲於李顏別舍,因謂顏等曰:「我欲至冀州殺河間公,有不從者斬!」行數里,騎皆逃散。顏叩頭固諫,邃亦昏醉而歸。其母鄭氏聞之,私遣中人誚讓邃;邃怒,殺之。佛圖澄謂虎曰:「陛下不宜數往東宮。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：资治通鉴

原文(二世皇帝二年,十一月)二世数诮1让李斯:“居三公位,如何令盗如此!”李斯恐惧,重爵禄,不知所出,乃阿二世意,以书对曰:“夫贤主者,必能行督责之术者也。故申子2曰'有天下而不恣睢,命之曰以天下为桎梏'者,无他焉,不能督责,而顾以其身劳于天下之民, ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015