Significado de "稔恶盈贯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 稔恶盈贯 EM CHINÊS

稔	恶	盈	贯
rěn	wù	yíng	guàn

O QUE SIGNIFICA 稔恶盈贯 EM CHINÊS

definição de 稔恶盈贯 no dicionário chinês

Abominável 〖〖Explicação significa que o pecado acumulado é tanto quanto o extremo.

稔恶盈贯 〖解释〗指所积罪恶之多，达于极点。

TRADUÇÃO DE 稔恶盈贯

Conheça a tradução de 稔恶盈贯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 稔恶盈贯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «稔恶盈贯» em chinês.

• chinês: 稔恶盈贯
• Tradutor português - espanhol: Reneyingguan
• Tradutor português - inglês: Reneyingguan
• Tradutor português - hindi: Reneyingguan
• Tradutor português - arabe: Reneyingguan
• Tradutor português - russo: Reneyingguan
• Tradutor português - português: Reneyingguan
• Tradutor português - bengali: Renwuyingguan
• Tradutor português - francês: Reneyingguan
• Tradutor português - malaio: Renwuyingguan
• Tradutor português - alemão: Reneyingguan
• Tradutor português - japonês: Reneyingguan
• Tradutor português - coreano: Reneyingguan
• Tradutor português - javanês: Renwuyingguan
• Tradutor português - vietnamita: Reneyingguan
• Tradutor português - tâmil: Renwuyingguan
• Tradutor português - marata: Renwuyingguan
• Tradutor português - turco: Renwuyingguan
• Tradutor português - italiano: Reneyingguan
• Tradutor português - polonês: Reneyingguan
• Tradutor português - ucraniano: Reneyingguan
• Tradutor português - romeno: Reneyingguan
• Tradutor português - grego: Reneyingguan
• Tradutor português - africâner: Reneyingguan
• Tradutor português - sueco: Reneyingguan
• Tradutor português - norueguês: Reneyingguan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «稔恶盈贯»

Descubra o uso de 稔恶盈贯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 稔恶盈贯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

为善则流芳百世,为恶则遗臭万年。过多曰稔(rěn)恶5,罪满曰贯盈6。注释 1躐:逾越。2足恭:巧言令色,过于恭敬。3乡愿:指不立是非观念,表面朴实,其实德行不好的人。4暇豫:从容考虑。5稔恶:积恶太多。6贯盈:如穿钱的线,已经贯满。 译文人会做错事,都是 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 234 页

惡叉白賴無理取鬧。惡衣惡食形容飲食條件很差。惡言詈辭辱罵人的話。詈,音。 ˋㄌㄧ 惡貫滿盈形容罪大惡極。也說惡貫禍盈、惡稔貫盈。惡紫奪朱比喻小人顛倒是非。惡溼居下比喻行動與願望十二畫相違背。惡語傷人用惡毒的話傷害別人。惡積禍盈 ...

五南辭書編輯小組, 2012

包公案龍圖公案:

包公隨即判道:「審得淫僧性慧,稔惡貫盈,與生員丁日中交遊,常以酒食徵逐。見其妻鄧氏美貌,不覺巧計橫生,騙其入寺背夫,強行淫玷;劫其披緇削髮,混作僧徒。雖抑鬱而何言,將待機而圖報;偶日中之來寺,幸鄧氏之聞聲。相見泣訴,未盡衷腸之話;群僧拘執, ...

安遇時, 2014

詳刑公案:

稔惡貫盈,寸斬難以謝罪;強梁□秉,大辟用正典刑。池內數商,賣玉家貲而營棺;都中保甲,領屍殯殮而葬山林。楊清無罪,省發寧家之例;日新誣告,諒擬不應之條。搬屍回葬,免作他鄉之鬼;原銀領去,用為路費之資。龔氏無辜,由伊自嫁;吳玉收監,秋後決裁。

朔雪寒, 2015

中國國民黨宣言集

... 其罪一也 0 槪據燕都,徵固本京餉德相仍,今將數虞之罪,我中華國民其悉心以聽 0 昔拓跋氏竊號於洛代,北羣胡猶,不敢陵櫟漢族,中夏,自弘光初元訖於延平鄭氏之亡,四十有一歲,冠帶遺命,悉爲虞有,以至於今 0 傳嗣九葉,凶鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命 ...

蕭繼宗, 1976

革命文獻 - 第 69 卷 - 第 10 页

有,以至於今 0 傳嗣九葉,凶鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命 0 屬以流寇 ... 疆以戎索,則有龍虎將軍之命 0 奴酋背誕忘德,恣其虐饕,職貢無肆其蠶食 0 昔在明室萬曆之初,跳梁作賊,父子就誅,凶嗣奴兒哈赤,長惡不悛,世濟其逆,我中華革命文默第六十九輯 10.

Jialun Luo, 1976

回读百年: 20世纪中国社会人文论争 - 第 1 卷 - 第 277 页

遂得使虏穷凶极恶,肆其驰突,外劫朝鲜,内围京邑,稔恶盈贯,亦陨其命。属以流寇犯阙,思宗上宾,多尔衮福临父子.假称义师,盗有中夏。自弘光初元,讫于延平郑氏之亡,四十有一岁,冠带遗民,悉为虏冇。以至于今,传嗣九叶,凶德相仍。今将数虏之罪,我中华国民 ...

陈飞, ‎盛源, 1999

Xian dai Zhongguo si xiang jia - 第 2 卷 - 第 367 页

... 自弘光初元,訖於延平鄭氏之亡,四十有一歲伐不時,將帥亟易,遂得使虜,窮凶極惡,肆其馳突,外劫朝鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命,屬以流葉赫。尼堪外蘭諸部,將率群醜,黄衣稱帝,其子皇太極,因襲便利,入據全遼,我中華亦有流寇之難,討夷治夷,通以戎索, ...

Xiaobo Wang, 1978

中國國民黨宣言彙編

昔拓跋臨父子,假稱義師,盜有中夏,自弘光初元訖於延平鄭氏之亡,四十有一歲,冠帶遺命,悉其馳突,外劫朝鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命。屬以流寇犯闕,思宗上賓,多爾袞福因襲便利,入據全遼,我中華亦有流寇之難,討伐不時,將師亟易,遂得使虜窮凶極惡, ...

中國國民黨, ‎云汉李, ‎养志林, 1994

國父全集 - 第 2 卷 - 第 10 页

傳帥亟易,遂得使虜窮凶極惡,肆其馳突,外劫朝鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命。屬以流寇犯闕,思宗上賓,多爾巧葉赫、尼堪外蘭諸部,將率羣醜,黄衣檷帝。其子皇太極,因襲便利,入據全遼,我中華亦有流寇之難,討伐不時,將忍盡戮,因夷治夷,疆以戎索,則有 ...

Yat-sen Sun, ‎孫逸仙, ‎秦孝儀, 1989