Significado de "荏苒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荏苒 EM CHINÊS

荏	苒
rěn	rǎn

O QUE SIGNIFICA 荏苒 EM CHINÊS

definição de 荏苒 no dicionário chinês

荏苒 1 descreve o tempo que passa: o tempo voa. 2 蹉跎: 荏苒 anos.

荏苒 ①形容时间渐渐逝去：光阴荏苒。 ②蹉跎：荏苒岁月。

TRADUÇÃO DE 荏苒

Conheça a tradução de 荏苒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荏苒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荏苒» em chinês.

• chinês: 荏苒
• Tradutor português - espanhol: pasar inadvertido
• Tradutor português - inglês: Slip by
• Tradutor português - hindi: बीतना
• Tradutor português - arabe: انزلق
• Tradutor português - russo: бежать
• Tradutor português - português: Deslizamento por
• Tradutor português - bengali: ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে পড়ে
• Tradutor português - francês: se faufiler
• Tradutor português - malaio: lalat
• Tradutor português - alemão: durchgehen
• Tradutor português - japonês: によってスリップ
• Tradutor português - coreano: 어느덧 지나다
• Tradutor português - javanês: Mlaku
• Tradutor português - vietnamita: trốn
• Tradutor português - tâmil: ஈக்கள்
• Tradutor português - marata: उडतो
• Tradutor português - turco: sinekler
• Tradutor português - italiano: scivolare da
• Tradutor português - polonês: przemijać
• Tradutor português - ucraniano: бігти
• Tradutor português - romeno: se scurge
• Tradutor português - grego: Slip από
• Tradutor português - africâner: glip deur
• Tradutor português - sueco: slinka förbi
• Tradutor português - norueguês: slip av

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荏苒»

Descubra o uso de 荏苒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荏苒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

后遂以“知音”或“高山流水”喻知己、同志。“数去更无”一联:这一联是诗作者自许为菊花的知音:我遍观世上的万物,你是最高傲的,世上大概只有我是你的知己。这既是对菊花的赞美,也是自赞。荏苒:形容时光易逝。汉∙丁廙妻《寡妇赋》:“时荏苒而不留,将迁灵以 ...

裴效维, 2015

彳亍: 陳伯軒散文集

本書會帶你重溫過去的感動瞬間。 本書以細膩的筆觸， 勾勒生活中稍縱即逝的、沉默的瞬間。 十年荏苒，那創作的初心，依舊熠熠光亮。 ...

陳伯軒, 2014

中文經典100句: 宋詞

荏苒一枝春,恨東風、天似人遠名句的誕生層綠1峨峨,纖瓊2皎皎,倒壓波痕清淺。過眼年華,動人幽意,相逢幾番春換。記喚酒尋芳處,盈盈褪妝晚。已消黯。況淒涼、近來離思,應忘卻明月,夜深歸輦3。荏苒4 一枝春5,恨東風、天似人遠。縱有殘花,灑征衣、鉛淚6 ...

文心工作室, 2005

宋词:

荏苒一枝春,恨东风、天似人远名句的诞生层绿1峨峨,纤琼2皎皎,倒压波痕清浅。过眼年华,动人幽意,相逢几番春换。记唤酒寻芳处,盈盈褪妆晚。已消黯。况凄凉、近来离思,应忘却明月,夜深归辇3。荏苒4一枝春5,恨东风、天似人远。纵有残花,洒征衣、铅泪6 ...

文心工作室, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔双调〕清江引刘时中春光荏苒如梦蝶,春去繁华歇。风雨两无情,庭院三更夜,明日落红多去也。悼春叹逝,是诗词曲中的传统主题,然而这首小令,以似淡而浓的哀丽情思、似有若无的淡淡寓意、似梦如幻的空灵境界,给人以新颖之感,读来有挹之不尽的余味远 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

荏苒:时光流逝。[4]伶俜(pìng):流离孤苦之貌。十年事:杜甫自安史之乱(755)流离奔走,到此时刚为十年。一枝:一个枝条。借用庄子《逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”喻在严武幕中做参谋的心境。【鉴赏】唐代宗广德二年(764),严武再度镇蜀,六月荐杜甫为 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 839 页

... 的"愁人" ,当为一般的虑者。如果"愁人"指的是诗人自己,则更如是,这样,就可以发现作者在最后两句中是在慨叹劳力者自有劳力之乐、劳心者亦有劳心之苦的深刻含义。- (钱富民)还革堂寻处士弟周弘正四时易荏苒,百龄絛将半。故老多零落,山憎尽凋散。

李观鼎, ‎刘方成, 1990

金瓶梅詞話註釋 - 第 2 卷

魏子雲, 王寒 一七七曰:荏苒,猶漸也。冉冉,歲月流貌也。」」注:「濟曰:荏苒猶漸進也。」潘岳悼亡詩:「荏苒冬春謝,寒暑忽流易。」注:「善「荏苒」一詞通常用以代名歲月,亦作荏染。張華勵志詩:「日歟月歟!荏苒代謝。荏苒意爲豐厚的餽贈。厚貺說云 I 即簫韶。

魏子雲, ‎王寒, 1981

精編國語辭典 - 第 650 页

形容上古時代或未開化的人民的生活情形。常 6 荏義音名白蘇,脣形 ˇㄖ ㄣ 花科,一年生草本,果實可食,子如粟米。也可榨油;例「香不數葵荏。」古稱大豆為「荏菽」 ,或簡稱「荏」。形柔弱的;例「色厲內荏。」 9 荏苒 ˇㄖ ㄣ ˇㄖ ㄢ 時間漸漸過去。例光陰荏苒,轉 ...

五南辭書編輯小組, 2012

彭公案:

光陰荏苒,日月如梭。這一年,黃三太五十九歲,黃天霸八歲。於正月二十二日,外邊門上家人拿進一個拜帖,上寫「新授紹興府彭朋」。黃三太叫家人把拜帖拿回擋駕。原來那彭公官復原職,拿了武文華,治得三河縣人民安居樂業。白馬李七侯自打竇二墩回來後, ...

貪夢道人, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荏苒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荏苒 no contexto das seguintes notícias.

时光荏苒，哪句恩师教诲让你终身难忘？

时光荏苒，哪句恩师教诲让你终身难忘？ 而今的你曾遇到了多少老师？是否还记得他们的名字，他们激励的话语？ 2015-09-09 18:41来源: “师者父母心”，让我们记住 ... «大洋网, set 15»

时光荏苒，感恩相伴——至中国玻璃网合作十周年企业

时光荏苒，感恩相伴——至中国玻璃网合作十周年企业. 2015-09-07 来源:中国玻璃网http://www.glass.com.cn 作者:新闻中心 点击数：1804次. 玻璃需求渐旺 | 全球 ... «中国玻璃网, set 15»

又放水!博尔特锤胸过线7年荏苒最后那一吻啊(图)

新浪体育讯博尔特已经快到终点了，他双手捶胸，慢慢踱过终点线！熟悉的博尔特，熟悉的闪电，这个星球上短跑绝对王者！ 这场200米决赛博尔特的最大对手依然是 ... «新浪网, ago 15»

TFBOYS两周年时光荏苒不忘初心珍

昨天TFBOYS成立两周年粉丝见面会完美落幕。三小只的精彩表现让我们感受到了偶像的正能量。十年之约的第二年，小编相信接下来的每个日子里，四叶草会继续 ... «粉丝网, ago 15»

看小鲜肉黄渤叹时光荏苒赵薇林青霞谁是被岁月杀的猪？

看小鲜肉黄渤叹时光荏苒 赵薇林青霞谁是被岁月杀的猪？ ... 原标题：看小鲜肉黄渤叹时光荏苒赵薇林青霞谁是被岁月杀的猪？ 看小鲜肉黄渤叹时光荏苒. 有话曰：岁月 ... «人民网广西频道, ago 15»

体操美女邓琳琳晒热天自拍网友感慨时光荏苒

中新网8月3日电昨天下午，体操奥运冠军邓琳琳(微博)在微博中晒出一张个人美照，网友看后表示美呆了。从照片中可以看出，当天的阳光非常毒，邓琳琳带着墨镜来 ... «腾讯网, ago 15»

正能量!韦德晒出年少梦想时光荏苒信念从未改变

韦德晒出年少梦想时光荏苒信念从未改变. 字号:小大 2015-08-01 11:42:21 来源：荆楚网 作者： 我要评论(0). 网易体育8月1日报道：. “我已经从NBA退役，花更多的时间 ... «荆楚网, jul 15»

时光荏苒初心依旧——ThinkPad X1 Carbon

ThinkPad以一种不妥协的精神造就打磨着“ThinkPad”，始终坚持着以打造安全稳定的产品、追求极致的用户体验原则，即使时光荏苒，品质却二十三年来始终贯彻如一 ... «比特网, jul 15»

时光荏苒岁月无痕细数S5之后可能会退役的老将

时光荏苒，转眼间已经到了15年的夏季赛，S5总决赛也离我们越来越近。今年的中国赛区竞争的激烈程度可谓是空前激烈。高质量韩援的引进，大量杰出的新人的出现 ... «新华网广西频道, jul 15»

时光荏苒：俄战略轰炸机已现旧态

近日，俄罗斯的“航空飞镖-2015”实弹射击比赛在莫斯科郊外的沃罗涅日展开，该赛事是俄罗斯举办的一项国际飞行员驾机攻击地靶的赛事。连俄罗斯图-22M3轰炸机也 ... «人民网广西频道, jun 15»