Significado de "荏苒代谢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荏苒代谢 EM CHINÊS

荏	苒	代	谢
rěn	rǎn	dài	xiè

O QUE SIGNIFICA 荏苒代谢 EM CHINÊS

definição de 荏苒代谢 no dicionário chinês

荏苒 Metabolismo 荏苒 荏苒: O tempo passa gradualmente Metabolismo: Alternando. Refere-se ao dia e mês correndo alternadamente, o tempo está desaparecendo gradualmente.

荏苒代谢 荏苒：时光渐渐过去；代谢：交替。指日月交替运行，时光渐渐消逝。

TRADUÇÃO DE 荏苒代谢

Conheça a tradução de 荏苒代谢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荏苒代谢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荏苒代谢» em chinês.

• chinês: 荏苒代谢
• Tradutor português - espanhol: moscas del metabolismo
• Tradutor português - inglês: Metabolism flies
• Tradutor português - hindi: चयापचय मक्खियों
• Tradutor português - arabe: الذباب الأيض
• Tradutor português - russo: Метаболизм мухи
• Tradutor português - português: moscas metabolismo
• Tradutor português - bengali: বিপাকীয় মাছি
• Tradutor português - francês: métabolisme mouches
• Tradutor português - malaio: lalat metabolik
• Tradutor português - alemão: Stoffwechsel Fliegen
• Tradutor português - japonês: 代謝ハエ
• Tradutor português - coreano: 대사 파리
• Tradutor português - javanês: Mabur metabolisme
• Tradutor português - vietnamita: ruồi Metabolism
• Tradutor português - tâmil: வளர்சிதை மாற்ற ஈக்கள்
• Tradutor português - marata: चयापचयाशी उडतो
• Tradutor português - turco: Metabolik sinekler
• Tradutor português - italiano: mosche metabolismo
• Tradutor português - polonês: muchy metabolizmu
• Tradutor português - ucraniano: метаболізм мухи
• Tradutor português - romeno: muștele metabolismului
• Tradutor português - grego: μύγες Μεταβολισμός
• Tradutor português - africâner: metabolisme vlieë
• Tradutor português - sueco: Metabolism flugor
• Tradutor português - norueguês: Stoffskifte fluer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荏苒代谢»

Descubra o uso de 荏苒代谢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荏苒代谢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 35 页

張華,志,曰:荏苒代謝。漢害,廣陵王胥耿曰:人生要死,何爲苦心?當學^ 111 將,建功不二價,三十餘年。梅生,梅福也。续曰: ! !一朝棄赛子去,其後人見於險 1 者,變名姓爲^市門卒,百年信荏韓公淪賫藥,梅生隱市門。范曄^ I 漢省曰:韓康,字伯休,一名恬休,京兆人 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

红楼探幽 - 第 281 页

5 , "秋光荏苒休孤负,相对原宜惜寸阴。"荏苒:时光渐渐过去,张华《励志》诗, "日与月与,荏苒代谢, 9 寸阴,极短的时间。常言, "光阴似箭,日月如梭。"《晋书,陶侃传》, 移动的寸、分计时。此二句 281 而与世绝交游的思想,脉脉相通,以此示作者和李白、渊明.

崔耀华, 1993

司空图选集注 - 第 6 页

荏苒,多指时间缓缓流逝。张华《励志》, "日欤月欤,荏苒代谢。, '潘岳《悼亡》: "荏苒冬春谢,寒暑忽流易。"此处以惠风在衣把无形的时空概念形象化,冲淡心境,顿可掬见。(四)阅,体察观赏。音,声音或乐音,此指悦耳的乐曲而非一般的声音。修 8 ,修长的翠竹。

司空图, 1989

曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 184 页

【注释】〔 1 〕荏苒:渐进,推移,多指时间而言。晋张华《励志》诗: "日与月与,荏苒代谢。" 1X1 梦煤:语出《庄子,齐物论》,本为寓言,后多用以比喻生命变幻无常。〔 3 〕落红:落花。【讲析】此曲描写诗词曲中的一个传统主题:悼春叹 曲呈现给读者的是似淡而浓 ^ 184 ...

陈邦炎, 1997

红楼梦大观 - 第 319 页

〔 11 〕荏苒,渐进,推移。多指时间而言。《文选,历志》诗: "日与月与,荏苒代谢。》光阴荏苒句,即光阴流逝很快,应当珍惜。谓更香点燃启不停地从上向下烧去,时间亦渐渐消逝了。〔 12 〕风雨阴晴任变迁句,即不论风雨阴晴怎样变迁,更香依旧从上往下烧着,即时间 ...

邸瑞平, 1988

禅与中国艺术精神的嬗变

此去若俯仰,如何似九秋。人生若尘露,天道邈悠悠。... ...孔圣临长川,惜逝忽若浮。去者余不及,来者吾不留。(阮籍《咏怀》) ... ...日与月与,荏苒代谢。逝者如斯,曾无日夜。嗟尔遮士,胡宁自舍。(张华《励志诗》)荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。

黄河涛, 1994

紅楼梦詩词译释 - 第 210 页

5 荏苒(「&「 3 〜忍染〉:时光渐渐地过去。张华《励志》, "日欤月欤,荏苒代谢。' , 6 惜寸阴:极言爱惜光阴。《晋书,陶俽传》, "大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴。〃〔译文〕别人园中移来的菊花珍赍象黄金,一丛丛颜色浅淡一丛丛颜色很深。'在稀稀落落的竹 ...

曹雪芹, ‎江西大学. 中文系, 1979

红楼梦诗词译释 - 第 210 页

5 荏苒〈「&「 33 忍染〉:时光渐渐地过去。张华《励志》: "日欤月欤,荏苒代谢。, , 6 惜寸阴:极言爱惜光阴。《晋书,陶侃传》, "大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴。^〔译文〕别人园中移来的菊花珍贵象黄金,一丛丛颜色浅淡一丛丛颜色很深。在稀稀落落的竹篱 ...

曹雪芹, ‎江西大学. 中文系, 1981

中华传世文选: 昭明文选 - 第 365 页

吉士思秋,实感物化。思,悲也。谓鸿雁来宾,雀入大水为給之类。《毛诗》曰:有女怀春,吉士诱之。《淮南子》曰:春女悲,秋士哀,而知物化矣。日与月与,荏苒代谢。《毛诗》曰:曰居月诸。《淮南子》曰:二者代谢而踏驰。颜延年曰:一寒一署,一往一复为代。去者为谢。

任继愈, 1998

陶淵明集:

荏苒歲月頹,此心稍已去。值歡無復娛,每每多憂慮。氣力漸衰損,轉覺日不如。壑舟無須臾,引我不得住。前塗當幾許?未知止泊處 ... 邊雁悲無所,代謝歸北鄉。離鵾鳴清池,涉暑經秋霜。愁人難為辭,遙遙春夜長。嫋嫋松摽崖,婉孌柔童子。年始三五間,喬柯何可 ...

陶淵明, 2015