Baixe o aplicativo
educalingo
荣冕

Significado de "荣冕" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 荣冕 EM CHINÊS

róngmiǎn



O QUE SIGNIFICA 荣冕 EM CHINÊS

definição de 荣冕 no dicionário chinês

Honrado com uma luxuosa coroa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 荣冕

九旒冕 · 冠冕 · 凤冕 · 加冕 · 卷冕 · 宝冕 · 峨冕 · 带冕 · 挂冕 · 服冕 · 火冕 · 画苑冠冕 · 端冕 · 蝉冕 · 裂冠毁冕 · 襟冕 · 解冕 · 降冕 · 顶冕 · 黄冕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 荣冕

荣乐 · 荣利 · 荣吝 · 荣露 · 荣路 · 荣禄 · 荣罗 · 荣落 · 荣茂 · 荣美 · 荣名 · 荣命 · 荣慕 · 荣木 · 荣目 · 荣纳 · 荣年 · 荣品 · 荣魄 · 荣期

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 荣冕

五冕 · 六冕 · · 南州冠冕 · 卫冕 · 堂皇冠冕 · 山冕 · 希冕 · 平冕 · 文冕 · 日冕 · 王冕 · 税冕 · 绅冕 · 衰冕 · 象冕 · 轩冕 · 释冕 · 露冕 · 麻冕

Sinônimos e antônimos de 荣冕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «荣冕»

荣冕 ·

Tradutor on-line com a tradução de 荣冕 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 荣冕

Conheça a tradução de 荣冕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荣冕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荣冕» em chinês.
zh

chinês

荣冕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ala corona
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wing crown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विंग ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح ولي العهد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Крыло корона
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

asa coroa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রঙ মিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Wing couronne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rong Mian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flügel Krone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウィングクラウン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

윙 크라운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rong Mian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wing vương miện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரோங் மியான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Rong मिला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Rong Mian
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ala corona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skrzydło korona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крило корона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Wing coroana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτέρυγα στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wing kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ving krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wing krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 荣冕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «荣冕»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 荣冕
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «荣冕».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 荣冕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荣冕»

Descubra o uso de 荣冕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荣冕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
所罗门王大智慧书:
智慧为首,所以要得智慧,在你一切所得之内必得聪明(或作'用你一切所得的去换聪明'),高举智慧,她就使你高升;怀抱智慧,她就使你尊荣。她必将华冠加在你头上,把荣冕交给你。”我儿,你要听受我的言语,就必延年益寿。我已指教你走智慧的道,引导你行正直 ...
所罗门, 2015
2
東西方的人生智慧觀:
... 華冠加在你頭上,把榮冕交給你。」(四7~9)猶太教的《智慧書》反覆提到智慧的益處:智慧是生命之源,智慧可以增壽,智慧可以使人行善人.
陳俊偉, ‎謝文郁, ‎樊美筠, 2005
3
即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 26 页
关于这一点,查尔斯·卫斯理在他心爱的赞美诗中写道:我不再畏惧,因我不再被定罪,耶稣与祂所有的全都属我!我活在永活的元首里,穿起公义圣洁白衣,坦然进到神永恒的宝座前,藉我救主,我得荣冕。回应:今天,藉着信靠神羔羊耶稣的宝血,我能战胜仇敌撒旦 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015
4
活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究
她必將華冠加在你頭上,把榮冕交給你。」領人走向陰間(箴9:18)(Clifford, Proverbs, 104))。在箴1∼9章,作者暗示出追尋智慧就像追尋人生伴侶。在追尋智慧的過程中,人得容易被美色所迷,被淫婦或外女所代表的愚昧吸引離開了智慧。 15 「這要作你頭上 ...
黃儀章, 2013
5
他還活著: 澳華文壇掠影. 第1集 - 第 155 页
... 廟聳崇岩,潮湧地中連域國。女妙迎陽,悅性純思,熠熠文明昭早曙。今並昔,棱棱意韻,險絕縱馳,榮枝著綠炫榮冕。穆穆古場繚渺煙,島半蔽朝花,丹晶爛爛。西洋鼓枻,曲譜洪波,雲清擁際銘情潔。厚德承深浦,彬彬濟 155 輯二.
何與懷, 2010
6
伊瑞葛來: 堅持性別差異的哲學 - 第 114 页
... 回之以〈尊主頌〉( Key162 - 163 )。伊瑞葛來認為,對於處子靈性的新了解,還可以在天主教的傳統裡找到更多的例子,再加以重新詮釋一從耶穌降生啟示給牧羊人、約瑟、博士等開始,到馬利亞要求耶穌行第一個神蹟;到她日後不經過死亡而升天、得榮冕; ...
朱崇儀, 2014
7
草房子: - 第 208 页
因篇遗欠著人家的钱。不久,杜小康就不来上学了。因篇杜雍和船在床上,一直未能站起来。家中必须播出钱来震他治病,就再也舞法壤杜小康上学了。桑桑那天到河遵量母视洗荣,冕到了杜小康。杜小康撑了一售小木船,船鹏禅的草席上,输著清瘦的杜雍和。
曹文軒, 2010
8
明代春秋學研究: - 第 301 页
第一節明代經典考據學的興起成因檢討今人論及清代學術往往歸榮冕於乾嘉考據學,卻視明代心性之學為洪水猛獸,不只無法照見聖賢之心,更將經學帶入了污械不堪的泥潭之中,殊不知清初考據學實淵源於明代,此論點四庫館臣及前輩學者已屢屢言之, ...
林穎政, 2014
9
E-世代中的民間宗教 - 第 110 页
息了地上勞苦得天上榮冕為主勞苦不徒然工作果效隨他榮為神國樂園客不做人間福壽翁今朝先我歸天上他日同君在主前天堂有福親歸享庭訓不聞子感傷子欲養而親不待樹欲靜而風不止勞息工停魂飛去號響再隨救主來神看義人之死重如泰山 千秋成 ...
陳潤棠, 2003
10
Prayer Rain Chinese Edition: - 第 14 页
箴言4:8,4说智慧:1)使我们高升;2)使我们尊荣;3)得华冠;4)得荣冕。如果你希望在任何情况下都能优越,祈求神赐给智慧的恩膏(雅各书1:5)。这个祷告已经由神赐下,让你成为优越。 向万军之耶和华祈求,今天打破你的压迫者的头颅。罗马书16:20:赐平安的 ...
Dr. D. K. Olukoya, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荣冕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荣冕 no contexto das seguintes notícias.
1
宝库在线荣获“最佳智能差旅管理平台”
上海2014-08-25(中国商业电讯)--“高举智慧,她就使你高升;怀抱智慧,她就使你尊荣;她必将华冠加在你头上,把荣冕交给你。” 近日,备受瞩目的第二届中国旅业 ... «新浪网, ago 14»
2
莫言诺贝尔晚宴答谢词(视频+中英文演讲稿)
... 比我更有资格获得这个奖项;我相信,只要他们坚持写下去,只要他们相信文学是人的光荣也是上帝赋予人的权利,那么,“他必将华冠加在你头上,把荣冕交给你。 «腾讯网, dez 12»
3
莫言穿燕尾服领诺奖晚宴致辞:无用令文学伟大
从照片中可以看到,莫言在阐述作家的文学创作时“入乡随俗”地引用了《圣经》箴言篇第4章第9节的文字:“她必将华冠加在你头上,把荣冕交给你”。 但据媒体报道,莫言 ... «人民网, dez 12»
4
莫言获颁诺奖晚宴致辞引《圣经》章节
值得注意的是,莫言在阐述作家的文学创作时,“入乡随俗”地引用了《圣经》箴言篇第4章第9节的文字:“她必将华冠加在你头上,把荣冕交给你”(She will give you a ... «人民网, dez 12»
5
莫言获颁诺贝尔奖授奖词:杰出的写实主义者
作家莫言将进行简短致辞。莫言在阐述作家的文学创作时,“入乡随俗”地引用了《圣经》箴言篇第4章第9节的文字:“她必将华冠加在你头上,把荣冕交给你” (She will give ... «中国广播网, dez 12»
6
五月天今日“鸟巢”开唱期待最壮观“人肉彩虹”
新报讯【记者翟翊】当3月14日被狂热歌迷仅用3分钟便秒尽10万张票后,五月天随即荣冕“首个在鸟巢加场”的乐队。今晚和明晚,五月天将在鸟巢号召20万观众组成传说 ... «北方网, abr 12»
7
五月天北京演唱会在即引爆末日狂欢(图)
当3月14日被狂热歌迷仅用3分钟便秒尽10万张票后,五月天随即荣冕“首个在鸟巢加场”的乐队,其票房神话已传扬遍地。时到今日,已经没有人会怀疑这五位阳光大 ... «新浪网, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 荣冕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rong-mian>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT