Significado de "荣擢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荣擢 EM CHINÊS

荣	擢
róng	zhuó

O QUE SIGNIFICA 荣擢 EM CHINÊS

definição de 荣擢 no dicionário chinês

Honrado e glorioso.

荣擢 光荣擢升。

TRADUÇÃO DE 荣擢

Conheça a tradução de 荣擢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荣擢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荣擢» em chinês.

• chinês: 荣擢
• Tradutor português - espanhol: Rong sacar
• Tradutor português - inglês: Rong pull out
• Tradutor português - hindi: रोंग बाहर खींच
• Tradutor português - arabe: رونغ الانسحاب
• Tradutor português - russo: Ронг вытащить
• Tradutor português - português: Rong puxe
• Tradutor português - bengali: Rong থেকে উঠিয়ে ফেলা
• Tradutor português - francês: Rong sortir
• Tradutor português - malaio: Rong tarik keluar
• Tradutor português - alemão: Rong ziehen
• Tradutor português - japonês: 栄引き出します
• Tradutor português - coreano: 룽 이 당겨
• Tradutor português - javanês: Kanggo dipromosikan
• Tradutor português - vietnamita: Rong kéo ra
• Tradutor português - tâmil: பதவி உயர்வு
• Tradutor português - marata: Rong बाहेर खेचणे
• Tradutor português - turco: Rong çekin
• Tradutor português - italiano: Rong tirare fuori
• Tradutor português - polonês: Rong wyciągnąć
• Tradutor português - ucraniano: Ронг витягнути
• Tradutor português - romeno: Rong scoate
• Tradutor português - grego: Rong τραβήξτε προς τα έξω
• Tradutor português - africâner: Rong trek uit
• Tradutor português - sueco: Rong dra ut
• Tradutor português - norueguês: Rong trekke ut

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荣擢»

Descubra o uso de 荣擢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荣擢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

谦词敬词婉词词典 - 第 136 页

〔荣擢〕唐李峤《为王方庆让凤阁侍郎表》: "骤荷私遇,频阶荣擢。"明王世贞《鸣凤记,雪里归舟》: "董先生别来丰采倍常,即日谅有荣擢。"【荣行】敬称他人光荣出行。清凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二二: "待要荣行时,在舍下安置动身,管取安心无虑。"鲁迅《书信集,致 ...

洪成玉, 2002

中国散文史/中册: - 第 77 页

其中有云: "拙自谋卫,降黜炎荒。杳寻魉魅之途,远在雕题之国。飓风摇木,饥融宵鸣。毒瘅横天,悲鸢昼落。心凭神理,实冀生还。关号鬼门,常忧死别。事未瞑目,岂在微身 1 "又云: "下官久辞荣擢,夙慎祸胎,内无负于明祇,外冀申于知己。岂谓一人相毁,众口争喧, ...

郭预衡, 1993

朱熹研究/浙江文化研究工程成果文库 - 第 339 页

这时正当京镗荣擢左相,谢深甫荣擢右相,何澹荣知枢密院事兼参知政事,临安城里,反道学当权沉浸在大除拜的喜悦中,又一次宣布"其长恶弗悛、负固不服者,必重寞典宪,投之荒远"。道学信徒们依旧近者奔讣,远者为位哭祭。十一月二十日,由蔡沈主丧役, ...

束景南, 2008

錢鏡塘蔵明代名人尺牘 - 第 6 卷

四今屬河南緖拜本學教授之爲修曲阜先聖廟卷八單八 0 0 六騎進±正統十年諭乃授户部四四五#計数陞四川督儲參亨:此函稱毛遷卷爲掌臧掌教毛先生收白孔顔函稱毛參十年臧相國毛先生尊前賜留贺,榮擢鳳歲書十本并柬之逢:四八四 4 右气弘瑞爲之瑞千 ...

錢鏡塘, 2002

金瓶梅 - 第 2 卷 - 第 1033 页

西门庆道, "老先生荣擢,失贺,心甚缺然。前日蒙赐华札厚仪,生正值丧事,匆匆未及奉候起居为歉。"安郎中道, "学生有失吊问,罪罪,生到京也曾道达云峰,未知可有礼到否? " ^ !票? 1 西门庆道, "正是,又承翟亲家远劳致赙。"安郎中道: "四泉已定今岁恭喜。, ...

笑笑生, ‎张竹坡, ‎王汝梅, 1987

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5498 页

去冬荣擢宰万年,又得延英中谢。倾^幸依于白日,舍盆终睹于青天。昨以京县浩穣,苦心为政。疲赢初息,强御无踪。方专宰字之心,用副忧勤之化。陛下过垂采听,超授恩荣。擢于百里之中,致在三清之上。才超翰苑,遽改郎曹。加知制诰自陈表臣会昌二年进士及 ...

王利器, 1996

會評會校金瓶梅 - 第 4 卷

西門慶道:「老先生榮擢,失賀,心甚缺然。前日蒙賜華扎厚儀,生正值喪事,匆匆未及奉候起居爲歉。」安郎中道:「學生有失弔問,罪,罪!生到京也曾道達雲峰,未知可有禮到否?」【張評】文字如曲製盤中。西門慶道"「正是,又承翟親家遠勞致賻。」安郎中道"「四泉已 ...

笑笑生, ‎劉輝, ‎吳敢, 1994

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》词话 - 第 595 页

慌的西门庆分付家中厨下备饭,使来兴儿买攒盘点心伺候。良久安郎中来到,跟从许多人。西门庆冠冕出来迎接。安郎中穿着妆花云鹭补子员领,起花萌金带。进门拜毕,分宾主坐定,左右拿茶上来。茶罢,叙其间阔之情。西门庆道: "老先生荣擢,失贺,心甚缺然。

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

韓復智, 洪進業 無逮,所以冒死干觸陳愚忠者,實願陛下損改既謬,從此一止。加榮擢 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

古今醫統大全:

今見醫家後裔多獲余慶,榮擢高科。此天道果報之驗,奚必計一時之利而戕賊夫仁義之心?甚與道術相反背,有乖生物之天理也。從事者可不鑒哉!(陸宣公論)宣和間有一士人,抱病纏年,百治不瘥。有何澄者善醫。其妻召至,引入密室,告之曰:外家以良人抱疾日 ...

徐春甫, 2015