Baixe o aplicativo
educalingo
柔茹

Significado de "柔茹" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 柔茹 EM CHINÊS

róu



O QUE SIGNIFICA 柔茹 EM CHINÊS

definição de 柔茹 no dicionário chinês

Russels macios. Ru, passe "懦".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 柔茹

不吐不茹 · 匪茹 · 吐茹 · 咀茹 · 山茹 · 拔毛连茹 · 拔茅连茹 · 拔茹 · 普六茹 · 普陋茹 · 木茹 · 果茹 · 烦茹 · 番茹 · 疏茹 · 茅茹 · · 菜茹 · 连茹 · 退茹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 柔茹

柔情似水 · 柔情侠骨 · 柔然 · 柔扰 · 柔仁 · 柔忍 · 柔韧 · 柔刃 · 柔日 · 柔融 · 柔茹刚吐 · 柔茹寡断 · 柔蠕 · 柔软 · 柔润 · 柔弱 · 柔桑 · 柔色 · 柔善 · 柔舌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 柔茹

竹茹 · 血茹 · 髯茹

Sinônimos e antônimos de 柔茹 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «柔茹»

柔茹 ·

Tradutor on-line com a tradução de 柔茹 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 柔茹

Conheça a tradução de 柔茹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 柔茹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柔茹» em chinês.
zh

chinês

柔茹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sophie Ru
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sophie Ru
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सोफी आरयू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوفي رو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Софи Ru
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sophie Ru
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সোফি Ru থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sophie Ru
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sophie Ru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sophie Ru
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ソフィーのRu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소피 의 Ru
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sophie Ru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sophie Ru
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோஃபி Ru
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोफी वाय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sophie Ru
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sophie Ru
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sophie Ru
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Софі Ru
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sophie Ru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sophie Ru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sophie Ru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sophie Ru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sophie Ru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 柔茹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «柔茹»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 柔茹
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «柔茹».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 柔茹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柔茹»

Descubra o uso de 柔茹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柔茹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语大词典释义论稿 - 第 210 页
掉三寸之舌"同"掉柔舌"在词语搭配上也完全一样,所不同者, "三寸"是就舌之长度而言,而"柔"则是就舌之质地而言。 ... 【柔茹】柔懦。茹,通"懦"。《韩非子,亡徵》: "缓心而无成,柔茹而寡断,好恶无决,而无所定位者,可亡也。"参见"柔儒 1 "。(第 2547 页)、按:释义确 ...
刘敬林, 2004
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[9]柔嘉维则:谓仲山甫以温和善良奉为自己的道德标准。维,犹“是”。[10]令仪令色:谓仲山甫 ... [25]一人:指周宣王。[26]柔:软弱。茹(rú):食,引申为吞并、侵侮。[27]吐:引申为畏避。柔茹刚吐:意为欺软怕硬,欺弱惧强。[28]维:惟独。[29]矜(ɡuān):同“鳏”,男老无妻。
盛庆斌, 2015
3
Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷
能辯侯邦之善惡于(仄【赤有言柔則馳之' '章鞝五〝實臣赳御 _ 惻}恤〝'晡悱扣」. ... 二=章—〝=趴柔嘉維則叫承』」章赫言四章言明若否唄哲慄身五章盲不茹柔不吐剛六章言能| "舉其德皆言能 __ 萁本然物則之謂常人枸於氬萱子大之夫則則夫赳太壽茹羞者 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 377 页
D 題目中的「茹」字是「吃」的意思,而柔茹是柔軟的意思,因此四個選項中只有(D)選項與之字義不同。觀念延伸:(1)茹毛飲血:描繪原始人不會用火,連毛帶血的生吃動物的生活。(2)茹古涵今:形容知識豐富,博古通今。(3)含辛茹苦:形容忍受困苦或吃盡辛苦。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
5
中国典故辞典 - 第 719 页
徹《三月三日曲水诗序》, "设神理以景俗,敷文化以柔远, ,【柔胜刚】见"柔能制刚" ,【柔茹刚吐】茹( ^ ) ,吃,相传周时,宣王之卿士仲山甫,为人刚直不另一大臣尹吉甫说他"柔亦不茹,刚亦不吐^ ^见《诗,大雅'然民》,后以"柔茹刚吐"喻欺软怕硬,参见 41 吐刚茹^ "。
杨任之, 1993
6
汉语成语分类词典 - 第 413 页
柔茹刚吐】「 60 1-0 0009 10 柔:弱,茹:吃。刚:强。软的吃掉,硬的吐出。比喻欺弱避强,欺软怕硬。《诗经,大雅,桑民》, "人亦有言,柔则茹之,刚则吐之。"【茹柔吐刚】「 0 「60 10 9019 又作"柔茹刚吐"。茹:吃。吃软的,吐硬的,比喻欺弱怕强。《诗经^大雅^离民》: "人 ...
叶子雄, 1987
7
辭淵 - 第 822 页
應當和顏悅【柔汗】日多 L 球冷汗。【柔克】日 xp5 _ 柔和就能立事,可勝過一切。日多戶它性質溫【柔性】日多工 1 公柔順性的簡稱,指物體易被外力改變其形狀,或彎曲或旋統,不會斷裂,但又不能自己恢復原狀。 axu 石和軟的【柔茹】日多 ax 柔儒。【柔蕙】 ax ...
許清梯, 1978
8
突厥研究
林恩顯 約當西元五世紀時,中國經五胡大亂後,南北分裂,天下紛擾。時突厥恰為北涼匈奴沮渠氏(今甘肅張披一帶)居下一小部落。至劉宋文帝元嘉十六年(四三九) h 北魏太武帝減沮渠牧牲夕突厥首領阿史那氏,率部落五百人投茹茹(柔然) ,而為其鐵工(鍛奴) ...
林恩顯, 1988
9
古书典故辞典/: 校订本 - 第 353 页
《左传·文公五年》: "商书口,沈渐刚克,高明柔克。"晋代杜预注, "沈渐,犹滞溺也。高明,犹亢爽也。言各当以刚柔胜己本性,乃能成全也。此在《洪范》,今谓之《周书》。(柔贾 1 初生的茅革,柔而白,比喻女子的手。《诗·卫风·硕人》, "手如柔夷,肤如凝脂。" 1 柔茹刚吐] ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
10
105年搶救初考國文特訓: - 第 246 页
8 他對工作一向是「柔茹剛吐」,所以能忍辱負重,有雖千萬人吾往矣的氣魄。「柔茹剛吐」:比喻欺善怕惡。與「雖千萬人吾往矣」的氣魄前後語意矛盾。(101地特) 9 畢業已多年,昔日同學各奔前程,為了讓分別多年的老同學能「不期而遇」,我們精心設計了「不期 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «柔茹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 柔茹 no contexto das seguintes notícias.
1
乌拉圭夺冠引领足坛风暴南美足球迎纪律时代
来自阿根廷的南美革命导师切-格瓦拉有句名言:“刚毅者,不失柔茹。”然而在过去的几十年间,南美球队只见柔茹,却难觅刚毅。巴西和阿根廷两大豪门以技术足球征服 ... «腾讯网, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 柔茹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rou-ru>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT