Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "柔忍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 柔忍 EM CHINÊS

róurěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 柔忍 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «柔忍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 柔忍 no dicionário chinês

Fornecido com "flexibilidade". 柔忍 同"柔韧"。

Clique para ver a definição original de «柔忍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 柔忍


不忍
bu ren
充忍
chong ren
刚忍
gang ren
刻忍
ke ren
含忍
han ren
坚忍
jian ren
堪忍
kan ren
安忍
an ren
忌忍
ji ren
慈忍
ci ren
暴忍
bao ren
此而可忍
ci er ke ren
残忍
can ren
涵忍
han ren
爱忍
ai ren
猜忍
cai ren
百忍
bai ren
禁忍
jin ren
豪忍
hao ren
酷忍
ku ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 柔忍

情绰态
情媚态
情蜜意
情密意
情似水
情侠骨
茹刚吐
茹寡断

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 柔忍

声吞气
忍无可
无生
是可
痛不可
痛不堪

Sinônimos e antônimos de 柔忍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «柔忍»

Tradutor on-line com a tradução de 柔忍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 柔忍

Conheça a tradução de 柔忍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 柔忍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柔忍» em chinês.

chinês

柔忍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sophie indulgencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sophie forbearance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोफी धैर्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوفي التحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Софи терпение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sophie paciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোফি ক্ষমার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sophie abstention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sophie kesabaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sophie Nachsicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソフィー猶予
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소피 의 인내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sophie forbearance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sophie Nhẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோஃபி பொறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोफी सहनशीलता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sophie sabır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sophie tolleranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sophie wyrozumiałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Софі терпіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sophie toleranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sophie ανοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sophie verdraagsaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sophie tålamod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sophie overbærenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 柔忍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «柔忍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «柔忍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 柔忍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柔忍»

Descubra o uso de 柔忍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柔忍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
恋之凉橙:
安倩柔一直强忍着的眼泪终于默默地流了下来,她不愿意在别人面前示弱,所以她从不在人前哭泣。但现在这个寂静无人的后台,这个曾经的战场,此时却是她最佳的避难所。安倩柔忍不住轻声哭泣起来。虽然她伤心、委屈、无助,但她还是庆幸,她是清白的, ...
龙云意, 2014
2
非愛勿婚: 狗屋采花1045
向柔連忙將戒指放進外套口袋裡,走到床沿,湊近他的身邊關心道。「我好渴......」厲呈韞很少喝這麼 ... 厲呈韞喝了點水,睜開微醺的眼眸,吶吶地說:「向柔?妳怎麼會在這裡?這裡又是 ... 幾年,我就喜歡你多久......」向柔忍不住伸手覆住他的大手,表情羞怯地說:「 ...
艾蜜莉, 2011
3
毛詩正義(大雅): - 第 37 页
亦猶温温然寬柔之人,是維可木,是維可以爲弓之榦。我乃缗被之以絲,則有弦而曰:上既教王行德,此言王不可教。有荏染然柔忍之同。知音智。【疏】「荏染」至「有心」。〇正義「詁」,云:「詁,故言也。」語,魚慮反,下「面 0 語之」信,民各有心,二者意不同。〇話,户快 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
4
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
对于不可忍的问题,也应用“忍”的办法来处理,在冷静的心情下谋划,这叫“大义之忍”。大义之忍是一种策略,对于一些原则性的问题,则坚决不能让步。中国有个词——坚忍,就是为了坚持自己的追求,而忍受一切难以忍受的东西。它包括两方面的意思:“坚”是 ...
孙建华, 2014
5
做事三论: 论精明·论博弈·论坚持
在几度忍屈后,出现了一个绝好的机会为勾践回国创造了条件。当时吴王病了,勾践为表 ... 面对锋芒,“柔”字当先谁都会遇到不好办的事,有时事甚至是委屈的,对付这种事情的最好办法是先忍再柔,以柔忍克百刚,以柔忍来化解锋芒。东汉时期,颍川郡太守寇 ...
黄卫红, 2014
6
老子直解 - 第 100 页
所以,此章也通常被视为强调"柔忍退让,卑弱谦下"处世的典型。因为以守"雌"、卑弱退让为处世原则,所以魏晋名士刘伶与人相梧,当人攘抉而起时,刘伶却以一句卑弱退让的"鸡肋岂足以当尊拳。话来消解这场相捂《世说新语·文学篇》注引《竹林七贤论 M .也 ...
刘康德, ‎老子, 1997
7
做事必须留一手:人生不败之道:
在生话或工作中,无论皇谁都会有遇到不好办的事有时事甚至皇委屈的时候,对付这种事情的最好办法就皇要先忍再柔以柔忍克百刚,以柔忍来化解锋芒。在法国南部就发生过这样一则故事:阿兰-马尔蒂是法国西南小城塔布的一名警察,这天晚上他身着 ...
郑建斌编著, 2014
8
說文解字詁林 - 第 7 卷
篇·筋汀而竹殆二切睡音襄卷十四引通俗·文·柔壁厂··|·|·。|。@·@::,月·刀、肋圳肋白岳古字·然混文冈部不球则亦非正字也抗@@·@。典多假借作忍·葫抑郸笺·柔忌之木茬染然·周碑山士|||···,··|···|都注·报典拈·发用碾村·尚柔忍也·亦作 7 晃持抑叹!
丁福保, 1976
9
夏娃的肋骨:
海柔不解地挑起眉,還有誰呀?湘柔抿著小嘴偷笑,以眼神示意她看向客廳,「急著見心上人,一早就來報到啦!。海柔循著目光望去,立刻展開笑容飛奔過去,「稼軒!」孟稼軒展開懷抱將她接個正著,含笑在她額上親了一記。不甘寂寞的婉柔忍不住又出言戲謔這對 ...
七月霜, 2006
10
巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生
小柔想都没想,就答应了,或许是因为高兴吧,忘记了男女授受不亲呢,直到许枫抱着她时,小柔才反应过来,不过小柔从未感觉过男人的怀抱,这第一次感觉,就有些喜欢上了,以至于小柔忍不住拒绝,按理,被男人抱着,小柔第一个反应,就是甩开,然后一巴掌打 ...
高手之手, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «柔忍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 柔忍 no contexto das seguintes notícias.
1
《绞杀1943》热播观众期待陆玲于立清再合作
剧中,周至柔(陆玲/饰)是国民党特种部队“猛龙”大队长的妻子,中共高级特工,代号“延河一号”。在丈夫牺牲后,周至柔忍住内心的悲恸,全心身地投入共产主义事业。 «新浪网, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 柔忍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rou-ren-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em