Baixe o aplicativo
educalingo
肉馅饼

Significado de "肉馅饼" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 肉馅饼 EM CHINÊS

ròuxiànbǐng



O QUE SIGNIFICA 肉馅饼 EM CHINÊS

Torta de carne

A torta de carne é uma torta feita de carne e / ou outros ingredientes deliciosos. O bolo de carne é particularmente popular na Europa, Austrália, Nova Zelândia, Canadá e África do Sul. ...

definição de 肉馅饼 no dicionário chinês

A torta de carne refere-se a tortas que são preenchidas em uma massa com enchimento de carne perfumada.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 肉馅饼

果馅饼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 肉馅饼

肉跳神惊 · 肉跳心惊 · 肉痛 · 肉头 · 肉头厚 · 肉头户 · 肉头肉脑 · 肉丸子 · 肉物 · 肉馅 · 肉相 · 肉香炉 · 肉消 · 肉腥 · 肉刑 · 肉杏 · 肉畜 · 肉芽 · 肉眼 · 肉眼凡夫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 肉馅饼

充饥画饼 · 光饼 · 凤饼 · 大饼 · 宝珠市饼 · 春饼 · 椽头烧饼 · 比萨饼 · 炊饼 · 番饼 · 白饼 · 百饼 · 稻饼 · 糕饼 · 翠饼 · 耿饼 · 薄饼 · 蚕纱饼 · 豆饼 ·

Sinônimos e antônimos de 肉馅饼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «肉馅饼»

肉馅饼 ·

Tradutor on-line com a tradução de 肉馅饼 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 肉馅饼

Conheça a tradução de 肉馅饼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 肉馅饼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肉馅饼» em chinês.
zh

chinês

肉馅饼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empanadas de carne
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Meat pies
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मांस pies
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطائر اللحم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Мясо пироги
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

empadas de carne
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাংস পাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pâtés à la viande
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pai daging
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fleischpasteten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミートパイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고기 파이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Daging pai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh nhân thịt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாமிசம் துண்டுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मांस pies
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Et turta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasticci di carne
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasztety mięsne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

м´ясо пироги
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pateuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίτες κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleispasteie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köttpajer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 肉馅饼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «肉馅饼»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 肉馅饼
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «肉馅饼».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 肉馅饼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肉馅饼»

Descubra o uso de 肉馅饼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肉馅饼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国面点集锦 - 第 29 页
北京常见荤素馅饼,大小分为 3 种类型,一是"肉饼" ,其馅以肉为主,以菜为辅。常见的有羊肉、白菜、牛肉、大葱 ... 二是"馅饼" ,以羊肉、西葫芦,羊肉、白菜馅为多·直径多为 I0cm 左右、厚度不足 1 · 6cm ,放销上半炸半烙而成。三是"门钉馅饼" ,个头比馅饼略 ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
2
伦敦古今叫卖史:
维勒先生回答,触一触帽沿行个礼,“我曾经和一个卖馅饼的同租一间房,先生,那家伙是一个不错的人,也很聪明。他能够用任何东西做馅饼。 ... 馅饼贩子将酱汁从一个油罐里倒出,淋于肉馅饼之上,这些酱汁含有少量盐和卤水。他们用尾指在馅饼上戳个洞, ...
查尔斯·辛德雷, 2014
3
优生保健最佳食谱:
【制作】将菠菜去茎留叶,洗净,用少许盐末搅拌腌5分钟,用纱布包好挤出水分,备用猪肉剁成肉末,加盐、酱油、香油、姜末拌匀,稍加水,放入葱末拌成馅,面粉用挤出的菠菜水和面,揉匀饧面20分钟后,按常法包饺子,煮吃。 7.褡裢火烧【原料】同馅饼原料。【制作】1 ...
张湖德, 2014
4
小熊维尼历险记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 92 页
小熊喃喃地自言自语道,接着又哼起了祖母教给他的馅饼歌: “祖母的馅饼,又香又大呀,肉馅撒上面,水果放里面,黏糊糊的奶油浇满身。老鼠不能抢馅饼,小熊不能猜谜语......要我猜呀,答案准是馅饼,准是馅饼,祖母的馅饼,祖母的馅饼。”这是那首歌的第一段, ...
A. A.米尔恩(英), ‎张波虹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
美国童话:
路易吉捧着一堆玛莎妈妈最好的晚礼服,顶上放一块肉馅饼保持平衡。维克托第二个上来,怀抱两件古董——黄铜枝形烛台和客厅座钟。贝尼拿了家用圣经、餐具柜里的银器篮子、一只铜壶和爸爸的毛皮大衣。“噢,耶!”维克托卸下重担说,“再次抢劫真快活。
莱曼·弗兰克·鲍姆, 2014
6
铁路边的孩子们 - 第 8 页
肉馅饼!”皮特迫不及待地说,“一个鸽肉大馅饼!一个非常大的鸽肉馅饼!”于是妈妈让厨师去做了,可皮特只吃了一点点。不过吃完以后,他的感冒倒是真的好多了。在等待馅饼做好的时候,妈妈特地写了一首诗来逗皮特开心: 他有个可爱的火车头,爱不释手的 ...
伊迪丝·内斯比特, ‎钟尉端, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
舊都三百六十行 - 第 78 页
馅饼粥的卖馅饼的多为两个人,一人辦皮包馅饼,一人看铛,连烙代卖。那时多在街头巷口饭摊集中地摆摊售卖。备有案板、火炉、铁铛、以及桌凳。他们预先在家中打馅和好面。馅饼与肉饼有差别,谄饼里面掺有菜,肉饼则不能掺菜,只在肉馅里加点大葱提 ...
王隐菊, ‎田光远, ‎金应元, 1986
8
红发安妮系列6:壁炉山庄的安妮
只给我切点鸡的胸脯肉,谢谢——詹姆斯,轻点声喝汤——唉,吉尔伯特,你切肉的本事可比不上你父亲。他能给大家切出每个人最喜欢吃的部分—— ... 碎肉馅饼吃了完全不能消化。” “苏珊的碎肉馅饼是一首诗,而她的苹果馅饼就是一首抒情歌,”医生说,“ ...
(加)露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
爱在百花深处:
馅饼铺子原来的主人不是别人,正是薄新华老婆于翠花的亲爹,人称干勾于的,文革开始不让私人开买卖,铺子才归了公,干勾于在铺子里当个伙计,家里的生活水平一落千丈,于翠花才下嫁薄新华。原来干勾于的馅饼,馅大皮儿薄,肉馅都是早上起来现剁,肉 ...
薛燕平, 2015
10
金银岛:
如果你允许的话,我建议把冷肉馅 饼端来,他可能已经饿了,该吃点儿什么了。”大夫说道。“悉听尊便,利维塞。”特劳维尼先生说,“霍金斯该享受比冷肉馅饼更好的东西。”于是,仆人端来了一大块冷肉馅饼,放在一张茶几上。我早就饿坏了,所以痛痛快快地美餐 ...
斯蒂文森, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肉馅饼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肉馅饼 no contexto das seguintes notícias.
1
《天天饮食》 黑胡椒酱肉馅饼20150820
这是一道健康时尚,火遍大街小巷的舶来美味,它表层香酥爽口、里层细嫩有筋、口感独特,令人流连忘返。 制作黑胡椒酱肉馅饼需要准备的主料有:面粉、酱肉;辅料 ... «央视国际, ago 15»
2
【骄阳】葱肉馅饼
今天我学做的是肉饼,说具体一些就是葱肉馅饼,一种很简单容易上手的面食。喜欢炒菜不喜欢做这些麻烦的面食,原因很多,最主要的是炒菜用料的量全凭感觉,可以 ... «搜狐, jun 15»
3
悉尼厨师推出世界上最贵肉馅饼标价1.2万澳元
馅饼中的有机蔬菜都产自澳洲。厨师用黄油、意大利牛肝菌蘑菇和黑松露等烹饪,并加入了奔富酒庄(Penfold)最负盛名的格兰奇(Grange)葡萄酒。当肉馅饼制成后, ... «大纪元, mai 15»
4
水泥车把宝马压成饼姐妹惨死车内成人肉馅饼
水泥车把宝马压成饼姐妹俩惨死车内好血腥惨不忍睹,2月9日中午11时46分,在广东梅州一辆水泥搅拌车经过梅州大桥西端圆盘,因刹车失灵撞上前方一辆正常行驶 ... «新华网重庆频道, fev 15»
5
百年良好口碑毁于一旦福喜集团展开内部调查
肉馅饼、腊肉、热狗、披萨、家禽、鱼类、蔬菜产品等是福喜集团的主要产品,肉类包括全 ... 正因为如此,“福喜问题肉事件”已经涉及到麦当劳、必胜客、汉堡王、棒约翰、 ... «The ChinaPress, jul 14»
6
沃尔玛买的厦门日光岩牌馅饼发现已霉变
昨日,记者与林先生一同来到超市,查看了有问题的馅饼。两盒馅饼分别为板栗与香肉馅饼,都是日光岩牌,由厦门老作坊食品工业有限公司生产。生产日期分别为2014 ... «福建东南新闻网, jun 14»
7
British Pies 英国馅饼
Li: Well, 曼彻斯特正在举行的馅饼大展对宣传英国馅儿饼肯定是很有帮助了。不过馅饼也不是 ... 馅饼有咸有甜。其中咸味儿的有肉馅饼和土豆馅饼...meat and potato. «腾讯网, nov 11»
8
俄罗斯厨师杀死岳父做成人肉馅饼
在罪行被发现前,这名厨师已经在3天内卖出了数十个人肉馅饼。 ... 一名厨师承认杀死过一名男子,并将其做成香肠和肉丸出售。5月份,一名失业男子在其莫斯科公寓 ... «新浪网, out 11»
9
英国厨师烤出世界最大肉馅饼重约1吨(图)
国际在线专稿:据《太阳报》报道,几位英国厨师在烤肉馅饼比赛中烤出一个重约1吨大馅饼,这个庞然大物是目前世界上最大的肉馅饼,打破了吉尼斯世界纪录。 «国际在线, ago 10»
10
肉馅饼发面、烫面、冷水面的区别
平底锅烧热,加少量植物油,均匀铺满锅底即可,将饼坯放入. 14.盖上锅盖,小火煎2分钟至饼底金黄. 15.馅饼翻面,加2调羹水与锅内,加盖煎3分钟. 16.打开锅盖,翻面 ... «凤凰网, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 肉馅饼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rou-xian-bing>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT