Significado de "茹柔刚吐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 茹柔刚吐 EM CHINÊS

茹	柔	刚	吐
rú	róu	gāng	tǔ

O QUE SIGNIFICA 茹柔刚吐 EM CHINÊS

definição de 茹柔刚吐 no dicionário chinês

Ru Rou apenas esmerece macio: suave, apenas: difícil. Coma macio, cuspiu duro. A metáfora tem medo do bullying.

茹柔刚吐 柔：软；刚：硬。吃下软的，吐出硬的。比喻怕强欺软。

TRADUÇÃO DE 茹柔刚吐

Conheça a tradução de 茹柔刚吐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 茹柔刚吐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «茹柔刚吐» em chinês.

• chinês: 茹柔刚吐
• Tradutor português - espanhol: Ru suave saliva justo
• Tradutor português - inglês: Ru soft just spit
• Tradutor português - hindi: आरयू मुलायम सिर्फ थूक
• Tradutor português - arabe: رو يبصقون العادل لينة
• Tradutor português - russo: Ru мягкая просто плевать
• Tradutor português - português: Ru apenas cuspir suave
• Tradutor português - bengali: Ru থুতু উপর নরম
• Tradutor português - francês: Ru simplement cracher douce
• Tradutor português - malaio: Ru lembut pada meludah
• Tradutor português - alemão: Ru weichen nur spucken
• Tradutor português - japonês: Ruのソフトだけで唾を吐きます
• Tradutor português - coreano: RU 소프트 단지 침
• Tradutor português - javanês: Rulu vomit spit
• Tradutor português - vietnamita: Ru mềm chỉ nhổ
• Tradutor português - tâmil: துப்பும் மீது மென்மையான ru
• Tradutor português - marata: वाय थुंकणे वर मऊ
• Tradutor português - turco: şiş üzerinde yumuşak Ru
• Tradutor português - italiano: Ru morbido appena sputo
• Tradutor português - polonês: Ru miękkie tylko pluć
• Tradutor português - ucraniano: Ru м´яка просто плювати
• Tradutor português - romeno: Ru scuipat doar moale
• Tradutor português - grego: Ru μαλακό μόλις σούβλα
• Tradutor português - africâner: Ru sagte net spit
• Tradutor português - sueco: Ru mjuk bara spotta
• Tradutor português - norueguês: Ru myk bare spytte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «茹柔刚吐»

Descubra o uso de 茹柔刚吐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 茹柔刚吐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

刊狩口批虐-鑼俘山惠州之望也核本記忖 世人茹柔剛則吐之匙抄爛. 累滿溢燼滿則軟淳真志畢積想幽人羨茲貞吉敢刻名山堯李傍李生拂側無俟相因李僵桃食秘李雖榮蔣無久施,.T..

崔與之, 1831

Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷

能辯侯邦之善惡于(仄【赤有言柔則馳之' '章鞝五〝實臣赳御 _ 惻}恤〝'晡悱扣」. ... 二=章—〝=趴柔嘉維則叫承』」章赫言四章言明若否唄哲慄身五章盲不茹柔不吐剛六章言能| "舉其德皆言能 __ 萁本然物則之謂常人枸於氬萱子大之夫則則夫赳太壽茹羞者 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

"三国志"成语典故 - 第 33 页

《元史.食货志一'农桑》记述得更清楚: "国以民为本,民以食为本,衣食以农桑为本。于是颁《农桑辑要》之书于民,俾民重本抑末。"又作"务本抑末"。吐刚茹柔―《三国志'魏书'崔毛徐何邢鲍司马传第十二》本卷为崔琰、毛玢、徐奕、何夔、邢颗、鲍勋、司马芝合传。

廖盛春, 2000

Shijing leikao

外叭釁朮虫小方′』」朴} ‵〔斷『】又:江刀 ˊ 」 4 "一‵ ‵' ‵守(/魷劉氏日周子似出宋善為慈膊柔惡為懦甩剛惡烏強梁剛叭吾 ... 有剛′而鏂皿柔惡也菴苴^剛鎰游水人口德而‵睏炆皆中節也 O 疏義云易處〞'阱事不敢忽雞處'」之事虹咖或憚是不茹柔吐剛 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

好奇寶寶的好奇世界:

海瑞一生剛正不阿,在老百姓當中流傳著這樣一段稱頌他的歌 謠:」海剛峰,不怕死,不要錢,不吐剛茹柔,真是錚錚一漢子!」」不吐剛茹柔」,意思是不吐出硬的、吃下軟的。它高度評價了海瑞不吃軟怕硬的硬骨頭精神【概述簡介】作為一代清官的形象,海瑞戲在 ...

天朝鬥士, 2006

不畏強權的歷史人物:

海瑞一生剛正不阿,在老百姓當中流傳著這樣一段稱頌他的歌謠: 「海剛峰,不怕死,不要錢,不吐剛茹柔,真是錚錚一漢子!」「不吐剛茹柔」,意思是不吐出硬的、吃下軟的。它高度評價了海瑞不吃軟怕硬的硬骨頭精神概述簡介作為一代清官的形象,海瑞戲在舞臺 ...

右灰編輯部, 2006

春秋左傳正義(定公~哀公):

舍人曰:「啜,茹食也。」^云:「啜菽飲詩。其章内言仲山甫不茹柔、不吐剛也。 9 ?云:亦」至「彊禦」。〇正義曰:锊! ^ 1 美宣王之不辟彊陵弱。〇茹音汝。矜,古頑反。【疏】「柔不畏彊禦』,唯仁者能之。蔚^。言仲山甫曰:『柔亦不茹,剛亦不吐。不侮矜寡,之?君命,天也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 67 页

下列選項中的成語都和頭髮有關,其解釋不正確的是: (A)吐哺握髮:比喻生活瑣事太多(B)擢髮難數:形容罪惡多得難以 ... 下列選項「」中的詞語,應用正確的是: (A)大家爭看奧運開幕典禮的實況轉播,可說是「萬人空巷」(B)做事最忌「茹柔吐剛」,應多採納別人 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

下列選項中的成語都和頭髮有關,其解釋不正確的是: (A)吐哺握髮:比喻生活瑣事太多(B)擢髮難數:形容罪惡多得難以 ... 下列選項「」中的詞語,應用正確的是: (A)大家爭看奧運開幕典禮的實況轉播,可說是「萬人空巷」(B)做事最忌「茹柔吐剛」,應多採納別人 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

汉语成语分类词典 - 第 413 页

【柔茹刚吐】「 60 1-0 0009 10 柔:弱,茹:吃。刚:强。软的吃掉,硬的吐出。比喻欺弱避强,欺软怕硬。《诗经,大雅,桑民》, "人亦有言,柔则茹之,刚则吐之。"【茹柔吐刚】「 0 「60 10 9019 又作"柔茹刚吐"。茹:吃。吃软的,吐硬的,比喻欺弱怕强。《诗经^大雅^离民》: "人 ...

叶子雄, 1987