Significado de "蓐中" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蓐中 EM CHINÊS

蓐	中
rù	zhōng

O QUE SIGNIFICA 蓐中 EM CHINÊS

definição de 蓐中 no dicionário chinês

No meio do período, a mulher disse que o resto da mulher havia se recuperado do período pós-parto.

蓐中 谓妇女产后休息复原的一段时间。

TRADUÇÃO DE 蓐中

Conheça a tradução de 蓐中 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蓐中 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蓐中» em chinês.

• chinês: 蓐中
• Tradutor português - espanhol: Mat en
• Tradutor português - inglês: Mat in
• Tradutor português - hindi: में चटाई
• Tradutor português - arabe: حصيرة في
• Tradutor português - russo: Мат в
• Tradutor português - português: Mateus em
• Tradutor português - bengali: বেগে অগ্রসর হত্তয়া
• Tradutor português - francês: Mat en
• Tradutor português - malaio: Pengeluaran di
• Tradutor português - alemão: Matte
• Tradutor português - japonês: マット
• Tradutor português - coreano: 매트
• Tradutor português - javanês: rush ing
• Tradutor português - vietnamita: mat trong
• Tradutor português - tâmil: உற்பத்தி
• Tradutor português - marata: घुसणे
• Tradutor português - turco: dalmak
• Tradutor português - italiano: Mat in
• Tradutor português - polonês: Mat w
• Tradutor português - ucraniano: мат в
• Tradutor português - romeno: mat în
• Tradutor português - grego: χαλάκι
• Tradutor português - africâner: Mat in
• Tradutor português - sueco: mattan i
• Tradutor português - norueguês: matte i

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蓐中»

Descubra o uso de 蓐中 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蓐中 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

太平預覽: 兵部

會日暮,令軍士各交縛兩炬,三頭爇火,營中星列。〔用兩炬交縛如十字,爇其頭,手執一端,使敵人望之,疑兵士之多。〕虜遙望火多,謂漢兵救至,大驚。待旦將退,范乃令軍中蓐食,晨往赴之,〔蓐食,早起食于寢蓐中也。〕斬首數百級,虜自相轔籍,死者千餘人,〔轔,轢也 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

蘇沈良方:

士人李潛善醫曰:「蓐中下痢,與他痢不同。常痢可用苦澀藥止之,蓐中痢生於血不足。投澀藥則血愈不行,痢當更甚。為予作砂法」。云此藥果能治產後痢。先以桂小丸下之,次投砂丸。日九十丸,痢頓減半,次日遂愈。砂丸,產後雖無疾,亦宜服之,能養血去積滯。

蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015

後漢書:

會日暮,令軍士各交縛兩炬,三頭火,營中星列。〔一〕虜遙望火多,謂漢兵救至,大驚。待旦將退,范乃令軍中蓐食,晨往赴之,〔二〕斬首數百級,虜自相轔藉,死者千餘人,〔三〕由此不敢復向雲中。〔一〕用兩炬交縛如十字,其三頭,手持一端,使敵人望之,疑兵士之多。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

春秋三傳論文集

方言曰:『蓐、厚也。』食之豐厚於常,因謂之蓐食。訓卒、利兵、秣馬?蓐食兵、秣馬,非寢之時矣。亭長妻晨炊,則固已起矣。而云『早食於寢蓐』、云『未起而牀蓐中案 1 箋蓋意本洪亮吉左傳詁(藝文本續淸經解第四册,頁二九四四)。王引之云:「訓卒、利夜起,所謂 ...

戴君仁, 1981

解物释名 - 第 13 页

这两例古代经学家释"蓐"为"寝蓐"、"床蓐" ,此说影响很大,现高校的古代汉语教材多采用这一种解释。"蓐"之"床蓐"义是其常见的名物义,但在文中,亭长妻晨炊,表明已起床,却又"未起而床蓐中食" ,前后矛盾。"训卒利兵秣马"表明不在就寝之时,但又"早食于寝 ...

黄金贵, 2008

古代汉语词义通论 - 第 125 页

蓐食,裴驷《史记集解》: "张晏曰- '未起而床蓐中食。, "《左传,文公七年》: "训卒利兵,秣马蓐食。"杜预注: "蓐食,早食于寝蓐也。"杜注大约是张说所本。清代学者王念孙援引古训认为"蓐"义当为厚,而其子王引之则进一步又 1 有关用例的语境做了类比分析,依据 ...

高守纲, 1994

雜病廣要:

士人李潛善醫,曰:蓐中下痢與他痢不同,常痢可用苦澀藥止之,蓐中痢生於血不足,投澀藥則血愈不行,痢當更甚。(《蘇沈》)發表方法初起時若有風寒表證,於治痢藥中,當加發散。若不發散,徑治其痢,必亂其經脈,逆其氣機,病轉劇矣。(《醫學真傳》)敗毒散,治風邪 ...

丹波元堅, 2015

史记二十讲

食数月, "亭妻患之,乃晨炊蓐食。食时信往,不为具食" (第八册?2609)0 "蓐食"是什么意思呢?《集解》说: "张晏曰: '未起而床蓐中食。"这是说没起床就在被窝里吃饭了。这不大近人情:是在被窝里吃冷的?如不是冷的,那一定下地热了饭,何必再回被窝里吃?

梁启超, ‎王国维, ‎韩兆琦, 2009

全宋筆記 - 第 1 卷

年《左氏傳》曰:「簡兵蒐乘【四】,秣馬蓐食。」《前漢,韓信傳》曰:「晨炊蓐食。」張晏注曰:「未起而牀蓐中食。」《後漢,廉范傳》曰:「今軍中蓐食,晨往赴之。」章懷太子注曰:「蓐食,早起食於寢蓐中也。」凡此皆謂以草蓐爲席者也。《禮記,月令》秋曰「其神蓐收」者,方秋時 ...

朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2008

齐民要术今释 - 第 364 页

產婦蓐 2 中及疾病未愈,食梨多者,無不致病。效逆氣上 3 者,尤宜愼之。" 1 "金創" : "創"讀平聲,後來習慣寫成"瘡"字。金創是爲金属所創傷;例如中箭或被割傷之類。從前口語中的"金瘡" ,就是"金創"。 2 "蓐中" : "蓐"是艸薦,也就是"臥具" ; "蓐中"是睡在臥具裏, ...

石聲漢, ‎賈思勰, 2009