Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "闰月" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 闰月 EM CHINÊS

rùnyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 闰月 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «闰月» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dê um salto

置閏

O salto está inserido em algum dia de salto de calendário, semana de pulo ou mês de salto, para que o calendário possa seguir a estação ou a fase da lua. O calendário lunar pode precisar ser inserido no dia de pulo e no mês de salto. ... 置閏是一些曆法中插入閏日、閏週、或閏月,以使曆法能跟隨季節或月相。陰陽曆可能會需要插入閏日和閏月。...

definição de 闰月 no dicionário chinês

闰 Mês O mês ou mês que é ajustado para ajustar a duração do ano civil. Por exemplo, em fevereiro do ano civil do ano calendário gregoriano, foi ajustado para 29 dias. Em fevereiro deste ano, é a lua brilhante. O cenário do Ano Novo Lunar no Calendário Lunar remonta até 19 meses no período dos Reinos Combatentes. O mês do ano lunar é o mês lunar. Desde a dinastia Tang, de acordo com os vinte e quatro termos solares, o mês sem significado foi a lua brilhante, e o número ordinário do mês anterior foi denominado "Algum mês". 闰月 为调整历年长度而被调整的月份或增加的月份。如公历闰年的2月调整为29天,这年的2月就是闰月。夏历闰月的设置,早在战国时期就有十九年置七个闰月的方法,每逢闰年所加的月就是闰月。自唐以后,根据二十四节气,以无中气之月为闰月,以前个月份序数定名为“闰某月”。
Clique para ver a definição original de «闰月» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 闰月


不日不月
bu ri bu yue
八千里路云和月
ba qian li lu yun he yue
冰壶秋月
bing hu qiu yue
冰月
bing yue
包月
bao yue
半月
ban yue
奔月
ben yue
宝月
bao yue
宾饯日月
bin jian ri yue
彪炳日月
biao bing ri yue
捕风弄月
bu feng nong yue
暗月
an yue
本月
ben yue
步月
bu yue
白月
bai yue
碧月
bi yue
蚌中月
bang zhong yue
阿月
a yue
阿细跳月
a xi tiao yue
霸王风月
ba wang feng yue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 闰月

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 闰月

参辰日
嘲风咏
嘲风弄
常年累
成年累
拆忙
撑霆裂
残冬腊
长年累

Sinônimos e antônimos de 闰月 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «闰月»

Tradutor on-line com a tradução de 闰月 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 闰月

Conheça a tradução de 闰月 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 闰月 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «闰月» em chinês.

chinês

闰月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mes intercalado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Intercalary month
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intercalary महीने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشهر مقحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вставленный месяц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mês intercalar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিপ মাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mois intercalaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulan lompat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaltmonat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

閏月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윤달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rembulan bulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháng nhuận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லீப் மாதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झेप महिन्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıçrayış ayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mese intercalare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestępny miesiącu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вставлений місяць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lună intercalata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβόλιμο μήνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schrikkeldag maand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interkalendariska månad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interkalendariske måned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 闰月

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «闰月»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «闰月» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «闰月» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «闰月» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «闰月» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 闰月

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «闰月»

Descubra o uso de 闰月 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 闰月 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天文百科知识博览·我的第一本百科书
就是说,每两年增加一个闰月,或每三年增加一个闰月,或每八年增加三个闰月......以此类推,19年间会加7个闰月。因为19个回归年=6939.6018日,而19个农历年(加7个闰月后)共有235个朔望月,等于6939.6910日,这样两者就差不多了。 7个闰月安插到19 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
邹县旧志汇编 - 第 89 页
本府库子一名闰月工食银 0 钱。本府禁子二名闰月工食银八钱。本府广盈仓斗级二名闰月工食银八钱。本府马捕厅马快一名^月工食银六钱六分六厘四毫。―本县并两衙门子四名闰月工食银八钱。马快闰月工食银二两六钱六分六厘四毫。正堂并两衙皂隶 ...
邹县地方史志编纂委员会. 办公室, 1986
3
北京大学百年国学文粹: 考古卷 - 第 453 页
然而,二十五个月与三个年份之间也有闰月计不计数的问题。假若死者死于某年正月·而该年或次年又有闰月(这种情况会经常遇到) ,如将其计算在内·并信守"二十五月而毕"的规定·就不可能进人第三个年份,而是整整两年。如此,三年之丧就变成了二年之丧 ...
北京大学中国传统文化研究中心, 1998
4
內黄县志 - 第 220 页
年奉文每名岁支冬衣花布银三钱三分六厘五毫五丝,共应支银三十两二钱九分,除扣口粮小建银两,随同丁地项下起解;门子二名工食银十二两,闰月银一两;马快八名工食银四十八两,闰^银^两,皂隶十六名工食银九十六两,闰月银八两 1 民壮二十二名工食银 ...
周余惪, ‎河南省內黄县地方志编纂委员会, 1987
5
商末周祭祀谱合历研究/夏商周断代工程丛书 - 第 56 页
不能有闰月。癸丑到乙亥 22 天。所以癸丑只能在正月初八以后,乙亥只能在二月廿二以前。由(库方) 1672 知,十祖十二月有甲午,十一祖正月有丁酉,所以十一祖正月初一只能是乙末、丙申、丁酉三个干支之一。由于九祖正月到十一祖正月的闰月情况只能 ...
徐凤先, 2006
6
永平府志: 清·光绪五年 - 第 177 页
皂隶十二名,工食银八十六两四钱,裁银一十四两四钱,闰月加银七两二钱,裁银一两二钱。民壮五十名,工食银三百六十两,裁银六两,闰月加银三十两,裁银五两。灯夫四名,工食银二十八两八钱,裁银四两八钱,闰月加银二两四钱,裁银四钱。看监禁卒八名,工食 ...
游智开, ‎史梦兰, 2001
7
山西通志: 民俗方言志 - 第 47 卷 - 第 417 页
和顺闰月 zueO " ye ? "文水闰月 zuaO " ya ? '临县闰月 zuag " y 祈,长治闰月 iO " y 研"武乡闰月 zuaD " yA 产忻州闰月儿 zuOO " yOr "河曲闰月 40 矿' y 计"年除下 DiE , ts 训: Xa "大年三十 ta 。。 ni 托: : s 出'盯"年三十儿邱 en " sa 哨: 5 研" ' e "年除儿 ...
山西省史志硏究院 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1997
8
中国天文学史文集 - 第 6 卷 - 第 154 页
年份平朔及冬至所在置闰月份隐元年十二月丙午朔,廿二日丁卯无二年闰月庚午朔,四日癸酉闰十二五年闰月壬牛朔,七日戊于闰十二七年十二月辛未朔,廿九日己亥闰十二九年十二月己丑朔,廿一日己酉闰十二〜桓元年十二月壬寅朔,廿四日乙丑闰十二' ...
《中国天文学史文集》 编辑组, 1994
9
先秦年代探略 - 第 88 页
2 春秋时期,鲁历闰月不算正式月份,经文于闰月但称十二月(哀公时始志闰月〉,其例有:谌元年十二月丁巳、卅三年十二月乙巳、文十二年十二月戊午、襄七年十二月丙戌,实皆为闰月。王捃不察,以为僂元年闰十一月、卅三年闰八月、文十二年闰四月、襄七年 ...
白光琦, 2008
10
中国传统文化基本知识:
林语涵. 望月为一个月。推算农历先推算二十四节气和定朔,朔所在某日,即为初一,从朔到朔为一个月,相距29日的为小月,30日为大月。月从中气得名,月内有某中气的即为某月份,如含有中气“雨水”,即为农历正月。无中气为闰月,闰月无名,取用前月名,如四 ...
林语涵, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «闰月»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 闰月 no contexto das seguintes notícias.
1
原标题:今年中秋月继续十六圆闰月导致今年比去年晚19天
今日,中秋佳节。根据中央气象台预报,中秋假日期间,我国大部分地区以多云到晴天为主,利于赏月。天文专家表示,20时至21时为赏月最佳时间。 但今年的中秋依然 ... «人民网, set 15»
2
重庆一房东称闰月要租客交13个月房租网友:真是人才
重庆一房东称闰月要租客交13个月房租网友:真是人才. 2015年05月13日14:07:25 来源: 重庆晨报. http://www.cq.xinhuanet.com/2015-05/13/c_1115271478.htm. «新华网重庆频道, mai 15»
3
原标题: 中国农历羊年有354天比马年少30天
农历闰年因为多了个闰月,因此一年有383天-385天左右,而农历平年一般有353天-355天。 天文专家表示,农历甲午马年因为闰了九月,故有384天,而农历乙未羊 ... «东方网, fev 15»
4
2015年已经到来羊年春节因农历闰月来得稍晚
这主要还是农历闰月的缘故。中国目前同时使用国际通用的公历(阳历)和中华民族传统的农历两种历法。与阳历年固定在365天或366天不同的是,农历是依照月亮圆缺 ... «浙江都市网, jan 15»
5
2015年春节比去年晚19天因受闰九月影响
而所有的闰月中,闰五月是最常见的,闰四月和闰六月也不少。倒是闰九月十分稀罕。上一次“闰九月”还是在1832年,距今已有182年。2014年出现后,下一次出现闰九 ... «人民网, jan 15»
6
闰九月要吃闰月饭? 专家:这些习俗福州不普遍
福州新闻网11月1日讯“闰九月要吃闰月饭、买闰月鞋。”近日,一则关于闰九月习俗的帖子在网上流传着,一些商家也借机推出与闰九月相关商品。对此,民俗专家方炳桂 ... «福建东南新闻网, out 14»
7
闰九月重阳节“过前不过后” 下个闰九月要等95年
俗话说“十九年七闰”,农历闰月常有,但是闰九月却不常有。今天是农历闰九月初一,上一次出现闰九月,还要数到差不多两百年前的1832年,而要见到下一个闰九月, ... «人民网, out 14»
8
闰九月悄兴闰月鞋专家称无法考证但
中新河南网郑州10月2日电(师红垒) “一生难逢闰九月”。伴随着国庆节的到来,河南郑州悄然兴起一阵闰九月女儿给母亲买鞋的热潮……“闰月鞋,闰月穿,闰月老人活一 ... «中国新闻网, out 14»
9
今年闰九月重阳节过两次?专家解释闰月遇到节日赶前不赶后
先来说说为什么有闰月。因为阴历以月球绕地球定历法,每年会和回归年的365日5时48分46秒相差约10日21时,故用闰月来使两者相协调。每三年要闰一个月,每五年 ... «杭州网, set 14»
10
今年农历巧遇稀罕"闰九月" 下次再遇要等95年
据了解,闰月在九月的很稀少,在2020年前的200年中,仅有1832年和本世纪的2014年,我们要想再碰上“闰九月”,要等到下一个世纪的2109年了。民俗专家表示, ... «东方网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 闰月 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/run-yue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em