Significado de "若有所思" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 若有所思 EM CHINÊS

若	有	所	思
ruò	yǒu	suǒ	sī

O QUE SIGNIFICA 若有所思 EM CHINÊS

definição de 若有所思 no dicionário chinês

Pense pensativo. Parece estar pensando em algo. Descreve a contemplação de sentar-se.

TRADUÇÃO DE 若有所思

Conheça a tradução de 若有所思 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 若有所思 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «若有所思» em chinês.

• chinês: 若有所思
• Tradutor português - espanhol: pensativamente
• Tradutor português - inglês: Thoughtfully
• Tradutor português - hindi: सोच समझकर
• Tradutor português - arabe: بشكل مدروس
• Tradutor português - russo: глубокомысленно
• Tradutor português - português: cuidadosamente
• Tradutor português - bengali: thoughtfully
• Tradutor português - francês: pensivement
• Tradutor português - malaio: teliti
• Tradutor português - alemão: nachdenklich
• Tradutor português - japonês: 思慮深く
• Tradutor português - coreano: 사려
• Tradutor português - javanês: thoughtfully
• Tradutor português - vietnamita: chu đáo
• Tradutor português - tâmil: யோசித்து
• Tradutor português - marata: विचारपूर्वक
• Tradutor português - turco: düşünceli
• Tradutor português - italiano: pensierosamente
• Tradutor português - polonês: zamyśleniu
• Tradutor português - ucraniano: глибокодумно
• Tradutor português - romeno: gânditor
• Tradutor português - grego: σκεπτικώς
• Tradutor português - africâner: ingedagte
• Tradutor português - sueco: Tänk
• Tradutor português - norueguês: omtenksomt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «若有所思»

Descubra o uso de 若有所思 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 若有所思 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文化逸品/若有所思集

若有所思集

吕嘉健, ‎杨彦, ‎韦镇寰, 1996

備急千金要方:

若曾傷一月胎者,當預服此方。細辛(一兩)防風(二兩)乾地黃白朮(各三兩)生薑(四兩)吳茱萸大麥(各五合)烏梅(一升)上八味咀,以水七升,煮取二升半,分三服,先食服。多寒者,倍細辛、茱萸。熱多,渴者,去之,加天花粉二兩。若有所思去大麥,加柏子仁三合。

孫思邈, 2015

小學生國語辭典(精) - 第 196 页

有戶^看他一副神情凝重、若有所思的樣子,還是别打擾他了。: #考講注意:「若有所思」和「若有所失」的著重點不同:「若有所思」指精神出竅、不集中的樣子:「若有所失」重在「失」,專指精神悵惘迷失的樣子。^ V 像有又像沒有。; 1 遠^ ^ , ^ ^ .處的青山若有若無 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

千字文 新读（第二版）

容止1若思2,言辞安定。【译文】仪态举止要庄重,看上去若有所思;言语措辞要稳重,显得从容沉静。【注释】 1容止:行貌举止。 2若思:沉静安祥。【评解】这两句教导人们举止言辞要端庄有礼。“容”指人的容貌仪表,“若思”是若有所思,人的仪容举止要安详, ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

決定毘尼經:

佛所說法難思議。我常歎說持淨戒。諸破戒相如虛空。我說忍辱為妙勝。於諸法中無觸惱。實不可取亦不生。則住邪道凡夫人。而實無有名字說。世所稱莫教寂靜人。是故無思能解法。若有所思必有著。於諸所思無復思。而因諸緣得生起。能起空無諸緣法。

本來無一物, 2015

花嫁:

李正嗚若有所思地朝她接近。「這樣嗎?」他又向前跨了兩步,「還是這樣?」「請你不要再接近了,因為我真的覺得很不舒服!」眼見他愈靠愈近的身形,她困難地吞口口水,情急之下急忙脫口要他不要再靠近她。「哦?那究竟我們之間的安全距離是多遠?」李正鳴挑 ...

右灰編輯部, 2006

猛爺: 狗屋花蝶1600

表情一貫的沈肅,眼神若有所思。他直瞅那纖細身背許久、許久,久到生悶氣的人兒真睡著也睡沈了,他才側身向她,將臉靠近她散於榻上的髮,近乎貪婪般深深嗅聞髮上清芳。因有所思,若有所知。因有所知,若有所癡。他閉起雙眼,入眠時,嚴肅嘴角隱隱約約有 ...

雷恩那, 2013

狂密與真密 第二輯:

彼等於極重睡眠位,亦有無思智轉,於諸欲事無有貪著,於欲事亦無離貪」,此說...「若全無思維,唯止住修、能成佛者,則於睡眠時有彼現起,彼復是從無始即有,故一切當皆已成佛。」總之. ... 若有所思即非能修甚深成佛之道,以有思者即是分別...分別或於所欲相 ...

平實導師, 2002

冷酷王子: 爱如罂粟花开

我之前想都不敢想,我能和皇甫懿轩在一起?明明是相差那么远的两个人,明明是看起来永远不会交会的两条的平行线,竟然会奇迹般的交会了。也许有时候缘分就是这么神奇吧!” “若涵,你爱上他了,是吗?”林思晴若有所思的问道。“是!”这次夏若涵没有犹豫, ...

夏日柠檬, 2014

率性林语堂:

看前山慢慢沉入夜色的朦胧里,下面天母灯光闪烁,清风徐来,若有所思,若无所思。不亦快哉!其一:赶酒席,座上都是贵要,冷气机不灵,大家热昏昏受罪,却都彬彬有礼,不敢随便。忽闻主人呼宽衣。我问领带呢?主人说不必拘礼,如蒙大赦。不亦快哉!其一:家中闲 ...

潘剑冰, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «若有所思»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 若有所思 no contexto das seguintes notícias.

高清：拉米雷斯狂奔头槌穆帅替补席若有所思

腾讯体育9月24日讯 北京时间今天凌晨，英格兰联赛杯第3轮切尔西客场4-1淘汰英甲球队沃尔萨尔，拉米雷斯、雷米和佩德罗各入一球，“妖人”肯尼迪一传一射，奥康纳 ... «腾讯网, set 15»

柯文哲参观中共一大会址在毛泽东像前若有所思图

一向对中共称赞有加的柯文哲，在上海市档案馆和中共一大会址逗留良久。他还站在少年毛泽东肖像前若有所思。他表示，在当时的条件下，共产党能够打败庞大且腐败 ... «中华网, ago 15»

媽媽妳要去哪裡？ 超Q小獅子蹦蹦跳跳當「跟屁蟲」

南非克魯格國家公園（Kruger National Park）7月28日上傳一段溫馨的「療癒系」影片，一隻母獅小心翼翼地將小獅子放在草叢中，牠趁媽媽若有所思的時候，撒嬌磨蹭， ... «ETtoday, ago 15»

周杰伦女儿画像曝光单手托腮若有所思酷似杰伦小公举？

据台湾媒体报道，周董老婆昆凌10日产女后，他一度想po照分享当爸爸的喜悦，但又后悔，女儿长相被当机密。但昨他的MR.J官方脸书，转贴J concept脸书的小周周 ... «扬子晚报, jul 15»

杜巴广场若有所思的持钵僧人

云浮在线核心提示：尼泊尔加德满都，杜巴广场，有一僧人持钵而立，几乎未移动半步，如雕塑一般。 那僧人，身披袈裟，头顶烈日，脸色黢黑，忧郁的眼睛瞄着周围的 ... «云浮在线, jun 15»

巴萨欧冠赛前发布会梅西若有所思

巴塞罗那足球俱乐部召开欧冠半决赛赛前新闻发布会，队内头号球星梅西出席。新华社发（保·巴雷纳摄）. 体育图片2015年05月06日13:30. 巴塞罗那足球俱乐部召开 ... «央视国际, mai 15»

高清图：丁俊晖低迷垂头瘪嘴小特挠腮若有所思

北京时间4月29日凌晨，2015斯诺克世锦赛继续进行，在1/4决赛的一场比赛中，中国选手丁俊晖迎战特鲁姆普。首节2-6大比分落后的丁俊晖，在第二节中仍旧不见 ... «搜狐, abr 15»

陈乔恩晒“武媚娘妆”照手托腮表情若有所思

继叶一茜、林依晨后，陈乔恩也于昨日晒出“武媚娘妆”照片。照片中，陈乔恩眉心画着标志的花瓣装饰，手托腮，表情若有所思。对此，网友纷纷称赞“一个字美，两个字 ... «新华网陕西频道, fev 15»

《双鱼玉佩》海报暗藏线索温兆伦黄征正邪对立

近日，该电影连发三款人物海报，主演温兆伦、黄征两大型男正邪对立，女主余思潞性感 ... 皮衣，目光如炬，神情肃穆，镜像中又改换白衬衫，双眼望向远处，若有所思。 «人民网, dez 14»

[独家] 跟习大大出访二： 今天，他和老友再相逢

习大大和彭阿姨走下舷梯时，机场已有几架飞机到了。近处，是默克尔 ... 璀璨的中华文化、厚重的中国历史，奥巴马仔细倾听，若有所悟、若有所思。末了，奥巴马说， ... «人民网, nov 14»