Significado de "塞徼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 塞徼 EM CHINÊS

塞	徼
sāi	jiǎo

O QUE SIGNIFICA 塞徼 EM CHINÊS

definição de 塞徼 no dicionário chinês

Slug plug, fortaleza.

塞徼 障塞，要塞。

TRADUÇÃO DE 塞徼

Conheça a tradução de 塞徼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 塞徼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «塞徼» em chinês.

• chinês: 塞徼
• Tradutor português - espanhol: chipriota Jiao
• Tradutor português - inglês: Cypriot Jiao
• Tradutor português - hindi: साइप्रस जिओ
• Tradutor português - arabe: جياو القبرصي
• Tradutor português - russo: киприотов Цзяо
• Tradutor português - português: cipriota Jiao
• Tradutor português - bengali: Jiao থেকে প্লাগ
• Tradutor português - francês: chypriote Jiao
• Tradutor português - malaio: plug Jiao
• Tradutor português - alemão: zypriotischen Jiao
• Tradutor português - japonês: キプロス交通
• Tradutor português - coreano: 키프로스 지아오
• Tradutor português - javanês: Jiao plug
• Tradutor português - vietnamita: Síp Jiao
• Tradutor português - tâmil: ஜியாவோ பிளக்
• Tradutor português - marata: जीआय प्लग
• Tradutor português - turco: Jiao fiş
• Tradutor português - italiano: cipriota Jiao
• Tradutor português - polonês: cypryjski Jiao
• Tradutor português - ucraniano: кіпріотів Цзяо
• Tradutor português - romeno: cipriot Jiao
• Tradutor português - grego: Κύπριοι Jiao
• Tradutor português - africâner: Turkse Jiao
• Tradutor português - sueco: cypriot Jiao
• Tradutor português - norueguês: kypriotiske Jiao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «塞徼»

Descubra o uso de 塞徼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 塞徼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

至孝武世,出師征伐,斥奪此地,攘之於幕北,建塞徼,起亭隧,築外城,設屯戍以守之,然後邊境用得少安。幕北地平,少草木,多大沙,匈奴來寇,少所蔽隱;從塞以南,徑深山谷,往來差難。邊長老言:『匈奴失陰山之後,過之未嘗不哭也!』如罷備塞吏卒,示夷狄之大利, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

东北地方史稿 - 第 46 页

自始全燕时,尝略属真番、朝鲜,为置吏,筑障塞。秦灭燕,厲辽东外徼。汉兴,为其远难守,复修辽东故塞,至坝水为界,属燕。, ,《汉书,匈奴列传》汉元帝时郎中侯应云: "臣闻北边塞至辽东,外有阴山,东西千余里, ... ...至孝武世... ...建塞徼,起亭隧,筑外城,设屯戍以 ...

张博泉, 1985

太平預覽: 兵部

塞險《左傳》曰:蔡侯、吳子、唐侯伐楚,舍舟于淮汭,自豫章與楚夾漢。〔豫章、漢東、 ... 還塞大隧、直轅、冥厄,〔三者,漢東三隘路。厄、烏革切。〕 ... 至孝武帝出師征伐,斥奪此地,攘之於漠北,建塞徼,起停隧,筑外城,設屯戍以守之,然後邊境少安。夫夷狄之情困則卑 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

敦煌史地新論 - 第 47 页

第三,《圖經》編者在推測敦煌塞城修築年代時,引用了兩條互相矛盾的論據:一條是據元鼎六年析置敦煌郡,推斷敦煌郡「闢 ... 塞徼」指長城。《漢書,鄧通傳》顏師古注云:「徼猶塞也。東北謂之塞,西南謂之徼。」塞、徼異詞而同指,原是方言之異,終成通用之詞。

李正宇, 1996

漢書食貨志集釋 - 第 110 页

金少英, 李慶善 席康曰:「令得畜牧於邊縣?於是誅^她太守以下,而令民得畜邊縣,曰徼也。卿^迨未深考歟 I 直言激以要遮爲義,豈不簡而明乎?」陶奴於幕北,建塞徼,起亭隧』,是北方之塞.亦曰徼也。嘲,傳日朝鮮屬遼東外徼。是東方之塞亦徼。塞者以鄣塞爲名, ...

金少英, ‎李慶善, 1986

秦汉文学编年史 - 第 258 页

建塞徼,起亭隧,筑外城,设屯戌以守之,然后边境得用少安。幕北地平,少草木,多大沙,匈奴来寇,少所蔽隐;从塞以南,径深山谷,往来差难。边长老言:匈奴失阴山之后,过之未尝不哭也。如罢备塞戌卒,示夷狄之大利,不可一也。今圣德广被,天覆匈奴.匈奴得'蒙全 ...

刘跃进, 2006

十七史詳節 - 第 2 卷

十年之外,百歲之内,卒有他變,障塞破壞,亭隧滅絶,當更發屯繕治,累山巖石,木柴僵落,谿谷水門,稍稍平之,卒徒築治,功費久遠,不可 ... 設塞徼,置屯戍,非獨爲匈奴而已,亦爲諸屬國降民,本匈奴之人,恐其思刑罰之誅,愚者猶尚犯禁,又况單于,能必其衆不犯約哉!

呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

( 8 )享隧《汉书,匈奴传》述侯应语称孝武时"建塞徼,起亭隧,筑外城,设屯戌以守之" , "前以罢外城,省享隧" , "障塞破坏,亭隧灭绝"。《汉书,西域传》(渠犁国)曰"欲起亭隧"。《后汉书,西羌传》曰"障塞亭隧" , "西海之地初开以为郡,筑五县边海,亭隧相望焉" (《河水注》 ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 210 页

0 建塞徼,起亭隧, ( ^ :曰: "隧謂深開小道而行,避敵鈔寇也。隧音遂。 0 築外城,設屯戍,以守之,然後邊境得用少安。幕北地平,少草木,多大沙,匈奴來寇,少所蔽隠,從塞以南,徑深山谷,往來差難。邊長老言匈奴失陰山之後,過之未嘗不哭也。如罷備塞戍卒,示夷狄 ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 16 卷 - 第 106 页

Guang Sima Sanxing Hu ^8 -圍 5\5^\5\5 :一 I 匈奴於氯北,建塞徼,起亭隧,築外城, ^ 11 ^ 1 。」是北方之塞亦謂之徼也。朝鮮傳曰:朝朗展^塞爲名,徼 1 ^ 1 ^之義。然余考, ^ 5 ,單于猜^邊備塞吏卒, ^ 1 上議曰:「哮、陚攘.之說。曰:人有吿^盗出徼外銪錢。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «塞徼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 塞徼 no contexto das seguintes notícias.

清乾隆绘本《大清万年一统地理全图》

其塞徼绵亘无际，海屿风讯不时，难以里数计者，载其方向，俱仍旧式，未敢稍易。已见此图久经镌版行世，兹特刻为屏幅，俾途寓书箱，便于携带，博雅君子悬壁纵观 ... «中国新闻网, fev 11»