Significado de "三无坐处" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 三无坐处 EM CHINÊS

三	无	坐	处
sān	wú	zuò	chù

O QUE SIGNIFICA 三无坐处 EM CHINÊS

definição de 三无坐处 no dicionário chinês

Três sentados sem sentar: posição sentada. Há muitos funcionários, primeiros ministros, censores e funcionários fora do escritório para se sentarem. Depois disso, há muitos funcionários e as pessoas são esmagadoras.

三无坐处 坐处：坐位。本指宰相、御史、员外官员太多，没有办公的地方可坐。后泛指官员太多，人浮于事。

TRADUÇÃO DE 三无坐处

Conheça a tradução de 三无坐处 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 三无坐处 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «三无坐处» em chinês.

• chinês: 三无坐处
• Tradutor português - espanhol: Tres hay lugar para sentarse
• Tradutor português - inglês: Three no place to sit
• Tradutor português - hindi: तीन बैठने के लिए कोई जगह नहीं
• Tradutor português - arabe: ثلاثة لا مكان للجلوس
• Tradutor português - russo: Три не место, чтобы сидеть
• Tradutor português - português: Três há lugar para sentar
• Tradutor português - bengali: তিন বসতে কোনো স্থান
• Tradutor português - francês: Trois pas de place pour s´asseoir
• Tradutor português - malaio: Tiga tempat untuk duduk
• Tradutor português - alemão: Drei kein Platz zum Sitzen
• Tradutor português - japonês: 三座る場所がありません
• Tradutor português - coreano: 세 앉아 할 장소
• Tradutor português - javanês: Telung ora Panggonan kanggo njagong
• Tradutor português - vietnamita: Ba không có chỗ để ngồi
• Tradutor português - tâmil: மூன்று உட்கார்ந்து எந்த இடத்தில்
• Tradutor português - marata: तीन बसणे जागा नाही
• Tradutor português - turco: Üç oturacak yer
• Tradutor português - italiano: Tre nessun posto a sedere
• Tradutor português - polonês: Trzy nie ma gdzie usiąść
• Tradutor português - ucraniano: Три не місце , щоб сидіти
• Tradutor português - romeno: Trei nici un loc să se așeze
• Tradutor português - grego: Τρεις καμία θέση για να καθίσει
• Tradutor português - africâner: Drie geen plek om te sit
• Tradutor português - sueco: Tre ingen plats att sitta
• Tradutor português - norueguês: Tre ikke noe sted å sitte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «三无坐处»

Descubra o uso de 三无坐处 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 三无坐处 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隋唐演义（中国古典文学名著）:

至于怨女三千,放之出宫,乃太宗皇帝之美政,陛下既不此之法,而纵宫人数千任其出游,以致逋逃者。 ... 援引其党类,滥官日多,朝堂充溢,时人以为三无坐处。谓有三样官,因做的人多,朝堂中坐不下也。你道那三样官?却是宰相、御史、员外郎,这三样官是何等官职,乃至人多而无坐处,则其余众官之滥可知矣!时吏部侍郎郑情掌选,赃污狼藉,有选人 ...

褚人获, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

時游幸;亦不可無端宴集,使諂媚者流,閒吟浪詠,更唱迭和;尤不可使俳優侏儒,與朝臣混雜於帝后妃主之前,戲謔無忌。輕萬乘而讀百僚,致滋物議也。中宗覽 ... 自此小人各援引其黨類,濫官日多,朝堂充溢,時人以為三無坐處。謂有三樣官,因做的人多,朝堂中坐 ...

褚人獲, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

令與從一對坐。上命從一誦卻扇詩數首。扇卻,去花易服而出,徐視之,乃皇后老乳母王氏,本蠻婢也。上與侍臣大笑。詔封莒國夫人,嫁為從一妻。俗謂乳母之壻曰:「阿」, ... 時政出多門,濫官充溢,人以為三無坐處,謂宰相、御史及員外官也。韋嗣立上疏,以為:「比 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

時政出多門,濫官充溢,人以為三無坐處,謂宰相、御史及員外官也。韋嗣立上疏,以為:「比者造寺極多,務取崇麗,大則用錢百數十萬,小則三五萬,無慮所費千萬以上.人力勞弊,怨曉盈路。佛之為數,要在降伏身心,豈雕畫其木」相證壯麗」萬二水是為災 _ 球狄構患 ...

司馬光, 2015

Tong zhi: 160 juan - 第 5 卷

160 juan Qiao Zheng. 出十七旨/王- -入多元音以來復置員時中宮用必是- Y 大正* T - - - -外盈伽目庄希解完時太謂 小十上– _ ~ ~土自山. _Za 臣 L 選舉]巨 l 一之三無坐處言宰相御史及員外官也時以鄭情為吏部侍郎太納貨賄留人過多無關注擬逆用三 ...

Qiao Zheng, 1859

D9010 閱藏隨錄 (1卷)

次第乞食三不作餘食法食四一坐食五一團食亦名節量食六中後不飲漿處中六者一阿蘭若處二在塜間三在樹下四在露地五是常坐六是隨坐就此十六隱顯離合故說十二如衣中 ... 又佛言若有菩薩愛樂空閑有十種利益何等為十一省世事務二遠離眾閙三無有 ...

明王芥庵撰, 2014

中国政治制度史 - 第 265 页

及武太后^朝,务悦人心,不问贤愚,选集者多收之,职员不足,乃令吏部大置试官以处之,故当时有车载斗量之谣... ...及神龙以来,复豊员外官二千余人,兼超授阉官为员外官者又千余人... ...于是内外盈溢,居无廨署,时人谓之三无坐处,言宰相御史及员外官也"。

左言东, ‎杨伯峻, 1986

隋唐官制, 公元 581-907年 - 第 92 页

员多, "命玄龄并省, &文武总六百四十三员#。高宗时,全国 ... 除官有不由宰司,特斜封便拜,于是内外盈溢,居无廨著,时人谓之'三无坐处, ,言宰相、御史及员外也。时以郑愔为吏部侍郎,大纳货烙,留人过多,无 8 ^拟,逆用三年阙员,于是纲纪大紊^。当时的宰相 ...

王颖楼, 1995

文淵閣四庫全書 - 第 461 卷 - 第 15 页

攻好义後 1 歲數公至之上以諸別玖坎噹陛下招' :弗騰确泠内生珠常 I 年仕者並量材叙用御澤上^ "島斜纣官皆因 1 為三無坐處宰相御史夂。 3 ^ . 1&也景雲二年崔涖埠"素言^上曰斜封官皆. ^帝所^一斜封^ :钛者量材权用恩命已布华 I 之咢秦一朝盡夸之影.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

中国历代廉吏 - 第 247 页

她们的"无涯之请"、"以公器为私用" , 1 目的是卖官利己,幫法徇私,进而搞裙带关系,各树朋党,扰乱吏治,致使"政出多门" 2 。 ... 更具有讽刺意义的是,由于官职设得太多,滥官充溢,当时,宰相、御史及员外官办公时连座位都没有,故时戏称为"三无坐处"。 5 政府 ...

周怀宇, 1988