Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "百无是处" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 百无是处 EM CHINÊS

bǎishìchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 百无是处 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «百无是处» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 百无是处 no dicionário chinês

Nada é nada〗 〖A explicação não é nada. Descrito tudo errado, não há lugar. 百无是处 〖解释〗犹言一无是处。形容全都是错的,没有一点对的地方。

Clique para ver a definição original de «百无是处» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 百无是处


无是处
wu shi chu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 百无是处

万雄兵
万雄师
味羹
百无禁忌
百无聊赖
百无所成
百无所忌
五日
务具举
戏人
戏衣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 百无是处

是处
安室利
安身之
是处
没做是处
是处

Sinônimos e antônimos de 百无是处 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «百无是处»

Tradutor on-line com a tradução de 百无是处 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 百无是处

Conheça a tradução de 百无是处 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 百无是处 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «百无是处» em chinês.

chinês

百无是处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Es sin riesgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is at no risk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह कोई खतरे में है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو في أي خطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это без риска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

É sem risco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা কোন ঝুঁকিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il est sans risque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada apa-apa pun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ist ohne Risiko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それは危険です
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더 위험에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku ing ora resiko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Là không có rủi ro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றும் இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही धोका आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiçbir risk altında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E ´ senza alcun rischio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy bez ryzyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це без ризику
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Este la nici un risc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν είναι σε κανένα κίνδυνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Is op geen risiko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Är utan risk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det er på ingen risiko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 百无是处

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «百无是处»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «百无是处» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 百无是处

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «百无是处»

Descubra o uso de 百无是处 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 百无是处 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
徐志摩全集(套装共4册):
在国内过日,总觉百无是处。上海更是销形蚀骨的魔窟。我每常想念欧西,梦魂为劳。再有机缘,不知何日?今春因适之梦麟之邀请,决意北来,藉清吐纳。北京自是别有气象,尽可徘徊。不意灾祸忽来,老母病剧。甫住匝月,遽尔奔回。随侍十余朝,母竟弃养。
陈晓丹, 2015
2
聪明女人36计
林岚真是百思不得其解,为什么付出得不到承认?是 ... 即使你真是个人才,也应该表现得是由她亲手培养出来的才对,没有人喜欢一个毫无瑕疵、时时处处都显得比自己聪明能干的下属。从此,林 ... 但是无论何时,千万不能“质”“量”皆缺,这样你就百无是处了。
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
敬畏法律 - 第 105 页
法律的出发点是尽量让人不做坏事,而不是强迫人做好事,更不是去规范人的道德。对法律的轻率也是对法律的衷读, ... 错误的时候,又陷人了更大的错误。西方作家埃里卡·琼又说: "婚姻百无是处,但有一条优点可取,在一个冷漠的世界上,你可以有位朋友。
朱伟一, 2006
4
徐志摩文集(4册)(选题报告1):
志摩敬候二月十二日一九三一年五月十二日葆华:你听错了,昨天我说去清华是本定要陪张歆海夫妇去玩,并非去演说。我丧了老母,自己身体又不见好,心绪亦百无是处,此来纯为功课,二星期后仍须回南开,即多谢你给我许多信,许多诗,如其你不是在别地方 ...
陈晓丹, 2013
5
中华句典1:
【平生自想无宫乐,第一骄人六月天】出自是代是枚《是夏诗》。是思是二自己生平是盼望的就是无是一身轻的快乐,女口今刁 F 知是不做宫的是大得是是就是在这是气灼人的六月天不必上衙门 o 【为求一字稳,耐得半是是】出自是代是枚《随园诗话》 o 是思是 ...
陈晓丹, 2013
6
在痛苦深处微笑:
似乎是这样吧。那本书不但对我百无一用,并且已经成为我的负担——背上的负担,以及心上的负担。可是,我说,那本书是我的财富啊。尽管我没有读过它,但它摆在我的书架上,揣在我的行囊里,就是我的财富。现在这财富突然变成别人的,你叫我心里怎么能 ...
周海亮, 2014
7
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
百无一用是书生【出处】清黄是仁《杂感》【鉴赏】世上有千百种职业,唯一亳无用处的是书生。读书人虽有满肚子的学问,只可惜看志难佩空有一腔豪情却完全没处发挥。此句诗充分显露出失意的读书人,现实社会中无力伸展志向的困境。“百无一用是书生” ...
盛庆斌, 2013
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这两句诗意思是:全家人都在那凄冷的风声里颤抖着;九月该穿的衣服,到现在都凑不出钱来买布剪裁呢!读书人怀才不遇,失意潦倒,饱受饥寒之苦,此诗写来,伤痛悲苦,令人落泪。【原诗】见“夕阳劝客登楼去,山色将秋绕郭来”。百无一用是书生【出处】清∙ ...
盛庆斌, 2015
9
行止船山:
还好我是个一向轻视文章的小文人,“百无一用是书生,我则是百无一用之后选择做书生。”拙著《品味泉水》自序中的句子可以为证。而且,我随即找到了“解药”:红极一时的清朝大官李鸿章曾如此训斥同僚:世间万事,做官最是容易不过,你连官都不会做,还会做 ...
胡国繁, 2015
10
知识管理概论 - 第 228 页
八是资料来源:按 APA 格式或各领域所要求的格式输人,包括杂志名称、卷期、页数及书本的出版所在地、出版者。 ... 个人知识利用亲历社会实践"百无一用是书生" ,在古代,书生应该属于社会中的知识分子,但为什么这些古代的"知识分子"却是百无一用呢?
储节旺, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «百无是处»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 百无是处 no contexto das seguintes notícias.
1
原标题:最让营养师头疼的5类病人,别再迷信骨头汤
王兴国说,骨头汤不是不好,但对病人来说却百无是处。“前些天,有个同事的母亲,突发脑出血,抢救过来后,就是因为家人给喂了骨头汤,发生了消化不良性腹泻,病情 ... «人民网, set 15»
2
骨头汤对病人百无是处!5种营养常识别再迷信
王兴国说,骨头汤不是不好,但对病人来说却百无是处。“前些天,有个同事的母亲,突发脑出血,抢救过来后,就是因为家人给喂了骨头汤,发生了消化不良性腹泻,病情 ... «人民网, ago 15»
3
《解放军报》指有微信想动摇共产党
... 看不见的手”》社评指,某些微信公众帐号以“揭秘”、“真相”为噱头,把共产党的历史、共和国的历史、人民军队的历史,乃至中华民族的历史,变得漆黑一团、百无是处«自由亚洲电台, jan 15»
4
内战国民党失败结局源于淞沪会战?
以前的宣传中,都说国军差得一塌糊涂,百无是处,所以遭到摧枯拉朽。新时期以来 ... 此问题也适用于朝鲜战争)应该是战败者出于种种心态的泄忿之辞吧。 其他方面的 ... «网易, ago 09»
5
海外褒贬不一的“中国式民主”
无论是“中国威胁论”的鼓噪者,还是“中国机遇论”的青睐者,在西方人看来,把“中国” ... 的事实是,以西方标准来评论百无是处,甚至是“专制”的中国政治却并没有崩溃。 «人民网, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 百无是处 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bai-wu-shi-chu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em