Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "色厉胆薄" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 色厉胆薄 EM CHINÊS

dǎnbáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 色厉胆薄 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «色厉胆薄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 色厉胆薄 no dicionário chinês

Forte e fino〗 〖Interpretação cor: look. Li: estrito e feroz. Delgado: frágil. A aparência é dura e saudável. 色厉胆薄 〖解释〗色:神色。厉:严厉、凶猛。薄:脆弱。外表强硬而内心怯懦。

Clique para ver a definição original de «色厉胆薄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 色厉胆薄

界天
楞格河
色厉内荏
盲片

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 色厉胆薄

变贪厉
才疏德
才轻德
材轻德
胆薄

Sinônimos e antônimos de 色厉胆薄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «色厉胆薄»

Tradutor on-line com a tradução de 色厉胆薄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 色厉胆薄

Conheça a tradução de 色厉胆薄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 色厉胆薄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «色厉胆薄» em chinês.

chinês

色厉胆薄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Selidanbao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Selidanbao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Selidanbao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Selidanbao
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Selidanbao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Selidanbao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Selidanbao
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Selidanbao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selidanbao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Selidanbao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Selidanbao
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Selidanbao
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Selidanbao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Selidanbao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Selidanbao
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Selidanbao
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Selidanbao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Selidanbao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Selidanbao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Selidanbao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Selidanbao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Selidanbao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Selidanbao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Selidanbao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Selidanbao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 色厉胆薄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «色厉胆薄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «色厉胆薄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 色厉胆薄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «色厉胆薄»

Descubra o uso de 色厉胆薄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 色厉胆薄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 939 页
又作〔色厉胆薄〕,胆薄( ^ ! ^ ) :胆子虚弱。《三国志,魏武帝纪》一 17 :公( :曹操)曰: "吾知(袁)绍之为人,志大而智小,色厉而胆薄。色授魂与 56 5^100 ^11 ^见貌动情,心驰神往;神交,默会。指男女情爱而言。司马相如《上林賦》〔《史记》一一七^ ( ^ ! ) ) :长眉连娟, ...
刘洁修, 1989
2
畅读三国励志人生:
然后他随便说了几个人的名字,比如袁术、袁绍、刘表等人。自然,这些人都被曹操一一否定了,不是说人家是冢中枯骨,就是色厉胆薄、见利忘命,或者虚名无实、藉父之名、看门之犬,总之没有一个入得法眼。实际上,刘备猜得对,曹操就是想知道他刘备的心理 ...
张振华, 2014
3
水煮三国 - 第 105 页
与此相反,如果我们知道对手的弱点,就能避实就虚,打击他的要害。"刘备问: "那么,您是怎么测评的呢? "曹操说: "我把性格分为四类:活泼型、力量型、完美型、和平型。你刚 d 提到的几个人:袁绍是完美型性格,色厉胆薄,好谋无断,干大事而借身,见小利而忘 ...
成君忆, 2003
4
淡定力:改变心灵气场的力量:
统一了以后又是矛盾,如此就永远也下不了结论。历史上,因谋而不决,优柔寡断而误事的例子很多。《三国演义》中,曹操煮酒论英雄,对袁绍的评价是:“色厉胆薄,好谋无断,非英雄也”。袁绍确实多次因为犹豫不决、优柔寡断而延误战 机,最后袁绍在宫渡决战电 ...
林伟宸 编著, 2014
5
跟曹操学做事手腕 跟刘备学用人心计:
操笑曰:“冢中枯骨,吾早晚必擒之!”玄德曰:“河北袁绍,四世三公,门多故吏,今虎踞冀州之地,部下能事者极多,可为英雄?”操笑曰:“袁绍色厉胆薄,好谋无断;干大事而惜身,见小利而忘命;非英雄也。”玄德曰:“有一人名称八俊,威镇九州——刘景升可为英雄?
周晓柏, 2014
6
国学名句故事绘·《菜根谭》名句 - 第 128 页
... 礼贤下士,而实质上却如曹操所说: “色厉胆薄,好谋无断,干大事而惜身,见小利而忘命。”他的猜忌和刚慢复自用,让他有人才而不用,听到好计谋而不采纳。这样一来他就无 们互相嫉妒谋害,根本没有齐心协力.
梁嘤之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
蕩寇志:
小吏見那人色厲膽薄,其餘三十五人更是無用之物。相公若依小吏時,但用一番犬伏窩之計:待小吏先去私和那廝們打成一路,與他一同私逃,卻在東門外埋伏人馬,連小吏一齊捉下。卻不要去提呂方。卻將小吏同那廝們一處監下,小吏自有方法去漏他的真情 ...
俞萬春, 2014
8
三國演義: 清康熙刊本
操笑曰:「袁紹色厲膽薄,好謀無斷;幹大事而惜身,見小利而忘命:非英雄也。」玄德曰:「有一人名稱八俊,威鎮九州:劉景升可為英雄。」操曰:「劉表虛名無實,非英雄也。」玄德曰:「有一人血氣方剛,江東領袖,孫伯符乃英雄也。」操曰:「孫策藉父之名,非英雄也。
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
9
梨園外史:
我看孫某色厲膽薄,豈是個軍官材料?」侯道台道:「他也能殺賊二十名,總是不易。」李按察道:「論功行賞,這兩個都可以得好處的。我對於這次大捷,十分高興,卻帶了三分不快。」侯道台道:「為何不快?」李按察道:「那領隊的記名提督陳成武,人頂奸滑。他的功冊 ...
朔雪寒, 2014
10
三国商学院+36计商学院大全集:
【事典评析】曹操在煮酒论英雄的时候曾经评论过袁绍,他说:“袁绍色厉胆薄,好谋无断;干大事而惜身,见小利而忘命,非英雄也。”这句话一针见血地道破了袁绍的致命弱点,那就是袁绍其人过于优柔寡断,患得患失。袁绍势力庞大,兵精将勇,其各方面的实力远远 ...
何菲鹏 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «色厉胆薄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 色厉胆薄 no contexto das seguintes notícias.
1
这十大饭局改变了中国的历史
操笑曰:“袁绍色厉胆薄,好谋无断;干大事而惜身,见小利而忘命:非英雄也。玄德曰:“有一人名称八俊,威镇九州:刘景升可为英雄?”操曰:“刘表虚名无实,非英雄也。 «《财经网》, abr 15»
2
股市奇葩段子天天吐槽:满仓跑输中石油(16期)
然而本人色厉胆薄,好谋无断,干大事而惜身,见小利而忘命。坐拥如此庞大家产,竟然还热衷于做短线,赚短差,最终败光了家业。 13、吕布:实力配资公司老板,主营 ... «新浪网, jan 15»
3
【曹操与献帝】刘备与曹操谁更是帝王之才(图)?
董承听此言变色而起,说道:“刘公乃汉朝皇叔,故而董某剖肝沥胆以实相告,公 .... 曹操又一笑:“袁绍色厉胆薄,好谋无断,干大事而惜身,见小利而忘命,非英雄也。 «凤凰网, mai 14»
4
袁红冰:少数民族反抗中共极度恐慌
中国流亡作家、法学教授袁红冰11日向本台表示,在内外交困之下中共对国内少数民族的开枪镇压是色厉胆薄的表现,他们政权内部极度恐慌,现在他们就象坐在火山 ... «希望之声国际广播电台, jul 13»
5
揭秘三国时代八大著名“草包哥”
曹操是这样对他进行评价的:“色厉胆薄,好谋无断;干大事而惜身,见小利而忘命。”换句现代点的话说,袁绍是天才,对他有利的他一定不听,对他不利的他肯定要听的( ... «凤凰网, abr 13»
6
说是非道长短细数《热血三国2》杯具君
反而他真如阿瞒所言,“色厉胆薄,好谋无断”。草包的脑子不好使,喜好谋略而不能决断,有人才而不能用,听到好的计谋而不能采纳。最终落得兵败如山倒、树倒猢狲散 ... «太平洋游戏网, fev 13»
7
历史十大饭局排行榜
操笑曰:“袁绍色厉胆薄,好谋无断;干大事而惜身,见小利而忘命:非英雄也。玄德曰:“有一人名称八俊,威镇九州:刘景升可为英雄?”操曰:“刘表虚名无实,非英雄也。 «和讯网, jan 13»
8
章天亮:江系将彻底抛弃薄熙来
江系人马其实只是一个利益集团,而江泽民是个色厉胆薄的纸老虎。在国内,江泽民高 ... 江泽民本来就胆小如鼠,失去军队支持后更不敢和胡、温抗衡。既然温家宝公开 ... «大纪元, mar 12»
9
《三国演义》中领导艺术充满领导与管理的灵魂
曹操煮酒论英雄:“袁绍色厉胆薄,好谋无断;干大事而惜身,见小利而忘命,非英雄也。”曹操点出了“胆识”的重要性,唯有聪明才辩、磊落豪雄、深沉厚重才能开创新格局。 «和讯网, jan 10»
10
国美VS苏宁——中国零售业的价值链竞争
曹操评价天下英雄时,曾说:“袁绍色厉胆薄,好谋无断;干大事而惜身,见小利而忘命,非英雄也。”如果我们来个“煮酒论家电连锁业的未来”也是一样的,那种见小利而忘 ... «腾讯网, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 色厉胆薄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/se-li-dan-bao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em