Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "色拒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 色拒 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 色拒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «色拒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 色拒 no dicionário chinês

Rejeição de cor "Mencius. Sob o livro: "Se o marido não é bom, então a pessoa ficará com ciúmes", para ser conhecida pelo público. "A cor da voz está a milhares de quilômetros de distância das pessoas". O coração não aceita e se expressa na palavra. Depois que a "rejeição de cor" se refere recusado abertamente. 色拒 《孟子.告子下》:"夫苟不好善,则人将曰,',予既已知之矣。'之声音颜色距人于千里之外。"谓心里不接受并表现在词色上。后以"色拒"指公然拒绝。

Clique para ver a definição original de «色拒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 色拒


不可抗拒
bu ke kang ju
九拒
jiu ju
亢拒
kang ju
后拒
hou ju
峻拒
jun ju
抗拒
kang ju
抵拒
di ju
ju
拔拒
ba ju
挡拒
dang ju
捍拒
han ju
撑拒
cheng ju
来者不拒
lai zhe bu ju
格拒
ge ju
梗拒
geng ju
白招拒
bai zhao ju
辞拒
ci ju
钩拒
gou ju
闭拒
bi ju
防拒
fang ju

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 色拒

飞眉舞
界天
楞格河
厉胆薄
厉内荏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 色拒

投梭之
来者勿
深闭固

Sinônimos e antônimos de 色拒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «色拒»

Tradutor on-line com a tradução de 色拒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 色拒

Conheça a tradução de 色拒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 色拒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «色拒» em chinês.

chinês

色拒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

color negó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Color refused
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग से इनकार कर दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفضت اللون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цвет отказался
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cor recusou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ প্রত্যাখ্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Couleur refusé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna enggan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farbe weigerte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色は拒否
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색상 거부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warna gelem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu từ chối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலர் மறுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग नकार दिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renk reddetti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colore rifiutato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolor odmówił
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колір відмовився
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culoare refuzat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα αρνήθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleur geweier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färg vägrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Color nektet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 色拒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «色拒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «色拒» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 色拒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «色拒»

Descubra o uso de 色拒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 色拒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
其花有紅、黃、白三色,紅者尤貴,呼為朱槿。稻含《草木狀》雲..朱槿一名赤槿,一名日及,出高涼郡。花、莖、葉皆如 ... 川、廣有添色拒霜花,初開白色,次日稍紅,又明日則深紅,先後相間如數色。霜時採花,霜後採葉,陰乾入藥。葉並花【氣味】微辛,平,無毒【主治】清 ...
李時珍, 2015
2
社會學理論: 主要理論學家及學派 - 第 211 页
阿圖色拒斥社會結構所謂基層結構及上層結構的二分法。他雖承認在某些程度上,經濟爲基層結構之經濟決定論,但他強調「相對自主性」的觀念,一些非經濟結構部門並非悉聽經濟部門來決定,在相當程度上,非經濟部門有自己的自主權。 3 .阿圖色認爲在 ...
馬立秦, 2013
3
云雨: 性张力下的中国人 - 第 26 页
值得注意的是早期儒家经典中几乎绝口不提此事(孔子说少年时戒之在色,也不是意在鼓励人们抗拒色之诱惑 I 有兴趣谈论"不 ... 而功利的拒色故事(佛教之言禁欲,当然也有许多拒色故事,但意义明显不同)相比,文学家笔下的抗拒美色故事,描写更为深刻, ...
江晓原, 2006
4
中国禁史: 侍妾文化史 - 第 528 页
色诱惑的男主人公通常总是怀着更大的欲求一一成仙,而成仙之后,美色是可以长久享用的。 ... 与道教典籍中苍白而功利的拒色故事(佛教之言禁欲,当然也有许多拒色故事,但意义明显不同)相比,文学家笔下的抗拒美色故事,描写更为深刻,意境更为高远, ...
曲义伟, 2002
5
相法秘傳百日通:
... 定咄及秋試腊寓憐有喃齬少孀者私啪孝標啞色拒之僅挑哮蹟薘顛私焉曝嬸不得嗔死蝪辜嗶兄弟同見希咦相兄眉噸紫彤眼燿哎星必挂聯捷柑弟非但吥中而且沃絕兄騖澗其故希咦日觀悌之翠眉崖癩碧咱滓睛硃屢色嚼榮轟之嗔赤而黑巽挑之咡乾而噁种色 ...
上海星相研究社編, 2013
6
中国古代丑史 - 第 642 页
这八个字赤裸裸地暴露出拒小色求大暂时之色求永久之色的功利心态,可谓深得道教成仙学说之旨。与道教典籍中苍白而功利的拒色故事(佛教之言禁欲,当然也有许多拒色故事,但意义明显不同)相比,文学家笔下的抗拒美色故事,描写更为深刻,意境 ...
吴德慧, 2002
7
DV视频后期处理实用教程 - 第 105 页
衣色丰讨填齐" "色拒" '。女-怕砖"。" ' " " "。" " "阜卑图 4 马 5 图层文件导入到 P 时钝 t 窗口中使用序列的方法导入的图层文件会以文件夹的形式保存起来,文件夹的名称和 Photoshop 源文件的名称相同。它的每一个图层和图层带有的属性会保留为一个 ...
魏功, ‎张瑞春, ‎谢憬憬, 2006
8
藝林伐山: 二〇卷 - 第 43-54 卷
Vtls 在乞冷吋黃磚目檔蹄入其拇骨骸反與棣我尚何俘辟仞出悔擒涼瀉及冀日即郝探陽火斃布騁之必撰于人布則火色拒則布色出火 ...
楊愼, ‎李調元, 1809
9
网络服务器的组建、配置与安全管理/: Windows版 - 第 392 页
... Serv - U 操作的方法是:在[ Sew - UAdministrator ]窗口中单击需要禁止 IP 地址访问的账号[ nnyingfox ] ,然后单击 LIPAccesU 标签。选择[ Denyaccess ] (拒绝访问)或[ AllowaccesH (允许访问)单选按钮就可以对 IP 访问进行控制,如图 8 - 100 所示。
张兴虎, 2005
10
警世通言:
貴族中有慕其門第者,欲結婚姻,雖媒的日至,浩正色拒之。人渭浩曰:「君今冠矣。男子二十而冠,何不求名家令德女子配君?其理安在?」浩曰:「大凡百歲姻緣,必要十分美滿。某雖非才子,實慕佳人。不遇出世嬌姿,寧可終身鰥處。且俟功名到手之日,此願或可遂 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «色拒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 色拒 no contexto das seguintes notícias.
1
商戶自保鑑貌辨色拒
... 但認為若客人選擇以五百元面額鈔票付款,亦避無可避,「無理由打開門唔做人生意」,惟有憑日常人手驗鈔經驗及細心留意顧客的神情,把假鈔拒諸門外,免招損失。 «雅虎香港, ago 15»
2
朱晨辰两张单曲并排发风格两色拒谈传闻(附图)
新浪音乐讯日前,“乐坛行者”朱晨辰正在为自己六月初即将发行的最新单曲进行着紧张的录音工作,但他的铁杆粉丝早已等不及想知道他单曲的名字和风格,设法联络 ... «新浪网, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 色拒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/se-ju-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em