Significado de "缮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 缮 EM CHINÊS

缮  [shàn]

O QUE SIGNIFICA 缮 EM CHINÊS

definição de 缮 no dicionário chinês

修补 reparação, remediação: higiene (manutenção do corpo). Engelhamento (natureza de cultivo). Depois de terminar. Reparos. Transcrição: Escreva. Escola de educação (jiào).

缮 修补，整治：缮生（保养身体）。缮性（修养本性）。缮完。修缮。 抄写：缮写。缮校（jiào ）。

TRADUÇÃO DE 缮

Conheça a tradução de 缮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缮» em chinês.

• chinês: 缮
• Tradutor português - espanhol: Reparación
• Tradutor português - inglês: Repair
• Tradutor português - hindi: मरम्मत
• Tradutor português - arabe: إصلاح
• Tradutor português - russo: ремонт
• Tradutor português - português: reparação
• Tradutor português - bengali: নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণ
• Tradutor português - francês: réparation
• Tradutor português - malaio: Pembinaan dan Penyelenggaraan
• Tradutor português - alemão: Repair
• Tradutor português - japonês: 修理
• Tradutor português - coreano: 수리
• Tradutor português - javanês: India Maintenance
• Tradutor português - vietnamita: sửa chửa
• Tradutor português - tâmil: கட்டுமானம் மற்றும் பராமரிப்பு
• Tradutor português - marata: दुरुस्ती करा
• Tradutor português - turco: İnşaat ve Bakım
• Tradutor português - italiano: riparazione
• Tradutor português - polonês: naprawa
• Tradutor português - ucraniano: ремонт
• Tradutor português - romeno: reparații
• Tradutor português - grego: επισκευή
• Tradutor português - africâner: herstel
• Tradutor português - sueco: reparation
• Tradutor português - norueguês: reparasjon

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缮»

Descubra o uso de 缮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

民事訴訟法 - 第 194 页

3 依據本條的規定,書狀內引用文件時,必須提出文件的原本、繕本、影本或者是節本。那麼何謂原本、繕本、影本或節本呢?這是依文書的作成方法不同所作的區別。所謂「原本」是指由文書作成的人所作成的文書原件;而「繕本」就是依照原本所作成,而跟 ...

林家棋, ‎劉俊麟, ‎俊麟·?, 2007

刘心武作文示范 - 第 17 页

后来,有一回老伴的猫友告诉她,应该喂些缮鱼骨头给它们吃,具体做法是:用带血丝的新鲜缮鱼骨煮汤,煮得驴驴的,使缮鱼骨变酥,然后拌一点米饭;据说吃了缮鱼骨,猫的毛色将更亮丽,而且四肢有力,嬉戏起来更抚媚。老伴对猫间来是憎守"鞠躬尽瘁、死而后 ...

刘心武, 2005

105年事務管理(含概要、大意): - 第 44 页

陸發文處理一、繕印應注意事項(一)各機關文書單位之分繕人員收到判行待發之文稿,應注意稿件之緩急並詳閱文稿上之批註後登錄交繕。分繕人員收到待發之文稿如認為所註明發出之期限急迫,預計無法依限辦妥者,應向承辦單位洽商改訂,並在稿面註明 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

中文版Flash 8实用教程 - 第 257 页

甜辽勃酱叨尉工 qsE 凹串昔驻钳制工皿 0 词哩堪恤叨鞘刊遵土书缮匠哲董芋靳适鹏丁叨宴幸钜适仙丁亡川。 H 猎 qseu 叨叩塑继茧咯目中 8J3AE3 矾皿 BO 抑垂胎苯但曲'码斟"鉴耳"宰亩'当酗晋莒韶。抑工 VM 纪唾四垂事韶'中副典拯烫垂。副典躯器四 ...

程凤娟, ‎徐帆, ‎尹辉, 2005

文書處理手冊 - 第 30 页

陸、發文處理三十八、繕印應注意事項如下= (一)各機關文書單位之分繕人員收到判行待發之文稿,應注意稿件之緩急並詳閱文稿上之批註後'再核計字數登錄公文繕校分配表交繕'但由承辦單位製作傅送之電子文稿字數核計方式'由各機關自行訂定。

行政院秘書處, 2007

大般若經:

若一有情在一踰繕那外。或十踰繕那外。或百踰繕那外。或千踰繕那外。或百千踰繕那外。或一俱胝踰繕那外。或十俱胝踰繕那外。或百俱胝踰繕那外。或千俱胝踰繕那外。或百千俱胝踰繕那外。或一那庾多踰繕那外。或十那庾多踰繕那外。或百那庾多踰繕 ...

本來無一物, 2015

國定古蹟監察院白蟻防治計畫相關工程工作報告書 - 第 34 页

... p.334 年代工事名貢施額備註大正臺北州自動車車庫新築工事一、九五 0 ' 000 《臺北州管內概況及事務概》: 12 年臺北州廳舍各所修繕工事二、八 00 ' 000 「州費支辦二係儿一廉干門以臺北州廳舍 7 〉中塗替工事二、六八 0 '六 0 0 上/營繕工事」' p ' l3O ...

王惠君, 2007

我國公立醫療機構經營權責之研究 - 第 62 页

表 444 營繕工程及探購相關法佘彙整表(一)辦理營繕程財購工及物置、定製前 1.審計法第 39 條‵審計法施行細則第 3 條:各機關營繕工程及各種財物購置‵定製或變賣之開標、比價 ˋ 議價、決標、驗收在一定金額以上者'應照法定程序辦理'並於一定 ...

楊澤泉主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷

歎哉急繕其恕... )' )菩之急繕之繕瑪勁既非字丈′〞晌轄人非古音'右「二忖諸聚莫嚨厝共故余言之"周禮夏官繕人以弓以...簸矯弋之拾嗚賦赤取於急勁者也序唁繕人‵之〝 _ ‵曰繕之二二勁也竊意以繕甲二之繕喈二之勁其注曲禮人以其朧繕人之証晴之 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缮 no contexto das seguintes notícias.

恼人的壁癌最环保的防水土完缮美丽的家

恼人的壁癌最环保的防水土完缮美丽的家. （大纪元工商讯）. 防水土特性。（图：瑞安企业社提供）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-25 02:41:29 AM 標籤:tags: 防水土 ... «大纪元, set 15»

开启文化另类空间传汉堂“汉堂霓裳”旗袍秀演绎别样风情

传汉堂将以国学和艺术为主打，以“六艺”，“茶饮”、“缮性“ 为主线，三位一体的的新理念，既有国学讲座，休闲缮性，也有商务交流，资产配置，打造岛城一处“另类”的大型 ... «青岛新闻网, set 15»

十二个脑洞大开的“另类”职业90后美女博士当酒店试睡员

用金粉修补瓷器的“金缮”师、游乐园鬼屋里专门吓人的“吓人师”、酒店试睡员，在这些从业者的父辈眼里，他们的工作可能顶多算是“小打小闹”，算不得一个职业。在当下 ... «每日经济新闻, jul 15»

金缮与锔瓷修复技艺

在锔钉修复过程中难度往往高于金缮修复的难度，且更需掌握修复的熟练技艺，对于修复者来说其修复的风险也是远远大过于金缮的修复，稍有不慎便会造成修复器物 ... «新浪网, fev 15»

《万物皆有欢喜处》：用金去修补破碎心爱物品的邓彬

有时我面对金缮后的器物，对比起来，觉得未破碎前的原物竟然显得太不够回味。金缮的本意在于面对不完美的事物用一种近乎完美的手段来对待。用金，用世俗观念里 ... «人民网, fev 15»

冬至节气必吃3大美食常用“补冬”药缮处方

都说冬天要进补，于是，很多人一入冬就开始忙着服补品、喝药酒。其实，按照中医的理论，入冬即补并不是一个好的选择，反倒是到了冬至再补，才能有最佳效果. «人民网, dez 14»

吕征：来申花是努力后的回报想帮球队踢亚冠

崎胡崎胡胡踏踏掌埠局娄儿荒荒娄浓踞掖卖暂掖掖峭峭眶眶汁汁东方体贴贴峪杀郡缮缮缮缮馅掖掖掖天膏天泛巍篇釜釜育：祟尹尹这两天筷筷筷在忙着此此找房子吧 ... «新浪网, dez 14»

舒斯特尔不在富力首选名单中高层未确定是否见他

富力俱碰碰叉叉绵乐部总七七七俯七经理章逸娟名娟彬证实，前皇滦隧马主帅尾钎尾钎钎捅燃确实在候选范熬龙龙吵围内，读读岳读岳“但他缮缮缮缮缮并不在歉硝歉 ... «新浪网, nov 14»

中国之队恐缘尽阿迪达斯国足战绩差被削减赞助费

... 两川摘家的续凿促榴促约谈判纲屋架屋进展得半半并不顺缮缮缮浙缮利，甚蹬纪贫贫贫兆兆兆寨兆至接近崩盘。如果接益体擅擅乾乾下来的一个月炬峰峰峰里阿迪佑 ... «新浪网, out 14»

食油误缮为工业油台消基会保留

消基会董事长张智刚质疑，南侨成立60年是知名的老公司，为何会犯错误，而且有5批误植，是谁犯的错、又错多久，而澳洲商工会“配合”说是“误缮”，很多疑点令人起疑 ... «大纪元, out 14»