Significado de "山回路转" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 山回路转 EM CHINÊS

山	回	路	转
shān	huí	lù	zhuǎn

O QUE SIGNIFICA 山回路转 EM CHINÊS

definição de 山回路转 no dicionário chinês

Laço de montanha volta: envolva, gire. Descrito como um loop de montanha, a estrada gira e gira.

山回路转 回：环绕，旋转。形容山势回环，道路盘旋曲折。

TRADUÇÃO DE 山回路转

Conheça a tradução de 山回路转 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 山回路转 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «山回路转» em chinês.

• chinês: 山回路转
• Tradutor português - espanhol: Circuito de la montaña
• Tradutor português - inglês: Mountain circuit
• Tradutor português - hindi: माउंटेन सर्किट
• Tradutor português - arabe: الجبل الدائرة
• Tradutor português - russo: Схема горы
• Tradutor português - português: Circuito de montanha
• Tradutor português - bengali: মাউন্টেন বর্তনী
• Tradutor português - francês: Circuit Montagne
• Tradutor português - malaio: litar Mountain
• Tradutor português - alemão: Bergkreis
• Tradutor português - japonês: マウンテン回路
• Tradutor português - coreano: 산 회로
• Tradutor português - javanês: Circuit Mountain
• Tradutor português - vietnamita: Mạch núi
• Tradutor português - tâmil: மலை சுற்று
• Tradutor português - marata: माउंटन रोड वळण
• Tradutor português - turco: Dağ devre
• Tradutor português - italiano: Circuito di montagna
• Tradutor português - polonês: Obwód Mountain
• Tradutor português - ucraniano: Схема гори
• Tradutor português - romeno: Circuit de munte
• Tradutor português - grego: Κύκλωμα Βουνό
• Tradutor português - africâner: Berg baan
• Tradutor português - sueco: Bergs krets
• Tradutor português - norueguês: Mountain krets

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «山回路转»

Descubra o uso de 山回路转 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 山回路转 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

山回路转不见君,雪上空留马行处【出处】唐∙岑参《白雪歌送武判官归京》 【鉴赏】水势蜿蜒,小路曲折,几经回转以后,就看不见你的人影了;只有那白雪覆盖的地上,空留着你骑马走过的痕迹。原诗是描写雪地送别的情景。人去已杳,只见茫茫白雪,空留蹄印, ...

盛庆斌, 2013

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

明洪武年间,朝廷于雅州设立茶马司,利用这条古道从成都平原运送布匹、丝绸、茶叶等商品到雅安再转天全。 ... 碑文为:广定之南有一坡焉名曰梭竹穹崖上耸幽壑下临中则山回路转如鸟适之虚位似羊肠之盘曲/其凿山为径未知始于何年第间彼都人士往眉 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

常用熟语由来:

山珍海味又称山珍海错。顾名思义,山珍海味就是 ... 山珍海味分“山珍”和“海味”两个方面,既有动物也有植物,均经过加工干制而成。最早的“山珍海味”一词所 ... 疑心已找不到去路了。可是,山回路转,又进入一个柳绿成荫,山花烂漫的村庄,多绮丽的风光啊!

李鹏 张茗馨, 2015

巴蜀咽喉——瞿塘关:

黄牛山坐落在长江的南岸,最外高岩间有幅大自然造就的壁画:一个黑衣人牵着一头大黄牛,山因此而得名,山下有座黄牛庙,于是苏轼写下了《黄牛庙》一诗:江边石壁高无路,上有黄牛不服箱。庙前行客拜且 ... 仙境难寻复易迷,山回路转几人知。惟应洞口春花 ...

孙军 郑明武, 2015

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

回忆起那~、狼烟遍地的年代。老将军不胜感慨。近狼烟四起。峰回路转 fenghu uzhuán 回:曲折环绕。转:改变方向。山势 ... 也作山回路转。注意转,不读 zhuàn 。锋芒毕露 fèng máng bi U 锋芒:刀剑或其他东西的锐利部分。刀剑的刃口和尖端全部外露。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古代军旅诗纵横谈 - 第 93 页

陈善文. 衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷幕雷下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雷满天山路。山回路转不见君,雷上空留马行处,这首诗写军中饯别。诗中写的雪,是由朔风开路,卷地而来的 ...

陈善文, 1988

紅樓真夢:

說著,便引林公諸人走到一段峭壁之下,山回路轉,見一洞門。秦鍾攙了林公從洞口進去,洞中都鋪著青石,甚為平坦,旁有石罅,漏著天光,紆迴窈折,不知幾轉,方才出洞。及至走出,又是一帶清溪迎面攔住。遠遠看去,飛樓對岸,杰閣連空,映帶著許多花樹,林公笑 ...

朔雪寒, 2014

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。在唐朝诗人中,靠写军旅题材扬名的诗人为数 ...

李建峰, 2014

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 ... 颔联写出游时山间水畔的景色,写景中寓含着哲理,千百年来被人们广泛地吟颂和引用。读了这 ... 但是,如果锲而不舍,继续追寻,忽然间眼前出现一线光亮,山回路转,再往前行,便豁然开朗,发现了一个前所未有的新天地!

盛庆斌, 2013

诗词赏析七讲

俗语道“看到屋,走得哭”,须抓紧行呢。这两句决不全是悠闲地写景,是写景中见一派行色匆匆。以下是一个转折,在这不该停车的当儿,偏停了,并非小车出了毛病。“停车——坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”山回路转,迎面而来的景色迷人,“停车”是情不自禁的。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «山回路转»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 山回路转 no contexto das seguintes notícias.

马东:有人想睡我我得意男人四十柔软开放

我是一个相对随性的人，真的不是我选择的时间，只是觉得山回路转走到这儿了，没有那么多的纠结和不适。有时候我们说决定我们（结果）的不是我们的能力，而是我们 ... «新浪网, set 15»

飞越天山乘着诗歌的翅膀——庆祝新疆维吾尔自治区成立60周年

天山有雪常不开，千山万岭雪崔嵬”；“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”；“四边伐鼓 ... 山回路转不见君，雪上空留马行处”，循着他的足迹，我们的想象一次次进入新疆… «荆楚网, set 15»

武陵山大裂谷“一米阳光”哪点可拍？ 放开脑洞大胆猜

凌空栈道最窄处可伸手触到对面山壁，山回路转，柳暗花明，真是奇幻景色”，“一叶知秋”表示，“一米阳光”的拍摄首先要具备先天的自然条件，在“凌空栈道”可以看见“两 ... «华龙网, ago 15»

楠溪江下游：感潮江段的“文化遗珠”

绿嶂山弥目绿意，点缀其间的野花开得闹猛。小山径弯弯斜斜，攀援到半山腰，脚下已是陡峭的山崖石壁，对面是一溜红色山崖。穿林继续攀行，山回路转，猛一抬头， ... «温州网, mai 15»

武汉经济技术开发区52公里的绿道基本骨架初显

昨日记者漫步这条绿道，沿线观五湖碧波、绕硃山山脉，一路心旷神怡。 ... 其最大创意是，加大了环山绿道的起伏坡度，使来往行人如置身山林、感受山回路转的野趣。 «新华网湖北频道, jan 15»

河北中考满分作文：我和语文

假日和父母一起去登山，山间云雾缭绕，似人间仙境一般，山回路转，一条开阔的大路直通山顶，我激动的叫起来。老爸随口来了一句：?山重水复疑无路，柳暗花明又一 ... «新浪网, dez 14»

语文中考古诗词赏析总复习

（４）诗中描写实景的句子是：水何澹澹，山岛耸峙。树木丛生， ..... 用互文写出边塞奇寒的诗句是：将军角弓不得控，都护铁衣冷难着“山回路转不见君，雪上空留马行处。 «搜狐, nov 14»

传钱镠出生时极丑险被抛弃征战数年成吴越国王

临安城皆是青山，东南部有座小山名功臣山，林壑尤美，蔚然而深秀。山下水声潺潺自西南远山而来，山回路转，有石塔临于顶峰。每当风光晴好，临安人喜欢登山远眺， ... «中国新闻网, jul 14»

驰翰2014春拍：溥儒《白雪歌》72万落槌

山回路转不见君，雪上空留马行处。君不见函谷关，崩城毁壁至今在。树根草蔓遮古道，空谷千年长不改。寂寞无人空旧山，圣朝无外不须关。白马公孙何处去，青牛老人 ... «新浪网, jun 14»

骑行，在勃朗峰脚下(图)

大概走到海拔1000米左右，山回路转，眼前豁然开朗：夏梦尼小镇的一角，草地上鳞次栉比的山地木屋，就在山下，而举目向上望去，是终年积雪的山峦。待到登上佛洛 ... «搜狐, jun 14»