Significado de "山上有山" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 山上有山 EM CHINÊS

山	上	有	山
shān	shàng	yǒu	shān

O QUE SIGNIFICA 山上有山 EM CHINÊS

definição de 山上有山 no dicionário chinês

Há uma montanha na colina. Há também uma palavra "montanha" na palavra "montanha", que se refere implicitamente à palavra "fora". Usado para indicar que você está longe de casa.

山上有山 “山”字上还有个“山”字，隐指“出”字。用来指外出不在家。

TRADUÇÃO DE 山上有山

Conheça a tradução de 山上有山 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 山上有山 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «山上有山» em chinês.

• chinês: 山上有山
• Tradutor português - espanhol: Las montañas son montañas
• Tradutor português - inglês: The mountains are mountains
• Tradutor português - hindi: पहाड़ों पहाड़ हैं
• Tradutor português - arabe: الجبال هي الجبال
• Tradutor português - russo: Горы есть горы
• Tradutor português - português: As montanhas são montanhas
• Tradutor português - bengali: পর্বতমালা পর্বতমালা
• Tradutor português - francês: Les montagnes sont des montagnes
• Tradutor português - malaio: gunung gunung
• Tradutor português - alemão: Die Berge sind Berge
• Tradutor português - japonês: 山は山です
• Tradutor português - coreano: 산은 산 이다
• Tradutor português - javanês: gunung gunung
• Tradutor português - vietnamita: Các ngọn núi là núi
• Tradutor português - tâmil: மலைகள் மலைகள்
• Tradutor português - marata: पर्वत पर्वत
• Tradutor português - turco: Dağlar dağlar
• Tradutor português - italiano: Le montagne sono montagne
• Tradutor português - polonês: Góry są góry
• Tradutor português - ucraniano: Гори є гори
• Tradutor português - romeno: Muntii sunt munti
• Tradutor português - grego: Τα βουνά είναι βουνά
• Tradutor português - africâner: Die berge is berge
• Tradutor português - sueco: Bergen är bergen
• Tradutor português - norueguês: Fjellene er fjell

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «山上有山»

Descubra o uso de 山上有山 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 山上有山 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

易經繫傳別講: - 第 357 页

這個卦是澤山咸,如果我們把咸卦構成一個圖案,這個圖案是山頂上有一個沼澤。我們中國有一個世界名山,山上有湖,就是雁蕩山;山上的湖就叫雁蕩湖,在浙江樂清我的家鄉。可惜我沒有上去過。 ... 大家看這個咸,澤山咸,是上面有水,下面有山的一個圖案。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

古小說鉤沈:

〔御覽五十二又六十寰宇記二十二類聚八白帖六文選江賦注事類賦注六〕天下之弱者,有崑崙之弱水焉:鴻毛不能起也。〔史記匈奴 ... 〔御覽一引有此三字又都作渚〕有山,山上有泉,如井狀,深不測;春夏常出雨雹,〔御覽引作至春夏時雹從井中出〕敗五穀。人以柴木 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

不经意中的成长:

张家界之旅看过了《乌龙山剿匪记》,看过了《血色湘西》,莫名地升腾起要到张家界这个蛮荒、野性的地方看看的念头,由于路途遥远,一直未能成行,心里 ... 家乡的山不很高,也不怎么陡峭,而且都是山连着山,山上有山,山下有山,山外有山,层峦叠翠,连绵起伏。

彭运南, 2015

太平廣記:

(出《歙州圖經》)射的山孔曄(「曄」字原空闕,據明抄本改)《會稽記》云:「射的山,遠望的的,有如射侯,故曰射的。南有石室,可方丈,謂之 ... 其西有山,上參煙云。半嶺石室,曰仙人射堂 ... 風雨之後,景氣明淨,頗聞山上有鼓吹聲,即山都木客,為其舞唱。(出《十道記》)上 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

華嚴經講錄三（世界成就品、華藏世界品、毘盧遮那品）:

剛剛已經說了因,成就這座山的因是如來的神力,有因,也要有緣,才能成就這座山。「緣」是指「條件」。每一件 ... 這情景像是我們平常到戶外爬山或是郊遊,有時可以看到山上會有山泉湧出來,甚至於有時 可以看到瀑布,或者是溫泉。如果說我們今天遇到了 ...

賢度法師, 2009

让青春的梦想飞扬:

韭菜刘不想说,怕别人笑他迂,他为了找到好种子,可费了不少老劲呢。那次,他串亲戚,路过方山。刚下了点小雨,他看见好多人往山上跑,就问干什么去。有人说,你不知道吗,山上有山韭菜,弄来摊成小煎饼,能香死人呢。那时候,人们生活还不宽裕,这还真是经济 ...

孙智慧, 2015

河洛精蕴 - 第 208 页

山下有火《贲》。明两作《离》。风自火出《家人》。上火下泽《睽》。泽中有火《革》。木上有火《鼎》。山上有火《旅》。水在火上《既济》。 ... 地中有山谦。山下有风《蛊》。山下有火《贲》。山附于地《剥》。天在山中《大畜》。山下有雷《颐》。山上有泽《咸》。天下有山《遁》。

江永, ‎孙国中, 1989

萧吉州故事集之二

陈一浩听身后有说话声,转身一看,呆了,说话的不是别人,正是大伯陈思鸿。他怎么会在这里?他怯怯地 ... 陈思鸿吸了口烟又说:“当今社会流传什么'男人有钱就学坏,女人学坏为要 ... 他说:“脐橙山上有山、有水、有花、有果,是老年人养生的好地方。”真情假意 ...

萧吉州, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

仲夏盛开的石榴花:

碰见有蜻蜓被打坏了翅膀,孩子们就把他们轻轻地放 ... 真是应有尽有。在村子的东北角,有家姓刘的种植户,他 只种韭菜,远近闻名,被大家亲切地唤作“韭菜刘”。韭菜刘种的韭菜 ... 有人说,你不知道吗,山上有山韭菜,弄来摊成小煎饼,能香死人呢。那时候,人们 ...

孙智慧, 2015

佘族山哈（下）:

海中有沙徑七裏許,退潮時可沿沙徑直達西岸的小馬村。清代鄉人鄭志鼇 ... 島上有天后宮,始建于南宋寶慶年間(1225~ 1227年)現為縣級文物保護單位。 ... 四周古木參天,松青竹翠,環境十分幽雅,人稱洪山景觀是「山上有山,洞中有洞,崖上有崖,景中有景。

雲飛飛, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «山上有山»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 山上有山 no contexto das seguintes notícias.

木棍+绳子大连居民半山腰建双杠秋千

居民之所以选择在山上建健身器材，可能跟山上的山泉水有关。”社区工作人员说，“这座山上有山泉水，听说非常好喝，对身体好，所以附近的居民们都经常到山上来打 ... «温州网, dez 13»