Significado de "山肴野蔌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 山肴野蔌 EM CHINÊS

山	肴	野	蔌
shān	yáo	yě	sù

O QUE SIGNIFICA 山肴野蔌 EM CHINÊS

definição de 山肴野蔌 no dicionário chinês

Montanha e cozinha selvagem Pratos: peixe cozido; Poria: vegetais silvestres. Refere-se ao jogo selvagem e vegetais selvagens nas montanhas.

山肴野蔌 肴：熟的鱼肉；簌：野菜。指山中的野味和野菜。

TRADUÇÃO DE 山肴野蔌

Conheça a tradução de 山肴野蔌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 山肴野蔌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «山肴野蔌» em chinês.

• chinês: 山肴野蔌
• Tradutor português - espanhol: Montaña salvaje delicias Su
• Tradutor português - inglês: Wild mountain delicacies Su
• Tradutor português - hindi: जंगली पर्वत र व्यंजनों
• Tradutor português - arabe: الجبل البرية شهية سو
• Tradutor português - russo: Дикий горный деликатесы Су
• Tradutor português - português: Montanha selvagem iguarias Su
• Tradutor português - bengali: সু বন্য পর্বত সুস্বাদু
• Tradutor português - francês: Montagne sauvage délices Su
• Tradutor português - malaio: Su hidangan gunung liar
• Tradutor português - alemão: Wilde Berg Köstlichkeiten Su
• Tradutor português - japonês: ワイルド山の珍味蘇
• Tradutor português - coreano: 야생 산 스와 요리
• Tradutor português - javanês: Su delicacies gunung alam bébas
• Tradutor português - vietnamita: Núi hoang dã món ngon Su
• Tradutor português - tâmil: சு காட்டு மலை வகைகளின்
• Tradutor português - marata: सकुरा जंगली
• Tradutor português - turco: Su yabani dağ lezzetler
• Tradutor português - italiano: Montagna selvaggia prelibatezze Su
• Tradutor português - polonês: Dziki górski przysmaki Su
• Tradutor português - ucraniano: Дикий гірський делікатеси Су
• Tradutor português - romeno: Munte sălbatic delicatese Su
• Tradutor português - grego: Άγρια βουνό λιχουδιές Su
• Tradutor português - africâner: Wild berg lekkernye Su
• Tradutor português - sueco: Vilda berg delikatesser Su
• Tradutor português - norueguês: Wild fjellet delikatesser Su

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «山肴野蔌»

Descubra o uso de 山肴野蔌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 山肴野蔌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 4 页

2 〔〕「山肴野蔌」的「蔌」讀作八^、 8 ^ (:.^!).^。銪鳴鼎食山肴野^食不重咪疏食布衣疏食飲水粗茶淡飫詞源唐.王勃.《滕王閣序》:「閭閻〔閭閻,音力,〕^ ,本是里巷的門,也引申為鄰里、民間〕撲地,鐘鳴鼎食之家。」範例其實鐘鳴鼎食的生活過久了,也會厭倦。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

古文觀止精讀 - 第 205 页

山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也 5。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之 ... 溪深而魚肥;釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌 8,雜然而前陳者, 1 環滁皆山也:⑜ψஈ׵Ϫଊ̻ࡡʘʕd̥ϞГیࠦٙ๻ଡʆdЪ٫ٙ݊͜ །ੵ ...

黃坤堯, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。至于负者歌于涂,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携[8],往来而不绝者:滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒洌[9];山肴野蔌[10],杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹。射者中[11],奕者胜, ...

盛庆斌, 2015

成語典 - 第 41 页

鐘鼎山林都是 I 」辛棄疾瑞鶴仙^「山^鐘鼎意倦情遷」元好問三鄉時剖餘「山林鐘鼎不相 1 說著浮名夢亦;一! ... 孰〔人物車書南北: ^山川襟帶古今 I 」【山肴野蔌】謂山野^ ^指野味及蔬&歐陽修醉翁亭^「山肴野&雜然而前陳^太守宴 I 」 1111 ^「山肴野亂具於臨 I ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 103 页

山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心 ... 臨溪而漁,谿深而魚肥;釀泉為酒,泉香而酒冽(6) ;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也!宴酣之樂,非絲非 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

選項引文出自姚燧〈滿庭芳〉:「帆收釣浦,煙籠淺沙。水滿平湖,晚來盡灘頭聚。笑語相呼。魚有剩,和煙旋煮。酒無多,帶月須沽。盤中物,山肴野蔌,且盡葫蘆。」翻譯如下:夜幕漸垂魚帆歸航,水面上霧氣漸漸升起漫至沙岸邊。湖面碧澄水滿,大家都聚集到水岸邊。

謝純靜, 2013

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

于是,我便借此机会给他们追述这些山‖ |的历史,叙说这儿民风习俗的美好,使百姓知道之所以能够享受这种丰年的快乐,是因为有幸生话在太平无事的时代。宣扬皇上的恩德和百姓同乐,这是知州 ... 泉香而酒洌[9];山肴野蔌[10],杂然而前陈者,太守宴也。宴.

盛庆斌, 2013

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 406 页

環滁皆山也。望蔚然深秀,琅琊山也。山行六七里,有翼然泉上,醉翁亭也。翁之樂也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木,風高日出,景無窮也。遊也。山肴野蔌,酒冽泉香,沸籌觥也。太守醉也。喧嘩眾賓歡也。況宴酣之樂、非絲非竹,太守樂其樂也。問當時、太守為 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 29 页

山明水秀形容山水景致秀麗。也說水秀山明、山清水秀。山河襟帶比喻地勢險要穩固。山肴野蔌指蔬菜野味。山長水遠形容路途遙遠、險阻。也說山遙水遠。山雨欲來風滿樓比喻重大事件即降臨前的氣氛。山南海北形容兩地距離遠。形容說話東拉西扯。

五南辭書編輯小組, 2012

補紅樓夢:

嫏嬛山樵. 便轉到這裡來,他們說這裡幽靜的好,又有眺望,就在這裡坐了。你們沒到稻香村去麼?」寶釵道:「我們還沒去呢,我們從沁芳橋、蓼漵一帶打那邊山坡 ... 於是,四人便揀了一張桌子在上面坐了,喜兒媳婦、壽兒媳婦搬了許多山肴野蔌並各樣果品上來。

嫏嬛山樵, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «山肴野蔌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 山肴野蔌 no contexto das seguintes notícias.

贫穷的日子

最近中国电视台举办的「梦想新搭档」为了筹备基金协助大陆边野贫困与害病 ... 小溪旁有巴姑比令、山丘上有竹笋﹔山肴野蔌吃不尽﹐顺手拈来美食香﹐好幸福呀﹗ «诗华资讯, set 15»

长知识：读音易混淆的80组形近字

姓龚(Gōnɡ) 佛龛(kān) 田垄(lǒnɡ) 陇山(Lǒnɡ) 袭击(xí). 33.抽象(chōu) 远岫(xiù) ... 耶稣(sū) 酥松(sū) 簌簌落下(sù)山肴野蔌(sù) 万籁有声(lài). 65.珊瑚(shān) ... «搜狐, ago 15»

“桐城小花”的魅力

... 的山肴野蔌呈现给过往行人；还有“木缘堂”那全部手工制作的木制品、“淘宝屋”里精美细巧让人爱不释手的小物件，以及在街道两边五彩缤纷的风车、泥人、拨浪鼓… «安庆市政府信息网, ago 15»

大学同学微信记

杂然而前陈者，山肴野蔌，名酒佳酿也。缸前钦点，鱼肥而味美；米酒自酿，醇香而清冽，推杯换盏，觥筹交错，童鞋相聚也。手机持拍，网络即现，设身处地，身临其境， ... «加国无忧, mai 15»

备考指导：2015中考语文必背文言文(图)(2)

8、《三峡》郦道元：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂， .... 临溪而渔，溪深而鱼肥；酿泉为酒，泉香而酒冽；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐， ... «新浪网, abr 15»

行山（上）

笔者向来喜爱行山，不过上海全境几乎都是平原，最高的山海拔不足１００米， ... 中“临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者”之气派。 «经济通中国站, jun 12»

七星山下石佛寺锡伯民间故事多

更令神仙们惊奇的是，地上一座小山的形状，竟然与“北斗七星”排列相同，并且山清水秀、鸟语花香，山肴野蔌漫山遍野，珍禽异兽随处可见。神仙们当即决定：在此小住 ... «中国新闻网, ago 11»

豪迈中秋夜，赴一场“鸿运当头”牛头宴(组图)

一场亲情与欢乐交织的盛宴，酒要一饮而尽，肉要大快朵颐，山肴野蔌，灯火如织，潺潺水声，扑火流萤，与父母同堂，与亲友并肩，管他功名尘与土，莫使金樽空对月！ «搜狐, ago 11»

奇异张家界：精灵的乐园

《本草纲目》载，“石耳，庐山亦多，状如地耳，山憎采曝魄远，洗去沙土，作茹，胜于 ... 他仍清楚地记得小时候爷爷在满是山肴野蔌的旷野与大山里大声唱山歌的神情气势 ... «湖南在线, dez 10»

滁州征集“千年太守宴”菜谱

一千年前，滁州太守欧阳修在醉翁亭大宴宾客，酒后写下名篇《醉翁亭记》。 “山肴野蔌，杂然而陈前者，太守宴也。 ”文中的这句话引起滁州旅游及文化部门的注意：“我们 ... «中安在线, ago 10»