Significado de "肴蔌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 肴蔌 EM CHINÊS

肴	蔌
yáo	sù

O QUE SIGNIFICA 肴蔌 EM CHINÊS

definição de 肴蔌 no dicionário chinês

Pratos de peixe e legumes.

肴蔌 鱼肉与菜蔬。

TRADUÇÃO DE 肴蔌

Conheça a tradução de 肴蔌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 肴蔌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肴蔌» em chinês.

• chinês: 肴蔌
• Tradutor português - espanhol: plato de la carne de Su
• Tradutor português - inglês: Meat dish Su
• Tradutor português - hindi: मांस व्यंजन र
• Tradutor português - arabe: طبق اللحم سو
• Tradutor português - russo: Мясное блюдо Су
• Tradutor português - português: prato de carne Su
• Tradutor português - bengali: সু মাংস থালা
• Tradutor português - francês: plat de viande Su
• Tradutor português - malaio: Su hidangan daging
• Tradutor português - alemão: Fleischgericht Su
• Tradutor português - japonês: 肉料理蘇
• Tradutor português - coreano: 고기 요리 스와
• Tradutor português - javanês: sajian daging Su
• Tradutor português - vietnamita: món thịt Su
• Tradutor português - tâmil: சு இறைச்சி உணவு
• Tradutor português - marata: सु मांस डिश
• Tradutor português - turco: Su et yemeği
• Tradutor português - italiano: piatto di carne Su
• Tradutor português - polonês: danie mięsne Su
• Tradutor português - ucraniano: м´ясне блюдо Су
• Tradutor português - romeno: fel de mâncare din carne Su
• Tradutor português - grego: κρέας πιάτο Su
• Tradutor português - africâner: vleisgereg Su
• Tradutor português - sueco: kötträtt Su
• Tradutor português - norueguês: kjøttrett Su

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肴蔌»

Descubra o uso de 肴蔌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肴蔌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 4 页

2 〔〕「山肴野蔌」的「蔌」讀作八^、 8 ^ (:.^!).^。銪鳴鼎食山肴野^食不重咪疏食布衣疏食飲水粗茶淡飫詞源唐.王勃.《滕王閣序》:「閭閻〔閭閻,音力,〕^ ,本是里巷的門,也引申為鄰里、民間〕撲地,鐘鳴鼎食之家。」範例其實鐘鳴鼎食的生活過久了,也會厭倦。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 90 页

淳曰. ^ 1 奏淸後,一曰:妙舞厘於陽阿。 11181 曰:筍虡,兩頭並爲 88 以銜組。曹植九^曰:雲龍基組,流羽雾横。 58 曰:蒲。度^ 8 日:驛,旨酒也。妍歌妙舞之容,銜耝樹羽之器。 191 ^ 1 曰:妍欲展妙聲,發曲吐令辭,讓港曰:回朕車俾西引,搴扛旗於玉門。肴蔌芬藉, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

李商隱文編年校注 - 第 4 卷 - 第 86 页

劉學鍇, 余恕誠 编年文太尉衛公會昌一品集序一六七三「無厚味以佐之」。「肴蔌無在」,當即上文「何曾之食既去」之義,馮改疑非。《英華》、《全文》均作「無在」,馮注本改「無佐」。然此言「肴蔌」,「肴」實已包舉「焦鼈觯魚」一類厚味,似不得再言「佐」, 2 | !蔌之外,無 ...

劉學鍇, ‎余恕誠, 2002

日記四种

从兄汝嘉,念我孤寂,舍其家中肴蔌之会, 1 而来伴我,凄然相对酒杯间耳。【译文】最为懊惨的是乙亥( 1635 年) ,一年中失秌了三个亲人,泪痕相续,送年的景况,正如何子哲所说,那些哀哭者的憤怀,难道能去设想吗?从兄汝嘉,念我孤寂,不在家中团年,却来陪我, ...

黄庭坚, ‎陆游, ‎袁中道, 2004

廣州方言古語選釋

可見方言 1 ? ,許多是有本字的,如「冇」即「毋」,「佢」即「渠」,以及這個「餸」即「蔌」等。麼? ... 家家具肴蔌,詣宿歲之位以迎奕》:「韓侯出祖-出宿於屠。顯父餞之,淸酒百壺:其殽維何?焦鼈鮮魚?其蔌維何?維荀及蒲;其贈「蔌」,《爾雅,釋器》註:「蔌者,菜茹之總名也。

文若稚, ‎刘桦, 2003

元明清短篇小说选 - 第 292 页

薛洪绩, ‎李伟实, 1981

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 3 页

此必作「佐」,謂肴蔌之外,無倫,改本盡刪之矣。憂其享味,周^ ,單襄公曰:「厚味實腊毒。」嵇康賓生論:識厚味之害性,故棄而弗顧。有爽腙秘不出。上醉後,體不快,腙乃獻醒酒鲭鲊一方而已。此二句,借食味以言罷相居東也。然何曾事,畢竟與上下句不帝輒命取其 ...

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988

聊斋志异（中国古典文学名著）:

少坐,唤侍者治肴蔌。忽一巨狼,衔死人人。翁战惕而起,曰:“此胡为者?”甲曰:“聊充庖厨。”翁急止之。心怔忡不宁,辞欲出,而群狼阻道,进退方无所主,忽见诸狼纷然嗥避,或窜床下,或伏几底。 错愕不解其故。俄有两金甲猛士努目人,出黑索索甲。甲扑地化为虎, ...

蒲松龄, 2013

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 114 页

但又隨立隨破,之後接以「看秋千」一意象。忙來哺飯,看著的,卻是晃動不居的鞦韆,虛幻變遷的象徵,又由實而入虛。第三聯曰:「氣蒸籬落辭年酒,燄罨星河祭竈烟。」「籬落」,籬笆。「辭年酒」云云,寫江南過年風俗。梁宗懍《荊楚歲時記》云:「歲暮,家家具肴蔌,詣宿 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

張九齡集校注

即佚詩《驪駒之歌》的省稱。《漢書,王式傳》:「式曰:聞之於師,客歌蔌,詣宿歲之位,以迎新年。」 19 肴蔌駢羅:擺列各種菜肴。肴,指肉食;蔌,指蔬食。宗懍《荆楚歲時記》:「歲暮,家家俱肴 13 龜組:印綬。這裏指有各種職銜的官宦。古代印章以龜爲紐。組,繋在印上的 ...

九龄张, ‎飞熊, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肴蔌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肴蔌 no contexto das seguintes notícias.

苏东坡拼命吃河豚：“也值得一死！”

百年三寸咽，水陆富肴蔌，一物不登俎，未负将军腹。为口忘计身，饕死何足哭。”二人皆强烈表达不该追求美食异味而损害身体健康。 不过，言者谆谆，听者藐藐。 «凤凰网, set 09»