Significado de "上层社会" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 上层社会 EM CHINÊS

上	层	社	会
shàng	céng	shè	huì

O QUE SIGNIFICA 上层社会 EM CHINÊS

Alta sociedade

上流社會

Classe alta (Inglês: Classe Superior), também conhecida como alta sociedade, elite, rica e assim por diante. É a comunidade que domina o poder político e os recursos sociais e os direitos de distribuição de recursos naturais têm sido beneficiários. A "classe superior" geralmente é dividida de acordo com a riqueza, diferente do status social da classe alta. Na sociedade socialista, a alta sociedade se refere aos funcionários privilegiados do partido, a "aristocracia vermelha", a nova classe chamada (Inglês: Nova Classe, Japonês: Nobre Comunista, Russo: партийной номенклатуры "). ...

上層階級（英文：Upper Class），又稱上流社會、權貴、豪門大戶等。是社會上掌握政治權力及社會資源及自然資源分配權的已得利益者。「上層階級」通常根據財富多寡劃分，有別於上流社會以社會地位劃分。 在社會主義社會，上流社會是指擁有特權的黨的高官，有「紅色貴族」、新階級之稱（英文：New Class；日文：共産貴族；俄文：партийной номенклатуры」）。...

definição de 上层社会 no dicionário chinês

A sociedade superior refere-se a grupos sociais que estão em uma posição superior na velha sociedade.

上层社会 指旧社会中处于优越地位的社会集团。

TRADUÇÃO DE 上层社会

Conheça a tradução de 上层社会 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 上层社会 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上层社会» em chinês.

• chinês: 上层社会
• Tradutor português - espanhol: clase alta
• Tradutor português - inglês: Upper class
• Tradutor português - hindi: अपर क्लास
• Tradutor português - arabe: الطبقة العليا
• Tradutor português - russo: аристократия
• Tradutor português - português: classe alta
• Tradutor português - bengali: উপরতলা
• Tradutor português - francês: classe supérieure
• Tradutor português - malaio: Kelas atas
• Tradutor português - alemão: Oberklasse
• Tradutor português - japonês: 上層階級
• Tradutor português - coreano: 어퍼 클래스
• Tradutor português - javanês: Kelas ndhuwur
• Tradutor português - vietnamita: Tầng lớp thượng lưu
• Tradutor português - tâmil: மேல் வர்க்கம்
• Tradutor português - marata: उच्च वर्ग
• Tradutor português - turco: üst tabaka
• Tradutor português - italiano: classe superiore
• Tradutor português - polonês: klasy wyższej
• Tradutor português - ucraniano: аристократія
• Tradutor português - romeno: clasă superioară
• Tradutor português - grego: ανώτερη τάξη
• Tradutor português - africâner: boonste klas
• Tradutor português - sueco: övre klass
• Tradutor português - norueguês: overklasse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上层社会»

Descubra o uso de 上层社会 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上层社会 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大城市人口空间演变的政治社会学分析 - 第 63 页

在此基础上,本研究进一步将五种社会地位的人归为三大阶层,上层社会大致指的是五种社会地位中的社会上层,中间阶层包括中上层、中中层、中下层,范围较广泛,而底层社会大致与五种社会地位中的底层相近。大城市各社会阶层的界定及其一般特征。

王春兰, 2009

礼教下延之后：文化研究论文集

社会上层,尤其是意义上层,权力上层,众目睽睽,众言纷纷,这些阶层想维持其控制权力,必须对自己的行为加以道德辩护,而这规范必须是整个社会普遍接受的规范。至于社会下层,尤其是政权和主流文化难以触及的下层,不得不找行为根据时,也必须求诸这 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Social Sciences: A Systematic Introduction: - 第 129 页

4,上层社会内容规律革命趋势作为上层社会结构的内容,经济分配调节与政治制度管理的革命,显然是整个社会革命的决定因素,因此,现实社会的文化革命,也必然开始于社会分配调节无法继续延用资本运营方式保持生产发展、甚至难以继续维持产业存在 ...

Yongguang Li, 2010

泰戈尔：中国之旅:

起初他写些文章批评社会风俗习惯,后来他改变方针,用他的社会影响开展社会文娱活动来增加妇女进入上层社会的机会,创造了“Rabindra sangeet/泰戈尔音乐”(包括歌舞),其中女主角与男主角地位平等。由于“泰戈尔音乐”变成了孟加拉与印度上层社会 ...

孙宜学, 2015

韩国文化指南: 韩国文化指南 - 第 133 页

朝鲜时期,对根据社会地位使用不同材质和形状的发警进行了严格规定。宫廷和上层社会女子可以佩带金、银、珍珠、玉石和珊瑚制作的发警。下层社会的女子只能使用木质、牛角、镍合金与铜质发警。发警头的造型也根据社会地位有所区别。王后与宫廷 ...

大韩民国文化体育观光部海外文化宣传院, 2012

伦敦底层社会:

他们的队伍是无穷无尽的,因为有上层社会的男女在不断充实壮大这支队伍。他们为上层世界服务造成伤残,再作为新兵加入这支大军。所以这支队伍源源不断!但上层社会并没从此与他们脱了干系,要甩掉这天然的义务可没那么容易。因为忽视他们,社会 ...

托马斯·霍姆斯, 2014

法眼宗研究

南唐元宗李璟时,上层社会就盛行宴游之活动。建勋(进士李建勋)诗云:“宁意晚来中使出,御题先赐老僧家。”铉(中书舍人徐铉)诗云:“一宿东林正气和,便随仙仗放春华。”可见上层精英的精神生活世界十分丰富。而在这一风气影响下,僧人也时常参与上层人物 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

美术欣赏 - 第 133 页

轻纱画得透明松软,皮肤画得细润光泽,服饰画得华丽奢艳,体态画得雍容闲适,都说明了作者极尽工巧之能事,都表现了作者具有高度的艺术技巧和概括能力,极为形象地将唐代上层社会妇女的形象活现画卷,表现出了唐代积极向上的时代精神和流行于当时 ...

易镜荣, 2006

艺术家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

有最下等的卑污,有最伟大的慈悲、有最大的罪恶;每一个行动和言语都和花柳有关:喊声、叫嚣、隆隆声和污秽多到不可想象的程度,使你在这个天堂里成为茫然不知所措,也就是说谁也不过问一个人是怎样生活的......。”为了在巴黎站稳脚跟,肖邦和上层社会 ...

季景书, 2013

心书之语Ⅰ:

他在上层社会带来的轰动证明了那个上层社会的空洞与虚伪。而他这种真诚必将引起那个世界的惊诧与仰慕,成为那个世界女子热爱的对象。但他还不够老练,他只爱德雷纳尔夫人。他还是有着人间的善良与爱。这个女人终将成为他飞黄腾达的绊脚石。

陈世平, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上层社会»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上层社会 no contexto das seguintes notícias.

华人北美步入“上层社会”生存秘籍受关注(图)

华人北美步入“上层社会”生存秘籍受关注(图) ... 裔还在中下层苦苦挣扎之时，华人已悄悄进入了中上层社会，由于在经济上的普遍成功，华人的“秘籍”也常常受到关注。 «加拿大家园网, ago 15»

女子诈骗500多万元称过惯上层社会日子下不来

之后认识了一些高端的朋友，生活比较富裕，和他们在一起变得越来越有档次，“我过惯了那样的日子，到达过那样的上层社会后，自然就下不来了。” 对于钱的去处，她 ... «凤凰网, jul 15»

揭日本艺妓的神秘生活：与上层社会有钱有势男人交易

400年来，艺妓一直是日本文化的一部分，但许多西方人仍然带着另类眼光看待她们。她们经常被误认为妓女，事实上她们只出售自己的才艺而不是身体。她们之间形成 ... «今视网, mai 15»

揭秘日本艺妓的辛酸:"服侍"上层社会有钱有势的男人

... 才艺服侍上层社会有钱有势男人揭秘辛酸史组图. 字号减小 字号增大. 摘要：. 艺妓出售她们的才艺而不是身体，通常与她们交易的，都是上层社会有钱有势的男人。 «南方网, mai 15»

逼格养成记：腐国上流社会单词七宗罪

英国对于阶级的界定非常分明，不同的阶级有着不同的行为模式，说话方式，乃是词汇的运用。Kate Fox曾经将上层社会对话时不会运用到的词汇称为“用词七宗罪”，那 ... «新浪网, abr 15»

西班牙小青年“戏耍”上流社会整5年

西班牙媒体近日爆出电影《猫鼠游戏》的现实版：主角是位20岁的小青年，从15岁起精心包装自我，神不知鬼不觉地成为西班牙上层社会的座上宾，甚至参加国王登基 ... «新京报, out 14»

美国上层社会和资本主义精英旧史(组图)

从盎格鲁·萨克逊新教徒的“蓝血世家”主导美国政治经济，到犹太族群进入上层，再 ... 至今仍然通行的一句精辟总结，是常春藤名校代表了“限量供应”的美国上层社会入 ... «搜狐, set 14»

起底印度“国考”：考上即迈入上层社会

11日，印度北部一群学生裸体拦火车要求取消公务员考试，理由是考试过分强调英语。印度“国考”号称全球最难，在印度，考上公务员意味着一步迈入了上层社会。 «新京报, ago 14»

易武福元号：上层社会的推崇

正因为以上这些特质，易武茶历来受到上层社会的推崇，而易武地区的一些名山名寨出产的古树茶，则是易武茶中的臻品。 易武福元号就是一家专门以生产易武名山名 ... «中国普洱茶网, jun 14»

快速兑现英国中上层社会青睐高端当铺

【大纪元2013年09月30日讯】（大纪元记者周成英国报导）近年来英国经济不景气，这使过惯了舒适生活的中上层社会人士突然感到手中缺乏现金带来的压力和烦恼， ... «Epoch Times, set 13»