Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "社会" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 社会 EM CHINÊS

shèhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 社会 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «社会» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sociedade

社会

O termo social não é muito formal para definir, geralmente se refere à auto-criação de indivíduos para construir o grupo, ocupar um certo espaço, com sua cultura e costumes únicos. Uma vez que a sociedade é considerada como endêmica para a humanidade, as sociedades e as sociedades humanas geralmente compartilham o mesmo significado. Na pesquisa científica e na ficção científica, e assim por diante, às vezes também como "sociedade alienígena". No sentido estrito da sociedade, também conhecido como "comunidade", só pode se referir a grupos de atividades humanas e ao escopo de vida, tais como: municípios, aldeias, cidades, cidades, assentamentos, etc., o sentido amplo da sociedade pode se referir a um país, um grande Um círculo regional ou cultural, como a sociedade britânica, a sociedade oriental, o Sudeste Asiático ou o mundo ocidental, pode ser usado como uma interpretação geral da sociedade, também pode ser estendido aos seus costumes culturais. O tema da sociedade humana como objeto de estudo é chamado de sociologia. ... 社會一詞並没有太正式明確的定義,一般是指由自我繁殖的個體構建而成的群體,占据一定的空間,具有其獨特的文化和風俗習慣。由於社會通常被認為是人類所特有的,所以社會和人類社會一般具有相同的含意。在科學研究和科幻小說等等里面,有時亦可作“外星人社會”。狹義的社會,也叫“社群”,可以只指群體人類活動聚居的範圍,例如是:鄉、村、鎮、城市、聚居點等等;廣義的社會則可以指一個國家、一個大範圍地區或一個文化圈,例如是英國社會、東方社會、東南亞或西方世界,均可作為社會的廣義解釋,也可以引申為他們的文化習俗。以人類社會為研究對象的學科叫做社會學。...

definição de 社会 no dicionário chinês

Social Um todo orgânico baseado em atividades conjuntas de produção de material e ligado entre si de acordo com certas normas comportamentais. Os elementos básicos que compõem a sociedade são o meio natural, a população e a cultura. Através das relações de produção, várias relações sociais são derivadas, constituem sociedade e se envolvem em atividades sob o controle de certas normas comportamentais, para que a sociedade possa funcionar normalmente e continuar a desenvolver. 社会 人们以共同物质生产活动为基础,按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系,构成社会,并在一定的行为规范控制下从事活动,使社会藉以正常运转和延续发展。
Clique para ver a definição original de «社会» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 社会


保国会
bao guo hui
保皇会
bao huang hui
八会
ba hui
八音会
ba yin hui
半会
ban hui
奥林匹克运动会
ao lin pi ke yun dong hui
奥运会
ao yun hui
安全理事会
an quan li shi hui
安理会
an li hui
安福国会
an fu guo hui
巴黎和会
ba li he hui
帮会
bang hui
扮会
ban hui
拜上帝会
bai shang di hui
拜会
bai hui
班委会
ban wei hui
白莲会
bai lian hui
白衣会
bai yi hui
百人会
bai ren hui
百会
bai hui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 社会

社会保险
社会保障
社会变迁
社会标准
社会存在
社会存在与社会意识
社会达尔文主义
社会地位
社会帝国主义
社会调查
社会分工
社会风气
社会福利
社会福利院
社会公德
社会购买力
社会关系
社会规范
社会和平主义

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 社会

不期而
不理
便
兵车之
博览
参议
才人书
茶话

Sinônimos e antônimos de 社会 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «社会»

Tradutor on-line com a tradução de 社会 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 社会

Conheça a tradução de 社会 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 社会 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «社会» em chinês.

chinês

社会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Social
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Social
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामाजिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجتماعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

социальная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

social
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্প্রদায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

social
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komuniti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soziales
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーシャル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사회적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komunitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xã hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமூக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुदाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sociale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

społeczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Соціальна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

social
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοινωνική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sosiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

socialt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sosial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 社会

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «社会»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «社会» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «社会» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «社会» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «社会» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 社会

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «社会»

Descubra o uso de 社会 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 社会 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
迈向新世纪: 社会工作理论与实践新趋势
This volume discusses the social work theory in general, and the limitation of the practice, in order to forsee the challenges and future of social work.
洁云·何, ‎阮曾媛琪, 2000
2
社会动力论
本书论述了人类认识社会发展动力的思想轨迹,逻辑地再现了五千年文明史上人类动力思想的行程.
徐伟新, ‎刘德福, 1988
3
中国古代等级社会
本书从衣食住行、婚丧家族、财产法律等方面,对等级社会结构作了论析.
葛承雍, 1992
4
中日韓電影: 歷史、社會、文化
自二十世紀八十年代起,"中日韓電影" 逐漸成為一個舉世矚目的 "標籤"。偶然,它又會換上 "東亞電影" 的外衣,馳騁於五湖四海。這個不成文的 "共同體" ...
Kinnia Yau 邱淑婷, 2010
5
華人社會社會工作本質的初探
The author examines social work in three parts. (1) Interaction between the social worker and person being counseled (2) How is Social work defined (3) Case studies and experiences of social workers
何國良, ‎王思斌, 2000
6
清代社会的贱民等级
从法制史、社会史和经济史等不同角度,对清代的贱民等进行了考察,分析了清代的奴婢、堕民、丐户、渔户等的来源、身份特征、法律和社会地位以及法律身份解放的过程。
经君健, 1993
7
社会中间层: 改革与中国的社团组织
阐述了社团崛起的背景、文化功能、组织模式及与政府和企事业单位组织之间的互动关系等.
王颖, ‎折晓叶, ‎Bingyao Sun, 1993
8
家庭社會工作: 理論與方法 - 第 39 页
... 第一節家庭社會工作的源起與意涵一、家庭社會工作的歷史發展 Ma 叮竹 CIlnlond 的(社會診斷) ( Soc 肋 D 泊 gnosb )一書( 1917 )被公認為最早之社會工作專業書籍,在該書中就強調家庭對個人影孚的重要性;隨著 U50 年代家族治療專業的發展,及 1 ...
周月清, 2015
9
社会公益供给: NPO、公共部门与市场
本书核心线索是讨论社会公益提供主体的演变逻辑。社会公益的提供者从社会本身进入制度化的NPO和政府公共组织 ...
陶传进, 2005
10
社会认识论导论
欧阳康(1953~ ),陕西师范大学政教系副系主任,副教授.
欧阳康, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «社会»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 社会 no contexto das seguintes notícias.
1
习近平:西藏进入全面建成小康社会决定性阶段
50年沧桑巨变,西藏人民从遭受残酷压迫、没有任何人身自由、“命价仅值一根草绳”、丧失了基本人权的人间地域翻身解放,逐步过上幸福生活;西藏社会从人类社会 ... «人民网, set 15»
2
《基本养老保险基金投资管理办法》向社会公开征求意见
新华网北京6月29日电 按照党的十八届三中全会决定关于“加强社会保险基金投资管理和监督,推进基金市场化、多元化投资运营”的精神和国务院工作部署,人力资源 ... «新华网广西频道, jun 15»
3
社会办医纳入医保定点
今后,社会办医审批手续将进一步简化,全面清理不合理前置审批事项;纳入医保定点报销,不得将所有制性质作为医保定点的前置性条件;控制公立医院规模,拓展 ... «人民网, jun 15»
4
PPP指导意见最大亮点在于强调政府和社会资本平等
一份通知,将政府和社会资本合作(PPP)模式提到了新高度,并且强调政府和社会资本是平等的地位,强调政府履约。 5月22日,《关于在公共服务领域推广政府和社会 ... «新浪网, mai 15»
5
凝聚中国社会的“生态共识”
当前,生态文明建设有了顶层设计和总体部署,构筑了社会主义建设总体布局中的“绿色谱系”;经济社会发展的资源环境瓶颈亟待突破,人民群众对良好生态环境的需求 ... «人民网, mai 15»
6
习近平谈“全面建成小康社会
编者按:党的十八大以来,习近平总书记围绕“全面建成小康社会”提出了一系列新思想、新论断、新要求,准确把握当代中国实际,科学回答了全面建成小康社会面临的 ... «人民网, mar 15»
7
中国将加快建立公民统一社会信用代码制度
全面深化公安改革提出,围绕创新立体化社会治安防控体系,建立健全更加注重源头预防、综合治理的社会治安治理模式。加快建立以公民身份号码为基础的公民统一 ... «人民网, fev 15»
8
坚定不移走中国特色社会主义法治道路
编者按:中国特色社会主义法治道路,是社会主义法治建设成就和经验的集中体现,是建设社会主义法治国家的唯一正确道路。党的十八届四中全会通过的《中共中央 ... «www.qstheory.cn, nov 14»
9
袁曙宏:党的领导是中国特色社会主义法治最根本的保证
党的十八届四中全会通过的《全面推进依法治国若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)明确指出:“党的领导是中国特色社会主义最本质的特征,是社会主义法治最 ... «人民网, nov 14»
10
坚持中国特色社会主义法治道路
党的十八届四中全会强调,中国特色社会主义法治道路,是社会主义法治建设成就和经验的集中体现,是建设社会主义法治国家的唯一正确道路。坚持和拓展中国特色 ... «国际金融报, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 社会 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/she-hui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em