Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "上城" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 上城 EM CHINÊS

shàngchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 上城 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «上城» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Na cidade

上城

A cidade pode se referir a: ▪ Distrito de Shangcheng, Hangzhou, província de Zhejiang, na China, sob a jurisdição de uma área municipal. ▪ Uma rua sob a cidade de Heyuan City, província de Guangdong, na China. ... 上城可以指: ▪ 上城区,中国浙江省杭州市下辖的一个市辖区。 ▪ 上城街道,中国广东省河源市源城区下辖的一个街道。...

definição de 上城 no dicionário chinês

Uptown entra na cidade. 上城 进城。
Clique para ver a definição original de «上城» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 上城


不夜城
bu ye cheng
保城
bao cheng
cheng
宝城
bao cheng
层城
ceng cheng
崩城
beng cheng
巴拿马城
ba na ma cheng
拔城
ba cheng
柏城
bai cheng
柴城
chai cheng
百代城
bai dai cheng
百城
bai cheng
碧城
bi cheng
背城
bei cheng
贝城
bei cheng
贝宁城
bei ning cheng
边城
bian cheng
长城
zhang cheng
陈奂生上城
chen huan sheng shang cheng
霸城
ba cheng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 上城

场门
场诗
池水
齿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 上城

丹凤
单兵孤
楚王
穿
等价连
赤口烧
赤舌烧

Sinônimos e antônimos de 上城 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «上城»

Tradutor on-line com a tradução de 上城 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 上城

Conheça a tradução de 上城 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 上城 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上城» em chinês.

chinês

上城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciudad Alta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Upper Town
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊपरी टाउन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاون العليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Верхний город
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Upper Town
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শহরের প্রান্তবর্তী বসতি এলাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haute-Ville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Uptown
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oberstadt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アッパータウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어퍼 타운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uptown
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Upper Town
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்டவுன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपनगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehrin yukarısına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Città Alta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

górne Miasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верхнє місто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orașul de Sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνω Πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boonste Town
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Upper Town
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Upper Town
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 上城

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «上城»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «上城» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «上城» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «上城» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «上城» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 上城

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上城»

Descubra o uso de 上城 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上城 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
陈奂生上城出国记
本书概括了陈奂生从“上城”到“出国”的人生变迁,塑造了一个寓意深刻的中国农民的典型形象.
高晓声, 1991
2
陈奂生上城
"Chen Huansheng s'en va en ville", nouvelle de Gao Xiaosheng (1928).
高晓声, 1981
3
钓鱼城的乱世佳人:
他的弯弯绕,王坚没听清楚,只是下意识觉得不对劲,大喝一声:“女人上城,动摇军心,把她也绑了!”这下,被元帅指着的人不敢不动,可是还没近前,女人一蹦三尺高:“你要把我抓起来了,你孙子就得饿死!”王坚已有九分预感,还是禁不住问:“我儿子尚未娶妻,哪来的 ...
李幼谦, 2015
4
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
張順摸近湧金門邊,探起頭來,在水面上聽時,城上更鼓卻打一更四點,城外靜悄悄地沒一個人。城上女牆邊,有四五個人在那裡探望。張順再伏在水裡去了。又等半回,再探起頭來看時,女牆邊不見了一個人。張順摸到水口邊看時,一帶都是鐵窗欞隔著。摸裡面 ...
施耐庵, 2015
5
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
魯王依言,傳令軍士拔營,便離馬陵,不日到了宜梁,紮營城外。孫臏令軍士叫入城去,傳與魏王知道,說:「齊國孫臏在馬陵道拿了龐涓,原與魏王無仇,親送太子畢昌來還,請魏王自上城來,交付與他。」城上頭目將此言報入朝去,魏王聞報大驚。又想孫臏要我親自上 ...
吳門嘯客、徐震, 2015
6
水滸全傳原始版本:
此時已是初更天氣,月色微明,張順摸近涌金門邊,探起頭來,在水面上聽時,城上更鼓,卻打一更四點。城外靜悄悄地,沒一個人;城上女牆邊,有四五個人在那裏探望。張順再伏在水裏去了,又等半回,再探起頭來看時,女牆邊悄不見一個人。張順摸到水口邊看時, ...
施耐庵, 2015
7
蕩寇志:
周通正待出馬,只見城上又立出一位佳人,黃金鎖子甲,梨花古定槍,正是陳麗卿。周通見了,便不敢上前。陳達不識高低,出馬大叫道:「你這婆娘下城來與我廝......」方言未畢,一箭射來,急閃不迭,肩上正著,急忙勒馬回陣。吳用見連日將官受傷,不敢催戰,只得忍著 ...
俞萬春, 2014
8
走馬春秋:
齊東道:「此乃樂毅攻城,軍威兇猛。」閔王惶恐道:「這事緊急,可有甚麼妙計良策,退得燕兵?」文柬奏道:「如今文武們也走了,三軍也散了,要退燕兵,除非吾主親自上城,重賞之下,必有勇夫。可將內庫錢糧,抬至城上,招募民壯守城,然後求救他邦,庶為上策。
朔雪寒, 2015
9
鋒劍春秋:
秦師今已殺敗齊兵,說我國無敵,軍心懼恐,盡力攻城。我主可自上城去,一來彈壓人心,二來亦鼓勵守城軍士。但得孫將軍南郡王到日,自可敵得秦兵。」昭王見沈祥所奏有理,忙傳令排駕,親自上城守禦。屈產迎接上城。到了次日,果然秦兵大出,四面來攻城池。
無名氏, ‎黃淦, 2014
10
大唐遗梦(下卷):
北门主将南霁云见胡兵已到城下,大声吼叫着带领守军往下面放箭、抛砸石块、灰瓶,把成束的蒿草蘸上油膏点燃了投到飞云梯上,不但可以烧人, ... 南霁云正待奔过去,不知何处飞来一支劲矢,直透胡将皮甲,接着又是几箭,将冲上城头的胡兵一一射落城下。
廖小勉, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上城»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上城 no contexto das seguintes notícias.
1
弘阳旭日上城收官之作19栋UP公馆
9月25日,弘阳•旭日上城19栋68-77㎡UP公馆正式收官加推,作为弘阳•旭日上城二区最后一栋房源,本次加推的19栋UP公馆与往期产品不同,以区域内稀缺的70年 ... «365地产家居网, set 15»
2
[上上城理想新城]燕郊核心区73平2居均价14500
上城理想新城二期2、5、6、14、22号楼,户型面积为54平一居,73-86平通透二居、102平、138通透三居;开盘当天销售均价14500元/平米,毛坯,2016年12月30日 ... «焦点房地产, set 15»
3
弘阳旭日爱上城:24-143 纯沿街现
做生意,当然要临街,才能门庭若市,财源广进。弘阳·旭日爱上城纯沿街现铺,单价21000元/m2起。上周一经推出,即引发投资人士蜂拥而至,24套沿街商铺目前仅余5 ... «365地产家居网, set 15»
4
新城·尚上城感恩教师欢乐采摘行活动圆满落幕
[导读]为了感恩教师,回馈教师们的辛勤付出,9月12日-13日,新城·尚上城组织了近200名来自丹徒区各中小学教师,组成了浩浩荡荡的葡萄采摘队,开启了这次愉快的 ... «中国房产超市网, set 15»
5
白沙洲片区成交火热保利上城缘何迟迟不入市?
据现场了解,保利上城营销中心已经修建完毕,但只有保安看场,售楼部空置无人。 ... 保利上城项目位于土地编号P(2012)275地块,该宗地块由武汉常阳润力房地产 ... «凤凰网, set 15»
6
南昌方大上上城小区刚交房36户业主就在楼顶加露
小区内的12栋洋房在交付一段时间后,楼顶竟然全部出现了加层的现象,搭建式样基本一样。近期,位于省城高新区方大上上城小区的不少业主向执法部门反映小区内 ... «凤凰网, set 15»
7
黄景泰又因“城上城”被诉住户交屋再潻变数
检方指出,基隆麦金路“城上城”建案曾发生边坡坍方,造成3人死亡意外,而甲山林建设6年前承接建案,共1900多户,隔年即推出预售屋。黄景泰上任后,以落石危害、 ... «大纪元, set 15»
8
寻找身边的消防隐患后续上城延安路两市场整改隐患
当天下午,上城消防大队会同湖滨街道,立即对报道中的两家市场进行检查,发现确实存在部分摊位堆物挤占人行通道、防火门常开、违规使用大功率电器等火灾隐患。 «浙江在线, set 15»
9
上城打造杭州首个清洁直运“互联网+”城区
接下来,上城分公司还将在江城路和复兴南街开通“垃圾不落地”音乐清运线路,深化“ ... 清洁直运上城分公司常务副经理孙譞侃透露,现阶段,环境集团与上城区城管局 ... «杭州网, jul 15»
10
中建二局一公司深业上城一期工程举办工地观摩活动
6月12日,中建二局一公司深业上城(南区)一期工程隆重举办了2015年度深圳市安全生产与文明施工及标准化示范工地观摩活动,该活动由深圳市住房和建设局和 ... «新浪网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 上城 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-cheng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em