Significado de "上流" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 上流 EM CHINÊS

上	流
shàng	liú

O QUE SIGNIFICA 上流 EM CHINÊS

definição de 上流 no dicionário chinês

A montante 1 A montante do rio: o upwelling da água está com pressa. 2 grau superior, superior: auto-referenciado alto | Gu Eu falo sobre a melhor frase, empurre mais o rei. 3 Poderosas pessoas ou grupos: suborno de bens a montante | 讥 谤 upstream | sociedade superior.

上流 ①河流的上游：上流的水很急。 ②上品；上等：自参上流｜顾我论佳句，推君最上流。 ③有权势地位的人或集团：货赂上流｜讥谤上流｜上流社会。

TRADUÇÃO DE 上流

Conheça a tradução de 上流 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 上流 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上流» em chinês.

• chinês: 上流
• Tradutor português - espanhol: clase alta
• Tradutor português - inglês: Upper class
• Tradutor português - hindi: अपर क्लास
• Tradutor português - arabe: الطبقة العليا
• Tradutor português - russo: аристократия
• Tradutor português - português: classe alta
• Tradutor português - bengali: উপরতলা
• Tradutor português - francês: classe supérieure
• Tradutor português - malaio: kelas atas
• Tradutor português - alemão: Oberklasse
• Tradutor português - japonês: 上層階級
• Tradutor português - coreano: 어퍼 클래스
• Tradutor português - javanês: kelas ndhuwur
• Tradutor português - vietnamita: Tầng lớp thượng lưu
• Tradutor português - tâmil: அப்பர் வர்க்கம்
• Tradutor português - marata: उच्च वर्ग
• Tradutor português - turco: üst tabaka
• Tradutor português - italiano: classe superiore
• Tradutor português - polonês: klasy wyższej
• Tradutor português - ucraniano: аристократія
• Tradutor português - romeno: clasă superioară
• Tradutor português - grego: ανώτερη τάξη
• Tradutor português - africâner: boonste klas
• Tradutor português - sueco: övre klass
• Tradutor português - norueguês: overklasse

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上流»

Descubra o uso de 上流 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上流 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

上流力2 CEO拉闊人脈知心篇: - 第 10 页

管他甚麼流冬季書展,同是席上客,他認真地送我《上流力》——吸引的書名,故此認真地看。剛遇新作《上流力 2》準備出版,振康一個電話我就開始認真地寫了。上流下流,可以指社會地位,也可指品格;上流社會有下流人,下流社會亦不乏品格高尚的上流人, ...

陳振康, 2012

上流力3 - CEO能變就掌局: - 第 229 页

5 穩,向大師間道畫變昔日為宅男,現為四間上市公司高層的陳振康( Thomas ) ,不時安排早餐會鼓勵八十後、九十後,為他們注入「上流」動力、分享成功經驗;繼出版心靈勵志暢銷書《上流力 1 、 2 》談「脫宅」及拉闊人脈,其新著《上流力 3 一 CEO 能變就掌 ...

陳振康, 2014

上流力－CEO的「脫宅」成才方程式: - 第 21 页

就是這樣,我由一個港大不收、八大不請、企業被裁的窮小子,到今天管理四間上市公司。你問我有什麼「上流」秘技?我只知道盡力做好本分,面對挑戰。我認為很多年輕人都希望有「上流」的機會,有些較有潛質,有些則需要一些指引,助他們在劣勢中找出路。

陳振康, 2010

清泉石上流

本书选取作者近来创作的若干散文和随笔,包括《寄情家乡山水》;《牛爸》;《神秘的一夜》;《家乡的油菜花》;《感受乡情》;《走过堰坝》等。

胡山泉, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上流»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上流 no contexto das seguintes notícias.

吴晓波们，把屌丝统统消灭中国就上流了吗

当然，要腰缠万贯的吴老师深刻理解“屌丝”一次的真正含义大概不那么现实，他所处的是一个光鲜体面的上流社会，接触的都是企业家、文化人、政府高官，甚至是 ... «Baidu, ago 15»

韩剧《上流社会》大结局收视创自身纪录

新浪娱乐讯韩国SBS周一周二剧《上流社会》昨晚播出大结局，创下了开播以来的首个 ... 《上流社会》的收视率28日晚达到了10.1%，这一成绩打破了该剧本月21日创下的 ... «新浪网, jul 15»

上流社会俊基守护允荷智怡昌秀重逢获爱结局揭盛骏真面目

上流社会俊基守护允荷智怡昌秀重逢获爱：允荷(UIE)“找到了作为财阀女儿生活的方法”，得到了俊基的帮助。比起通过自己的智慧所获得的成果，更重要的是通过亲手 ... «中国网江苏频道, jul 15»

《上流社会》下周收官收视能否破十受瞩目(图)

中国网娱乐7月22日讯目前，正在热播的SBS月火剧《上流社会》仅剩两集就将剧终，虽然人气不错，但开播以来始终未突破10%的收视率似乎有些遗憾，最后的冲刺 ... «温州网, jul 15»

金秀贤亲妹妹歌手出道演唱《上流社会》OST

腾讯娱乐讯SBS电视剧《上流社会》的OST《没有你该怎么办》的演唱者金珠娜近日被曝料是韩国艺人金秀贤的亲妹妹而成为了话题。 《上流社会》剧组工作人员今天上午 ... «腾讯网, jul 15»

曾炜：耍蛇的王林是上流社会的一道伤口

美国作家刘易斯·拉普曼曾经写过一个非常有意思的小册子，叫作《名流：上流社会交际法则》。作者原来的目的，是为了讽刺和嘲弄虚伪、造作的上流社会。但书籍出版 ... «搜狐, jul 15»

《上流社会》曝情侣海报俊男美女夺眼球(图)

中国网娱乐7月20日讯近日，SBS月火剧《上流社会》方发布了此前未公开的主演情侣宣传照，吸引粉丝视线。 在公开的照片中，盛骏和U-IE、朴炯植和林智妍分别拍摄了 ... «温州网, jul 15»

《上流社会》曝盛骏林智妍剧照大排档饮酒诉苦

搜狐韩娱讯7月14日晚，SBS月火剧《上流社会》将播出第12集，崔俊基（盛骏饰）与李智怡（林智妍饰）将一同饮酒诉苦，并安慰彼此混乱的思绪。 该日，《上流社会》剧组 ... «搜狐, jul 15»

韩剧上流社会第9集：U-IE欲求婚盛骏

此外，电视剧《上流社会》讲述了一位隐藏自己的身份的女人寻找一位即使自己不是财阀女儿、也愿意爱自己的男人，以及一位认为爱情是领导阶层为了支配他人而使用 ... «南海网, jul 15»

《制作人》结局解密四角恋《上流社会》刷颜值

搜狐韩娱专稿（木星/文）关注韩剧的剧迷们应该可以很明显地发现，在进入6月后，韩剧的收视有一个整体上升的趋势，虽然和过去动辄破20%的情况相比，数据上难以 ... «搜狐, jun 15»