Significado de "尚佯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 尚佯 EM CHINÊS

尚	佯
shàng	yáng

O QUE SIGNIFICA 尚佯 EM CHINÊS

definição de 尚佯 no dicionário chinês

Ainda vejo "Chang Yang".

尚佯 见"尚羊"。

TRADUÇÃO DE 尚佯

Conheça a tradução de 尚佯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 尚佯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尚佯» em chinês.

• chinês: 尚佯
• Tradutor português - espanhol: Aún fingir
• Tradutor português - inglês: Still pretend
• Tradutor português - hindi: फिर भी नाटक
• Tradutor português - arabe: لا يزال التظاهر
• Tradutor português - russo: Тем не менее вид,
• Tradutor português - português: ainda fingir
• Tradutor português - bengali: এখনও সাজা
• Tradutor português - francês: semblant encore
• Tradutor português - malaio: masih berpura-pura
• Tradutor português - alemão: Immer noch so tun,
• Tradutor português - japonês: それでもふり
• Tradutor português - coreano: 아직도 척
• Tradutor português - javanês: isih ndalang
• Tradutor português - vietnamita: vẫn giả vờ
• Tradutor português - tâmil: இன்னும் பாசாங்கு
• Tradutor português - marata: तरीही ढोंग
• Tradutor português - turco: Yine iddia
• Tradutor português - italiano: ancora finta
• Tradutor português - polonês: nadal udawać,
• Tradutor português - ucraniano: Проте вигляд,
• Tradutor português - romeno: încă pretinde
• Tradutor português - grego: ακόμα υποκρινόμαστε
• Tradutor português - africâner: steeds voorgee
• Tradutor português - sueco: fortfarande låtsas
• Tradutor português - norueguês: likevel later

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尚佯»

Descubra o uso de 尚佯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尚佯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古漢語綱要 - 第 247 页

《丙即古仿字)又如作徘徊游戏解的"徜徉" ,就有下列十种形式:徜徉张衡《思玄賦》: "怅徜祥而延伫"。相佯《后汉书,张衡传》: "怅相佯而延伫" ,注: "相佯,犹徘徊也"。倘佯《楚辞》刘向《九叹》: "临深水而长啸兮,且倘佯而汜观"。洪兴祖补注: "倘音常。"尚佯《淮南子, ...

周秉钧, 1981

楚辭通故 - 第 4 卷

字又作尚佯,《淮南,覽冥》『尚佯冀州之際。』亦即常羊。《漢淋.禮樂志.郊祀歌》『雙飛常遊戲也。」『一云託回風乎倘佯。』洪《補注》『尚音常,與倘同。」叔師釋尚羊爲游戲,游戲即浮遊無據《惜誦》『託回飇乎尚羊。」王逸注『尚羊遊戲也。言己臨見楚國之中衆人貪佞, ...

姜亮夫, 1999

古代汉語纲要 - 第 247 页

又如作徘徊游戏解的"徜徉" ,就有下列十种形式:徜徉张衡《思玄賦》: "怅徜徉而延伫"。相佯《后汉书,张衡传》,怅相佯而延伫" ,注 7 相佯,犹徘徊也"。倘佯《楚辞》刘向《九叹》: "临深水而长铕兮,且倘佯而汜观"。洪兴祖补注: "倘音常。"尚佯《淮南子, ...

周秉钧, 1981

中華道藏 - 第 24 卷

逝,猶飛也。一曰回也。翼一上一下曰翻,不摇曰翔。外,猶表也。過崑崙之疏圃,飲抵柱之満瀬,疏圃在崑奋之上。過,猶歷也。砥柱,河之隘也,在河東大隔之東。^ ! ,浑水,至疾。瀨,清。皆激掙急流。遣回蒙氾之诸,適回猶尚佯也,蒙汜曰所出之地也,池决復入爲渚。

張繼禹, 2004

常见文言书面语 - 第 79 页

王吉亭, 张少成, 王素蓉. 醫 0^1&119 ―9 【解释】闲游:安闲自在地步行;来回地行走.【出处】张衡《思玄賦》: "怅徜徉而延伫. ,王念孙疏证引宋玉《风賦》: "然后倘佯中庭,北上玉堂. ,《惜哲》: "托回飙乎尚羊. "《淮南子.览冥训》: "尚佯冀州之际. "《汉书,礼乐志》: ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

姜亮夫全集: 楚辭通故

字又作尚佯,《淮南,覽冥》『尚佯冀州之際。』亦即常羊。《漢^ ,禮樂志.郊祀歌》『雙飛常遊戲也。』『一云託回風乎倘佯。』洪《補注》『尚音常,與倘同。』叔師釋尚羊爲游戲,游戲即浮遊無據《惜誦》『託回港乎尚羊。』王逸注『尚羊遊戲也。言己臨見楚國之中衆人貪佞, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 301 页

原注: "曾,犹高也。"庄逵吉注: "古曾与层通,此曾即层字。"逝:原注: "逝犹飞也。" 10 砥柱:山名,又称底柱山、三门山。在今河南省三门峡市东北黄河中。以此山在激流中裏立如柱,故名。今因整治河道,北山已炸毁。 17 遭(力& ! )回:辗转,盘旋。原注: "犹尚佯也。

刘安, ‎赵宗乙, 2003

補註李滄溟先生文選

尚佯僵牙憚鬥... d..、、、"‵、^—、` )一'、、〕` “〝. " —一, " m " ‵ '士疆齊土長王牠套] [罷芙先王一‵ )ˋ ‵‵‵ l ‵l '一′|||'【||'I 〝 _〝‵緻爾代扣軸燕壬...僵一一日‵賀王長毛了鬧巴爾』典叭 B 夾一王"先| ' R 仄 hl 砒一]丰七 ˊ ˊ 人. } [之工性臨朱之翼公 ...

李攀龍, ‎宋光廷, ‎Rakoku Yamada, 1744

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

有詔尚佯稱不忍,難從所請。至奏牘迭呈,援引「大義滅親」四字,作為鐵證,可憐白髮皤皤的龐太君,竟奉到詔旨,梟首宮門。肚子太不爭氣,何故生一皇后?廢太后怎忍母死,抱持悲號,且截發稽顙,上表賈后,自稱為妾,乞全母命。一死便罷,何必如此倒霉?看官!

蔡東藩, 2015

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

文俊謀殺壽輝,未克而去,友諒尚佯與委蛇,從至黃州,暗中恰嗾使文俊部眾,說他背主不祥,宜為壽輝除害。部眾信為真言,倉猝起變,擊死文俊。當下並有文俊部眾,自稱平章政事,不過通信壽輝,陽為報告,壽輝制不住文俊,哪里制得住友諒?數語了了。自是友諒順 ...

蔡東藩, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尚佯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尚佯 no contexto das seguintes notícias.

北京平谷桃花节万亩花海迎宾朋

走进平谷的山水间,百里桃花相伴, 漫步在田埂小径，尚佯于花海之中,形成了一道人面桃花相映红的风景。 桃花节开幕当天举办的奥运冠军走进桃花源暨百家“骑行者”. «中国广播网, mar 07»