Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "婶" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [shěn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «婶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tia

Tia, também conhecida como tia, tia, é uma espécie de relação entre parentes, refere-se à esposa do tio, falada aka, tia, tia, tia, no mundo real, também pode ser mulheres de meia-idade ou idosos das mulheres, ou Chamada de tia. ... ,又稱嬸母叔母,是一種親屬關係的稱謂,是指叔父的妻子,口語又稱嬸嬸嬸子嬸娘阿嬸,在現實社會,亦可作中年女性或女性长辈的称呼,或稱大嬸。...

definição de no dicionário chinês

叔 esposa do tio: cunhada. Tia mãe Minha mãe. Mulheres casadas que são mais novas que a mãe e que são mais novas que a mãe: Zhang Dazhao. 叔父的妻子:婶子。婶母。婶娘。 称呼与母亲同辈而年龄较轻的已婚妇女:张大婶儿。
Clique para ver a definição original de «婶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

太太

Sinônimos e antônimos de 婶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «婶»

Tradutor on-line com a tradução de 婶 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 婶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «婶» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aunt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makcik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おばさん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काकू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teyze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mătușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η θεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 婶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «婶»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «婶» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «婶» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «婶» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «婶» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 婶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «婶»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
丢失的梦:
全村人都在打捞胖的儿子。池塘被搅得淤泥翻滚。荷花们翻了肚腹,荷叶被扯成碎片。人们扎起猛子,半天不见,又突然从污水里钻出脑袋,一张脸憋得通红。可是池塘里没有胖的儿子,没有金项圈,那里只有淤泥和藕根。池塘被翻地三尺,那几天里,村人家 ...
周海亮, 2015
2
那一抹春风的温柔:
因为嫁了二叔成了农民,几次去找都没找成,只好留在了村里继续当代课教师。二也就成了全县唯一没有返城的知青。对二没有回城,村里很多人都替她惋惜,很长一段日子,二啥话也不爱说,一门心思教学。可就在知青返城的第三年,生产队解散了, ...
厉剑童, 2015
3
最美丽的医生:
的辫子山子的老家在分水岭桃花村,说起老家的往事,山子最难忘的就是二的辫子。二嫁过来的时候,挂在二背上那条粗大油黑的辫子一下子吸引了山子。在桃花村,没有养辫子的姑娘。一是没心思,整天忙里忙外的,哪有闲工夫去侍弄长辫子?
张以进, 2015
4
坐一回儿子的车:
可后来,二叔居然娶了二这个大连嫚,说来真是个奇迹。个中缘由我至今不是很清楚,只是隐约听说有一次二生病饿昏了,二叔恰好撞见,给了她一个饽饽吃,二很感激,一来二去,就好上了。不久,二大了肚子,啥嫁妆也没顾得上置办,就在那年秋天被二 ...
厉剑童, 2015
5
掌上花开:
正发愁着,偏偏四又来凑热闹,非要和三家结合。四心直口快,她拉过春花的手瞧,瞧完就夸:“这手长得,比仙女手还巧,做针线活一定又快又好。今年我一直犯腰疼,这下好了,春花你替多做点吧!”春花心里着急,嘴上也只好答应下来。四是个急性子:“要 ...
赵文辉, 2015
6
乡村恋爱方式:
做活儿时多是几家结合,谁家屋里宽敞就到谁家,地上铺几张凉席,在上面飞针走线润色光阴,提前置下了全家人一冬的暄和。三往年也是和别家结合的,今年娶了儿媳妇,就决定和儿媳妇在自家做,反正活儿也不多。儿媳妇叫春花,长得细皮嫩肉,咋看咋不像 ...
赵文辉, 2014
7
捕鱼者说
虽说是得了重病,而且是在肿瘤医院住院,但这却不是福心情不好的原因。毕竟年岁大了,谁也斗不过闰王爷,这一天总是早晚的事。福想得开。所以福的情绪比儿女们要开朗的多,死寂的病房里总是能听到她爽朗的笑声。可自从病房里又住进一个病人 ...
三石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中国微型小说百年经典:第五卷: - 第 23 页
到西间里去了,七没有往西间里去。平日她就不常往西间里去 o 那是贵住的房间,贵参军前就住在西间里。过了一会儿,麦苗从西间里出来了。七抬眼看了一下麦苗,见麦苗脸上竟是出奇的平静,她知道麦苗是个挺有主见的闺女,就放心了。麦苗说: “,做 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
南海沉船之谜:
古怪的蛋壳胖靠卖鸡蛋供出来一个大学生,胖卖的不是普通鸡蛋,她会在鸡蛋上写上“喜”字和“福”字,而且还把鸡蛋弄成五颜六色的样子,非常好卖,胖称它为“艺术蛋”。“艺术蛋”虽然好卖,可也非常辛苦,风刮雨淋的,胖早早地就白了头。在儿子大学毕业 ...
吴芳芳, 2014
10
九界独尊(上):
兵心一片. 的身体经脉。”南海仁听后,心中一亮,真可谓一语惊醒梦中人,他遂从手镯中取出镇魂碑,双手不停地打出法诀,同时念动咒语:“镇魂出,天下哭,轮回避,冥鬼途。镇!”只见从牛二体内分出一缕芳魂进入到镇魂碑内,南海仁迅速打出一道法诀,护住牛二 ...
兵心一片, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «婶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
67岁老汉被骂“不讲卫生” 杀死堂抛尸水坑
在每个人的心里,都仿佛有这样的一个“小院”。院子里渴望美好,期盼幸福,却难免有各种各样的喧嚣和不安。在纷繁复杂的人生中,让自己的心中“小院”宁静下来,多住 ... «搜狐, set 15»
2
[彩票]彩民故事:胖(上)
自从卖菜收到两张百元假币后,村里会计大学毕业生娟虹把胖收到百元大币镶在镜框里。每次出来卖菜就放在菜车的旁边。 从那以后,胖再没收到过假币。 «金羊网, ago 15»
3
《二》《妇道》多轮热播黄曼挑剧眼光独到
腾讯娱乐讯近日,由华策星之演员黄曼领衔主演的电视剧《二》、《妇道》继首轮上星斩获收视口碑双丰收后,分别在河南卫视和黑龙江卫视迎来二轮和三轮播出。 «腾讯网, jul 15»
4
玛丽莎托梅或加盟《新蜘蛛侠》 出演中年梅有望率先于“美队3”中露脸
作为彼得·帕克成长过程中的重要领路人,曾多次出现在“蜘蛛侠”系列电影中。罗斯玛丽·哈里斯与莎莉·菲尔德曾分别在山姆·雷米执导的《蜘蛛侠》三部曲与马克·韦布 ... «Mtime时光网, jul 15»
5
《二》今晚收官李东霖守护二收获圆满结局
腾讯娱乐讯由汪锡宏执导,斯琴高娃、黄曼、李东霖等实力派演员主演的38集虐心家庭情感励志大戏《二》将于今晚在山东卫视、辽宁卫视黄金档正式收官。该剧题材 ... «腾讯网, jun 15»
6
《二》播出遭删减李东霖剧中被上铁链
新浪娱乐讯由斯琴高娃、黄曼[微博]、李东霖等实力派演员主演的温情大剧《二》正在山东卫视和辽宁卫视黄金档播出。而近期播出的剧集当中,李东霖饰演的男一号熊 ... «新浪网, jun 15»
7
励志剧《二》热播李东霖演技出色获赞
搜狐娱乐讯日前,由斯琴高娃、黄曼、李东霖等实力派演员主演的大型情感温馨励志剧《二》正在山东卫视和辽宁卫视黄金档播出。曾出演过《血色浪漫》《双城生活》《 ... «搜狐, jun 15»
8
《二》黄曼62留爱日发声网友呼唤爱情
新浪娱乐讯汇聚黄曼[微博]、斯琴高娃、李东霖、肖艺等实力派演员的暖心大戏《二》正在山东、辽宁卫视热播。华策星之演员黄曼独挑大梁,由她饰演的二叶巧用 ... «新浪网, jun 15»
9
《二》山东热播张筝赵小天姐妹花争艳
腾讯娱乐讯女性励志传奇《二》正在山东卫视热播。该剧由黄曼、斯琴高娃、王骏毅、李东霖、肖艺、张筝、赵小天等实力派演员连诀出演,作为收视神话《二叔》的姊妹 ... «腾讯网, mai 15»
10
《二》收视飘红李东霖挑大梁保卫“二
[摘要]《二》中李东霖饰演“二叶巧”丈夫熊有年,是个淳朴老实善良的人,小时候从狼狗嘴下救回叶巧,却留下终身腿部残疾,剧中一直为爱为家守护黄曼。 «腾讯网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shen-10>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em