Significado de "慎辞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 慎辞 EM CHINÊS

慎	辞
shèn	cí

O QUE SIGNIFICA 慎辞 EM CHINÊS

definição de 慎辞 no dicionário chinês

As observações cautelosas são prudentes.

慎辞 谓出言慎重。

TRADUÇÃO DE 慎辞

Conheça a tradução de 慎辞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 慎辞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慎辞» em chinês.

• chinês: 慎辞
• Tradutor português - espanhol: discurso de Shen
• Tradutor português - inglês: Shen speech
• Tradutor português - hindi: शेन भाषण
• Tradutor português - arabe: خطاب شين
• Tradutor português - russo: Шен речи
• Tradutor português - português: discurso Shen
• Tradutor português - bengali: সেন বক্তৃতা
• Tradutor português - francês: la parole Shen
• Tradutor português - malaio: ucapan Shen
• Tradutor português - alemão: Shen Sprach
• Tradutor português - japonês: シェンスピーチ
• Tradutor português - coreano: 쉔 연설
• Tradutor português - javanês: wicara Shen
• Tradutor português - vietnamita: Thần bài phát biểu
• Tradutor português - tâmil: ஷென் பேச்சு
• Tradutor português - marata: शेन भाषण
• Tradutor português - turco: Shen konuşma
• Tradutor português - italiano: Shen discorso
• Tradutor português - polonês: Shen mowy
• Tradutor português - ucraniano: Шен мови
• Tradutor português - romeno: discurs Shen
• Tradutor português - grego: Shen ομιλία
• Tradutor português - africâner: Shen toespraak
• Tradutor português - sueco: shen tal
• Tradutor português - norueguês: Shen tale

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慎辞»

Descubra o uso de 慎辞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 慎辞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语词语与对外汉语研究

谨言慎辞"的提出,有利于人们在交际过程中深思熟虑,讲究言语技巧,追求交际效果,从而提高汉民族的言语交际水平,数千年来为汉民族人民所遵循,其积极意义不言而喻。但是,如果将"谨言慎辞"作为束缚人的规戒,在言语交际活动中就会谨小慎微,甚至"鉗 ...

杨晓黎, 2007

中华名人轶事: - 第 5 卷 - 第 1721 页

严球(即严可求)为相,是年王慎辞奉使北朝,球在病请告,烈祖授以论答凡百事,皆中机务。球欲一见,就宅访之。球览毕,尤所深美,请更添一二事: "北朝若问黑云长剑多少,及五十指挥皆在部下,柴再用不曾赴任,将何以对? "慎辞既到北朝,一无所问,首问黑云长剑 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

宋元笔记小说大观 - 第 184 页

明日,满室浮埃覆物,亦无他怪。《广记〉卷三百三十六。薛老峰福州城中有乌石山,山有大峰,凿三字,曰薛老峰。癸卯岁,一夕间大风雨,山上如数千人喧噪之声。及旦,则薛老峰倒立,峰字返向上,城中石碑皆自转侧。其年闽亡。《广记》卷^百三十六。王慎辞江南通 ...

上海古籍出版社, 2007

稽神錄: - 第 1 卷

... 城中石碑皆自轉側,其年閩亡。(《廣記》卷三百三十六) ○王慎辭江南通事舍人王慎辭,有別墅在廣陵城西,慎辭嘗與親友宴(《廣記》 ... 是夜村中聞犬吠,或起視之,見慎辭獨騎徘徊於此,逼而視(《廣記》無「而視」二字)之,遂不見。自是夜夜恒至,月餘慎辭卒,竟葬 ...

朔雪寒, 2015

Jian cha yuan gong bao - 第 2633-2640 期 - 第 90 页

五、有船本部未善壶盖督之青,率甫核定圃立蔓沽史前文化博物膀探瞄舆柒捞碱掌不符之毅储,後未考核舆即诗督促孩等教储之效能,臆枝封改遥乙筋,兹貌明如下: (一)本部将以此扁舞,枝封改遥,亚於日後更加春慎辞估所屏里位所提韩之相船探瞄案及事後 ...

China. Jian cha yuan, 2009

全唐文補編 - 第 2 卷

〈宋高僧傳卷一三、景德傳燈録卷二五) 全唐文補编卷一一四吴慎辭德韶如皎眼文益。歸住天台白沙道場。餞弘俶即位後。尊爲國師。開寅德韶。俗姓陳。處州龍泉人。十七歲出家。歷參名師。終嗣法德韶原署。建隆四年威武軍節度館驛巡官儒林郎吴慎辭撰。

陳尚君, 2005

立法院公報 - 第 90 卷，第 23 期

缎回美馆春慎辞估仍以争取彼、整建同峙造行真宜。八十九年五月份国美馆依镜定公明徵邀建篆肺,亚 榜安全亚煞简题,至於地下室使用 委耗其鼓计、监造,但建柴肺鼓计後资现馆舍递反建集法、消防法镜定之部分,以原有一债三千六百键葛元的缎费,僵能 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

中国鬼文化大辞典 - 第 103 页

/em>〕古代鬼话.叙述一人通鬼,如其言后葬之的故事.江南通事舍人王慎辞有别墅在广陵城西,慎辞尝与亲友荽游于其上.一日,忽曰,我死必葬子此.是夜,村中闻大吠,或起视之,见慎独骑徘徊于此,逼而视之,遂不见.自是夜,恒至月余,慎辞卒,竞葬其地.

徐华龙, 1994

十國春秋 - 第 4 卷

江南通事舍人士慎辞,有别墅在庸陵城西,慎辞常舆辊友避其上。一日,忽自爱其罔阜之势,欺日:「我死必葬於此。」是夜村中蹋犬吠,或起祝之,且慎辞猾骑徘徊於此,逼之,遂不且。自是夜夜值至,月栋慎辞卒,竟葬其地。江南戎郎奉建,自统罩除武昌筋度使。将行 ...

吴任臣, ‎徐敏霞, ‎周瑩, 1983

社區正義論: 社區日常事務中之無知之幕及其治理問題 - 第 162 页

晉為伯,鄭入陳,非文辭不為功,慎辭也(春秋左傳注,襄公二十五年十月)。孔子並沒有對伐陳之事,評論其是非,卻明白指出,若要讓人知其志,且使其志能獲得實現,能行之久遠,就不能不仰賴文辭,因此必須要「慎辭」(劉千美, 2006 : 140 )。而在其他儒家思想家中 ...

廖義銘 (政治), 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «慎辞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 慎辞 no contexto das seguintes notícias.

学习时报：官员开会习惯念稿多是明哲保身之举

慎辞哉。”意思是说，言论是用来表达志节的，文法修辞是用来表达言论的。假如不发言论，谁又能知道他的志节呢？假如言论没有文辞的修饰辅助，又怎么可能久远流传 ... «搜狐, jan 13»

封丽霞：官员为什么习惯于念稿子

慎辞哉。”意思是说，言论是用来表达志节的，文法修辞是用来表达言论的。假如不发言论，谁又能知道他的志节呢？假如言论没有文辞的修饰辅助，又怎么可能久远流传 ... «《财经网》, jan 13»