Significado de "深孚众望" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 深孚众望 EM CHINÊS

深	孚	众	望
shēn	fú	zhòng	wàng

O QUE SIGNIFICA 深孚众望 EM CHINÊS

definição de 深孚众望 no dicionário chinês

A persuasão das pessoas nas massas ganhou-lhes prestígio e convenceu a todos.

深孚众望 在群众中享有威望，使大家信服。

TRADUÇÃO DE 深孚众望

Conheça a tradução de 深孚众望 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 深孚众望 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «深孚众望» em chinês.

• chinês: 深孚众望
• Tradutor português - espanhol: Profundo Fu Zhongwang
• Tradutor português - inglês: Deep Fu Zhongwang
• Tradutor português - hindi: दीप फू Zhongwang
• Tradutor português - arabe: عميق فو Zhongwang
• Tradutor português - russo: Глубоко Фу Zhongwang
• Tradutor português - português: Profundo Fu Zhongwang
• Tradutor português - bengali: অতিশয় জনপ্রিয়
• Tradutor português - francês: Profonde Fu Zhongwang
• Tradutor português - malaio: Adalah sangat popular
• Tradutor português - alemão: Tief Fu Zhongwang
• Tradutor português - japonês: ディープフーZhongwang
• Tradutor português - coreano: 깊은 푸 Zhongwang
• Tradutor português - javanês: Enormously populer
• Tradutor português - vietnamita: Sâu Fu Zhongwang
• Tradutor português - tâmil: அளவுகடந்த பிரபலமானதா
• Tradutor português - marata: फार लोकप्रिय आहे
• Tradutor português - turco: son derece popüler mı
• Tradutor português - italiano: Profondo Fu Zhongwang
• Tradutor português - polonês: Głębokie Fu Zhongwang
• Tradutor português - ucraniano: Глибоко Фу Zhongwang
• Tradutor português - romeno: Adânc Fu Zhongwang
• Tradutor português - grego: Βαθιά Fu Zhongwang
• Tradutor português - africâner: Diep Fu Zhongwang
• Tradutor português - sueco: Djupt Fu Zhongwang
• Tradutor português - norueguês: Deep Fu Zhongwang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «深孚众望»

Descubra o uso de 深孚众望 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 深孚众望 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新加坡华文字应用百题 - 第 79 页

辨析孚 fú 使人信任;为人所信服:素孚众望|深孚众望|大孚众望。“孚众望”就是“为众人所信服”,前边加否定副词“不”,意思是“不为众人所信服”。负 fù 1动词。1.本义是依靠:负险固守|负山面海。2.背(bēi):负重竞走|负荆请罪。3.承担;担当:负责任|肩负重任。4.

汪惠迪, 2014

不錯：糾正你最常搞錯的文化常識:

不孚眾望」和「不負眾望」這兩個成語只是一字之差,但這兩個成語的意思是完全相反的。「負」在「不負眾望」這個成語中的意思是辜負、 ... 真正與「不負眾望」意思非常接近的是,與「不孚眾望」也是一字之差的另一個成語「深孚眾望」。 「不脛而走」還是「不翼. 3.

郭燦金, 劉靖文等, 2011

雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实

离成都很近的,有南部咽喉之地水城新津捕头,深孚众望的川西一片的袍哥大爷侯宝斋,领同盟会命,带数万人的民间武装打上成都。沿途连战连捷,最后包围成都。各地同志军迅速赶来增援,将成都围成了一座死城。在消息不通,闻朝廷已经退位的情况下, ...

田闻一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國人最易誤解的文史常識 - 第 56 页

這本是笑談,但在日常生活中,「不負眾望」與「不孚眾望」這兩個成語經常被人們混用,原因就在於沒有理解「負」、「孚」這兩個字的意思。先說「負」。 ... 要表達「不辜負人們的期望」的意思時,「不負眾望」和「深孚眾望」就成了同義詞。不過,雖然意義比較接近, ...

郭燦金, ‎張召鵬, 2007

错别字辨析手册 - 第 123 页

引申为使人信服,例如:深孚众望。复化本义是回来,回去。引申当重复讲,例如:复制。"复"又是"復"的简化字,又具有"復"的义项,当往而又来讲,例如:反复无常。又当繁复讲,例如:复姓。也当回答、恢复、报复讲,例如:复电、收复、复仇。还当"再"讲,例如:死灰复燃。

杜维东, 2003

谁来为21世纪中国加油

第二个字是'孚' ,意思是深孚众望。因此, '美孚'既有'美丽而深孚众望'的意思,也可解释为'美国深孚众望'。^ 1888 年标准石油公司设立了它的第一个海外分支机构一英美石油公司,很快垄断了英国的石油生意。两年后标准石油公司又在不来梅成立了德美 ...

李向阳, 2005

万里长征:

但王明“左”倾中央的错误做法,尤其是将错误的肃反政策运用于红五军团,枉杀季振同和黄中岳给人留下了深深的遗憾和沉重的 ... 后入莫斯科东方大学学习。1926年到西北,与邓小平一道,进行冯玉祥部的革命宣传工作,在西北军中深孚众望,对赵博生、 ...

潘强恩 编著, 2014

华盛顿:

华盛顿和哥哥劳伦斯虽说不再居住一处,乔治或骑马或乘船经常到弗农山庄玩耍。这对乔治的好处是很大的,一来可解除生活的寂寞孤独;同时还能领受兄长的教诲和熏陶。劳伦斯虽然没去英国海军部门,凭借他的能力和品德,在当地很快便成为深孚众望的 ...

钟 声 编著, 2014

名人传记大观 - 第 3 卷 - 第 2274 页

美国深孚众望的幽默小说家《马克,吐温传》—克拉拉,克里门斯本书作者克拉拉是马克,吐温的二女儿,很受父亲的疼爱,他们父女生活在一起。马克,吐温临终之际,她就随侍床側。她把久积心田的、对父亲温桀的回忆,记述下来,撰成此书,在父亲死后的第 21 ...

李松晨, ‎唐合检, ‎杜述胜, 1994

一代宗师胡爱龙:

在四十二年的校长生涯中,胡爱龙校长既能团结领导班子成员,以身作则,身先士卒,又能关心爱护全体教职员工,听取群众意见,进而深孚众望,得到 大家的拥戴。退休在家的胡爱龙校长,本可安享晚年,修身养性,但他并没有闲下来,而是时刻关注着教育,关注着 ...

杨喜鸿, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «深孚众望»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 深孚众望 no contexto das seguintes notícias.

望文生义，被错用最多的二十个成语

贬义。 现在常被误用来形容不辜负大家的期望。 【出处】：《诗经·大雅·下武》中有“永言配命，成王之孚”句，后又引申为“为人所信服。深孚众望，令大家深深信服”。 «新浪网, set 15»

撕下伪善者的公益外衣

慈善公益涉及大量钱物，事关弱势群体生存发展，因此，必须由品行优良、深孚众望者担此重任。 从百色助学网创始人王杰披着公益外衣性侵多名中小学生事件中我们 ... «新浪网, set 15»

中国电改18年的“辛酸历程”：为什么非要拆分国家电网呢？

业界寄予厚望的电改9号文会否深孚众望? 就这些问题，华夏能源网特别根据刘纪鹏与曾鸣教授在《大船掉头——电改十八年反思与展望》发行上市时的谈话发言， ... «北极星电力新闻网, ago 15»

罗豪才豪情赤子铸法魂

文/张向永周强从满怀爱国之志的海外赤子到深孚众望的法学专家,从蜚声中外的高等学府到中国司法的最高殿堂,从著名侨领到国家领导人,罗豪才教书育人五十余载, ... «中青网, jul 15»

清初皇室盛行人殉制

公元前621年，秦穆公死后用177人殉葬，其中包括三名才能出众、深孚众望的良士。国人因此作《黄鸟》诗以表示对死者的哀悼和对暴君的憎恨。这时在各诸侯国，妇女 ... «新浪网, jun 15»

北漂桐庐画家抹不去的乡愁家是从北到南的归途

父母在，不远游”的孝道更是让“叶落归根”成为一种深孚众望的美德和灵魂的最终归依。因此，无论你漂泊到哪里，家是你永远的牵挂，祖先的墓地永远羁绊着你的脚步， ... «浙江在线, abr 15»

人在天涯清明也要回乡祭祖浙江海外游子的“寻根”情结

父母在，不远游”的孝道更是让“叶落归根”成为一种深孚众望的美德和灵魂的最终归依。因此，无论你漂泊到哪里，家是你永远的牵挂，祖先的墓地永远羁绊着你的脚步， ... «浙江在线, abr 15»

有人抱团回乡有人遥寄相思浙江“移民”清明思乡浓

父母在，不远游”的孝道更是让“叶落归根”成为一种深孚众望的美德和灵魂的最终归依。因此，无论你漂泊到哪里，家是你永远的牵挂，祖先的墓地永远羁绊着你的脚步， ... «浙江在线, abr 15»

欧洲围棋定段赛波兰棋手苏尔玛成第三位欧洲职业

是早已深孚众望、统治欧洲棋坛6年之久的伊利亚登顶，还是状态正盛、气势如虹的苏尔玛折桂？此局比赛在KGS服务器转播，观看人数超过了500人。在西方围棋世界 ... «新浪网, mar 15»

图文：有一些举措深孚众望有一些感动浸润眼眶

图文：有一些举措深孚众望有一些感动浸润眼眶. 发布时间: 2015-01-06 10:16:22 来源: 荆楚网 作者:严珑小孝天和母亲周璐 进入电子报. 楚天都市报副刊讯图为：小孝 ... «荆楚网, jan 15»