Significado de "绅士协定" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绅士协定 EM CHINÊS

绅	士	协	定
shēn	shì	xié	dìng

O QUE SIGNIFICA 绅士协定 EM CHINÊS

definição de 绅士协定 no dicionário chinês

O acordo de cavalheiros também é conhecido como o "acordo de cavalheiros". Refere-se ao acordo interpessoal entre a comunidade internacional, especialmente os dois chefes de Estado, que se baseia no princípio da boa fé e na forma de acordos extracontratuais.

绅士协定 又称为“君子协定”。指国际间,尤指两国元首间,本于诚信的原则,在非缔结条约的形式下所做的个人间的约定。

TRADUÇÃO DE 绅士协定

Conheça a tradução de 绅士协定 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绅士协定 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绅士协定» em chinês.

• chinês: 绅士协定
• Tradutor português - espanhol: Acuerdo Gentleman
• Tradutor português - inglês: Gentleman Agreement
• Tradutor português - hindi: जेंटलमैन समझौते
• Tradutor português - arabe: اتفاق جنتلمان
• Tradutor português - russo: Джентльмен соглашение
• Tradutor português - português: Acordo Gentleman
• Tradutor português - bengali: জেন্টলম্যান চুক্তি
• Tradutor português - francês: Accord gentleman
• Tradutor português - malaio: perjanjian Gentleman
• Tradutor português - alemão: Gentleman -Abkommen
• Tradutor português - japonês: 紳士協定
• Tradutor português - coreano: 신사 협정
• Tradutor português - javanês: persetujuan Gentleman
• Tradutor português - vietnamita: Hiệp định Gentleman
• Tradutor português - tâmil: ஜென்டில்மேன் ஒப்பந்தம்
• Tradutor português - marata: जंटलमॅन करार
• Tradutor português - turco: centilmen anlaşması
• Tradutor português - italiano: accordo gentleman
• Tradutor português - polonês: Umowa Gentleman
• Tradutor português - ucraniano: джентльмен угоду
• Tradutor português - romeno: Acordul gentleman
• Tradutor português - grego: Gentleman συμφωνία
• Tradutor português - africâner: gentleman ooreenkoms
• Tradutor português - sueco: Gentleman avtal
• Tradutor português - norueguês: gentleman Agreement

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绅士协定»

Descubra o uso de 绅士协定 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绅士协定 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

104年勞資關係(含概要): - 第 314 页

紳士協定型之團體協約(Gentlemen Agreement)關於團體協約的法制度,大概有三大類型。第一種為德國型,團體協約效力不止存在於協約當事人之間,同時亦有規範雇主與個別勞工的勞動契約之效力。我國團體協約法第16條即受到德國法的影響。第二種 ...

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[高普考／地方特考], 2014

最新英汉法律词典 - 第 496 页

Gendeman [英]绅士(自由民以上有身份的人) ; [美]众议员者(指在海外从事冒险事业而出身名门的人) Gadamanatagc ... ofthesbortsaf 警官 Gandamans 绅士协定;君子协定(指纯以当事人的人格担保,而无法律拘束力) Gauncisuc 真正的争议点;真正的 ...

彭金瑞, 2001

环境的思想与伦理:

这里我想就日本经团联提出的“没有必要与政府之间取得协定”这一点做如下说明。 ... 德国采取的自主协定也是不具备法律约束力的绅士协定(请参考第五章),但是在CO 2 削减方面,产业界与政府就“有关防止气候变动的联邦政府与德国产业界之间的协定” ...

岩佐茂, 2015

External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users - 第 223 页

... ts · OECD COnSe 口 SUS )该安排(有时称作"共识" )是关于提供两年或两年以上官方支持的出口信贷的绅士协定。它由一个称为"关于官方支持的出口信贷的指导原则之安排的参加方"国际机构负责谈判,该机构在巳黎开会,由经 ...

International Monetary Fund International Monetary Fund, 2003

找尋真實的蔣介石——蔣介石日記解讀（二） - 第 111 页

十月三十一日,蔣介石再見卡爾,提出中英兩國先訂同盟,而僅與美國成立「紳士協定」。其內容為:在戰爭中,美國擔任空軍,中、英擔任陸軍。十一月一日,蔣介石約見卡爾及美國駐華大使詹森,面交《中美英三國合作方案》。其原則部分規定:一、認定中國之獨立 ...

楊天石, 2010

辞海: - 第 221 页

[君子协定]亦称"绅士协定。。国际间有时不在书面上共同签字而以口头或交换函件形式订立的协定。[绅士协定]即"君子协定。。· [同盟条约]缔约国为了某种共同利益或维护某种状态保证在政治、军事等方面采取共同行动的条约。这种条约有双边的,也有 ...

Cihai bianji weiyuanhui, 1981

萧乾译作全集 - 第 10 卷 - 第 561 页

... 我也猜不出你怎么进来的。蔑着?不,那不成。如果你讲公遭,让我在这儿留一下。这儿比什么地方都妥当。就算我是个来访的朋友,克玻奔其神权克权矗其丧鼻 克玻成吗? "绅士协定广( 561 姑" " "。

萧乾, ‎文洁若, ‎陈华昌, 2005

马寅初抨官僚资本 - 第 25 页

故限制汇兌,尚须稍待,必须先与在中国金融市场极有势力之外商银行订立一种绅士协定,通力合作,或可有成。回忆二十四年十一月法币办法公布之时,苟无汇丰竭力帮助,法币前途或不免稍有障碍。今兹之事,如出一辙。倘中外银行能缔结一种绅士协定,凡为 ...

马寅初, 1983

马寅初选集 - 第 142 页

故限制汇兑,尚须稍待,必须先与在中国金融市场极有势力之外商银行订立一种绅士协定,通力合作,或可有成。回忆 24 年 11 月法币办法公布之时,苟无汇丰竭力帮助,法币前途或不免稍有障碍。今兹之事,如出一辙。倘中外银行能缔结一种绅士协定,凡为— ...

马寅初, 1988

抗日战爭 - 第 1 卷 - 第 853 页

若日方坚持冀东等问题,只能作为绅士协定。则我方对北部边境防共问题,亦只有俟日方履行此绅士协定时,再行商讨。并告以此系我政府之最后意见,下次川樾大使见张部长时,若能搁置防共问题不谈,而就其他问题续行商讨,则张部长随时可接见;倘仍如前 ...

章伯锋, ‎庄建平, ‎中囯史学会, 1997

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绅士协定»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绅士协定 no contexto das seguintes notícias.

新华侨报：日本延迟大学生求职时间

同时，在不少中小企业眼中，经团联这样的日程调整，也被视为不过是一款无法“放之四海而皆准”的“绅士协定”。首先，打工赚外快是日本大学生重要的校园生活模式， ... «中国新闻网, ago 15»

人民币贬值影响波及全球

各央行官员近年来一直遵循一项绅士协定：只要其他央行不是出于增强国际贸易竞争地位的目的直接并蓄意推动本币贬值，那么其他货币贬值时他们不会提出抗议。 «华尔街日报中文网, ago 15»

日中首脑会谈与“语言的魔法”

但是，它并不能对双方的行动产生决定性的约束作用，更像是一种绅士协定。 在4个项目中，最有意思的就是有关钓鱼岛的共识中的“认识”一词了。在汉语版与日语版的 ... «新民周刊, nov 14»

独家对话日本社民党党首：欢迎被称为亲华派

在这种前提下，上一届政权，民主党的野田佳彦执政时对钓鱼岛国有化是违反当年绅士协定的。虽然安倍政权能否接受中方的这两点建议（必须处理好靖国神社参拜和 ... «新浪网, set 14»

日韩澳东亚杯派替补练兵男足“陪读”或有惊喜

对此，澳大利亚队主帅奥西克说：“东亚杯是参赛4个国家有绅士协定的比赛，在这4个国家效力的球员应该接受国家队的征召。”在一番沟通工作后，澳大利亚队的人员 ... «搜狐, jul 13»

大学三年生求职活动正式开始(图)

大型综合建筑公司的人事负责人说道：“对学生的雇佣竞争相当激烈，靠绅士协定很难解决问题。仅仅是商社延后了采用，是否有效果令人怀疑。” 【市川明代】(乐通 ... «新浪网, nov 10»