Significado de "绅带" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绅带 EM CHINÊS

绅	带
shēn	dài

O QUE SIGNIFICA 绅带 EM CHINÊS

definição de 绅带 no dicionário chinês

Há uma grande faixa de médicos nos tempos antigos.

绅带 古时士大夫束腰之大带。

TRADUÇÃO DE 绅带

Conheça a tradução de 绅带 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绅带 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绅带» em chinês.

• chinês: 绅带
• Tradutor português - espanhol: banda Gentry
• Tradutor português - inglês: Gentry band
• Tradutor português - hindi: आर्य लोग बैंड
• Tradutor português - arabe: نبلاء الفرقة
• Tradutor português - russo: Джентри группа
• Tradutor português - português: banda Gentry
• Tradutor português - bengali: সম্ভাবনা বেল্ট
• Tradutor português - francês: Gentry bande
• Tradutor português - malaio: tali pinggang peluang
• Tradutor português - alemão: Gentry Band
• Tradutor português - japonês: ジェントリーバンド
• Tradutor português - coreano: 젠트 밴드
• Tradutor português - javanês: Peluang sabuk
• Tradutor português - vietnamita: ban nhạc Gentry
• Tradutor português - tâmil: வாய்ப்பு பெல்ட்
• Tradutor português - marata: शक्यता पट्टा
• Tradutor português - turco: Şans kayış
• Tradutor português - italiano: banda di Gentry
• Tradutor português - polonês: Gentry zespół
• Tradutor português - ucraniano: Джентрі група
• Tradutor português - romeno: bandă Gentry
• Tradutor português - grego: Gentry μπάντα
• Tradutor português - africâner: Gentry orkes
• Tradutor português - sueco: Gentry bandet
• Tradutor português - norueguês: Gentry bandet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绅带»

Descubra o uso de 绅带 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绅带 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周禮注疏(春官宗伯): - 第 85 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 讀。」「搢」,閩、監、毛本改「晋」。阮校:「按疏依本注「圭」,嘉靖本作「王」,蓋「玉」之誤。之於紳帶之間』,此脱『之』字。」據補。『之』字。^『插』作「番』。按賈疏引注作『謂插「之」字原無,按阮校:「宋本、嘉靖本『插』下有首也。案 18 云「 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 64 页

0 其威儀,佩容刀與瑞玉及垂紳帶,使行止有節度悸悸知,何故不任大臣,而爲驕慢矣!不知爲政以礼,徒善雖則佩麟,欲治成人之事,其才能實不如我衆臣之所大臣?君雖童子,佩成人之鎮,則當治成人之事。君政有所任用,乃能成其德教。君今幼弱,何以不任用地, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

Yi Zhoushu guanjian

孔晁, 丁宗洛, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 按說文細葛也菁輔敞綿嘯漥烯袂也諗文叉日袂縫也急就『矗一.m.l " ".w`_ˋ: '_-.___ _〕' ‵′' ‵ ′一一‵__〝〝.(〝′. "′′‵′'〞"〝"` "」: ""“'"」七'〔、-l【"“」紳帶= {按'砷犬帶扯禮內璧孛紳所以自紳約 ...

孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 435 页

在文戴上, "葱衡"與帶或市同類: ( 1 〉^ "一命媪鈸幽衡"三句,雜厠于"而素帶終辟"至"天子素帶朱襄終辟" ,此章皆論"帶"而有錯簡,可證"衡"與帶同類。^ "君在不佩玉" ... 聲厲、游澳,昭其數也" ,扛注"帶,革帶也" , "轚,紳带也,一名大帶,厲、大帶之垂者"。#毅"或錫 ...

陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004

禅月集校注

[26]奸回:奸邪之人。[27]書紳帶:把要牢記的話寫在紳帶上。後亦稱牢記他人的話。語本《論語?衛靈公》:“子張書諸紳。”邢昺疏:“紳,大帶也。子張以孔子之言書之紳帶,意其佩服無忽忘也。” [28]野人:鄉野之人。[29]格力:詩文的格調、氣勢。[30]丘門:丘,指孔子。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

浓郁楚风: 楚国的衣食住行 - 第 50 页

男子犟带,妇人带丝。"又云: "绅,大带也。" (左传,桓公二年》: "犟厉游缕,昭其数也。"杜预注: "绅带也,一名大带,厉,大带之垂者。' ,杜预以绅来注解大带,实则使人难以透解,形成绅带不分的模糊概念。实际上,绅应只是带相系后的两个下垂的部分而言。《礼记,玉 ...

黄凤春, 2001

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 51 页

这板子在不用时,就插在腰间那条绅带上,就像今人把呼机或手机别在皮带上一样。所以,绍晋绅也就是大臣。后来,凡是有系绅插多苏之资格,再后来,凡有一定社会地位的人,便都称为“绍晋绅” ,又称“绅士” ,用今天的话说就是“皮带族”。不过,今天的“皮带族” ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 111 页

《詩》稱:垂帶而厲。是厲爲垂貌也。賈、服等説「擎厲」皆與杜同。案:沈欽也。.一名大帶。厲,大帶之垂者。李注節引之。孔疏曰:大帶之垂者,名之爲绅。而復名爲厲者,绅「鋅」^云:率屬。知率正謂組也。步瀛案:沈氏釋「繂」爲「组」^似得之。「搫厲」句杜注作:搫,绅帶 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

错别字辨析字典 - 第 399 页

出自《孟子,梁惠王上况"以若所为求若所欲,犹缘木而求鱼也。"因缘是缘的繁体宇。夕卫 13 帅叫丐(文)浅红色的帛。/日[辨析]同[绪绅严绪"通"捂" ,插。"绅" ,古代士大夫柬腰的大带。"绪绅" ,把勿插在绅带间,是旧时官员的装束。借指做官的人或做过官的人。

苏培成, 2000

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 xi 页

紳重也。謂重屈而舒申其制,士長二一尺,有司長二尺五寸。子游曰;參分帶下紳居二焉。記者引子游之吉 u 以證紳之長短,人長八尺,大帶之下四尺五寸分為二一分,紳居二分焉,紳長二一尺也。(紳譯結三齊者)紳謂紳帶。驛謂蔽膝,結謂約紐、餘紐三者俱長二一 ...

國立編譯館, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绅带»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绅带 no contexto das seguintes notícias.

古代“三尺”含义多：可指腰间绅带或代指法律

这个三尺指的是系在腰间的绅带。《礼记·玉藻》载：“绅长制，士三尺。”郑玄解释说，“绅，带之垂者”，即下垂的那部分。官爵高低，就看腰带垂下来的长度，越长的官爵越 ... «中国新闻网, jul 14»

闽侯绅带村山茶油大丰收却没销路(图)

亲爱的读者，如果您对绅带村的茶油感兴趣，欢迎您拨打东快新闻热线968977或微博@东南快报。本报记者刘媛/文图由受访者提供. netease 本文来源：东南快报. «网易, abr 14»

东风本田艾力绅一个时代的灵魂MPV

编辑从大友东风本田了解）ELYSION艾力绅的全面上市，揭示着MPV新格局的到来。 ... 四大推荐空间大家应该一目了然了，这就是艾力绅带给大家不一样的乘坐感受。 «网上车市, jul 12»

比奥德赛定位更高试东风本田MPV 艾力绅

艾力绅是一款定位高于本田奥德赛的MPV车型，艾力绅的重点在于乘坐感受，它的 ... 性上表现同样出色，在动力上虽然表现平平，但是ECON模式可以为艾力绅带来更 ... «搜狐, jun 12»

座椅舒适空间大/剑指GL8 试本田艾力绅

不好意思，在一篇艾力绅的试驾文章中大篇幅的描述了它的竞品车型，不过我 ... 另外，艾力绅带有一圈包围，不仅降低了视觉重心，同时也让它散发出了一丝VIP范儿。 «汽车之家, jun 12»