Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "神形" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 神形 EM CHINÊS

shénxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 神形 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «神形» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 神形 no dicionário chinês

Divino 1. Espírito e corpo. 2. A forma de uma fada. 3. Refere-se à imagem de Deus. 神形 1.精神与形体。 2.神仙之形体。 3.指神像。

Clique para ver a definição original de «神形» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 神形


不形
bu xing
八边形
ba bian xing
兵形
bing xing
兵无常形
bing wu chang xing
变形
bian xing
呈形
cheng xing
常形
chang xing
彪形
biao xing
成形
cheng xing
本形
ben xing
案牍劳形
an du lao xing
澄神离形
cheng shen li xing
笔形
bi xing
蔽形
bi xing
败形
bai xing
超形
chao xing
避形
bi xing
避影匿形
bi ying ni xing
长方形
zhang fang xing
隘形
ai xing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 神形

霄绛阙
行法
行太保

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 神形

多角
多边
得意忘
放射
等腰三角
等腰梯
等边三角
遁迹潜

Sinônimos e antônimos de 神形 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «神形»

Tradutor on-line com a tradução de 神形 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 神形

Conheça a tradução de 神形 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 神形 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «神形» em chinês.

chinês

神形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en forma de Dios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

God-shaped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगवान के आकार का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الله على شكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бог - формы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em forma de Deus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আল্লাহর আকৃতির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en forme de Dieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berbentuk Tuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gott - förmigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나님의 형상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Allah-shaped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thiên Chúa - hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுள் வடிவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देव-आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Allah-şekilli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a forma di Dio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bóg w kształcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бог -форми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dumnezeu - formă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο Θεός σχήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

godgeskape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gud - formade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gud - formet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 神形

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «神形»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «神形» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «神形» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «神形» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «神形» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 神形

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «神形»

Descubra o uso de 神形 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 神形 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國史新論:宗教史分冊: - 第 292 页
損,形神分離則死亡。據《史記·太史公自序》載:太史公論六家之要指日:「凡人所生者神也,所託者形也。神大用則竭,形大勞則弊,形神離則死。死者不可復生,離者不可復反,故聖人重之。由是觀之,神者生之本也,形者生之具也。」"東漢道教除了將人二分為神與 ...
林富士, 2011
2
中国传统音乐概论 - 第 364 页
者,生之充也;神者,生之制也。一失位则三者伤也。"在形神关系上,《淮南子》强调神的主导作用, "心者形之主也,而神者心之宝也" , "以神为主者形从而利,以形为制者神从而害" ,认为神是形的主宰,如果形一味满足于声色之乐,而失去精神的主宰作用,那么就会 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
3
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 83 页
由是可知,稻康所倡養生之道的實踐向度涵括精神與身體兩方面,兼攝「神」與「形」的修養,此即為稻康解決心/身對立的利器。在〈養生論〉中稻康曾以君/國比喻/之間相互依存的關係:精神之于形骸,猶國之有君也。神躁于中,形喪于外;猶君昏于上,國亂于 ...
盧桂珍, 2010
4
月波洞中記:
凡骨形已見,以手揣而識之者,名為骨法;骨形未見,以眼看而識之者,名為骨氣。骨法則止知見定之形,骨氣則可見未來之事,是知能辨骨氣者玄於法也。神有餘者形或不足,形有餘者神或不足,或俱有餘,或俱不足,親其骨察其心,則神形可見。蓋形麗於骨,而神宅 ...
任逍遙, 2015
5
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 395 页
第一節晉宋的「神」滅不滅之爭慧遠(西元三三四~四一五年)係東晉後期佛教界之領導人。他奉其師道安之命至廬山,宏揚佛法 ... 慧遠以「火」喻「神」,謂:「惑者見形朽于一生,便以爲神形俱喪,猶睹火窮于一木,謂終期都盡耳。」他還據此論點寫〈三報論〈明報應 ...
曾春海, 2012
6
王廷相與明代氣學 - 第 62 页
所以知道行德,便是實踐天地之美,也就是答天。此時人本即天,天本即人,皆以一氣為體,只樣態、位階、有無之差別而已。所以答天除強調王廷相非由自然主義說人,同時也由天以彰顯人是具道德義的主體存在。神形之分,魂升而魄降也。古今儒者,孰不知之?
王俊彥, 2005
7
養生導引秘籍:
太史公司馬談曰:夫神者生之本,形者生之具也。神大用則竭,形大勞則斃。神形早衰,欲與天地長久,非所聞也。故人所以生者,神也;神之所托者,形也。神形離別則死,死者不可復生,離者不可復返。故乃聖人重之。夫養生之道,有都領大歸,未能具其會者,但思每 ...
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
8
形上學 - 第 19 页
然而,所論都為實踐性的課題,較少涉及「形上」本體的討論。魏晉已開始的「神滅論」,是此期范縝的著作名稱。主要論點在於「神形是一」,「形上」、「形下」不分的「唯物」思想,認定「形者神之質」、「神者形之用」;把「形上」本體的「否定」,放在「形下」物質世界之中, ...
昆如·邬, 2004
9
兩漢魏晉哲學史:
故神制則形從,形勝則神窮」。形體會因行為的張狂和自身的貪墮而淪於不保,蓋養形重於養神,則神明曰喪,心思不能充分伸張其生命力,以致行為舉措不得當。〈原道訓〉主張「故以神為主者,形從而利;以形為制者,神從而害。」,雖然,形神應交養,神為主形為從, ...
曾春海, 2004
10
中國文選析論上冊 - 第 84 页
上把「形」、「神」割裂'輕「形」重「神」的事例'這是受玄學影響的一種流行的風氣。遣代畫家沈宗騫說得好:「以形傳神'為『神』之故,則又不離乎『形』。」這種「遺貌取神」的傾向'也是不對的。因為離開了「形似」'也談不上「神似」了。我國論「」`「」關係,有悠久的 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «神形»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 神形 no contexto das seguintes notícias.
1
《赵匡胤》热播殷桃版“花蕊夫人”神形兼备
《赵匡胤》热播殷桃版“花蕊夫人”神形兼备. 电视新闻腾讯娱乐2015-08-24 10:48. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]正在重庆卫视与 ... «腾讯网, ago 15»
2
新北果雕技能競賽神形雕手、刀法比高下(影音)
... 〔記者何玉華/新北報導〕「第4屆新北市果雕技能競賽暨國際交流」22日在三重區綜合體育館登場,今年共有114組參賽選手,不同於往年,靜態賽今年首度採不分組 ... «自由時報電子報, ago 15»
3
神形兼备内外兼修福特翼虎品质测试
自2013年正式上市以来,福特翼虎一跃成为长安福特在中国市场的主要利润来源,更同时终结了本田CR-V与大众途观在紧凑级城市SUV车型市场的“加价”神话。 «北方网, mai 15»
4
戚薇再演职场精英与杜拉拉“神形一体”
日前,海蝶音乐旗下艺人戚薇新戏《我是杜拉拉》正在上海火热拍摄中,戚薇再次饰演经典职场角色——杜拉拉,与王耀庆演首演夫妻档令人倍感新鲜。产后两个月便 ... «环球网, mai 15»
5
红木家具不是卖木头卖重量:关键看神形工韵
收藏红木家具,关键看其是否具有神形工韵,选材质则可以根据自己的爱好和经济 ... (红木)应该怀有敬畏之心,将其做专做细,做出最高价值,也就是要具有“神形工韵”。 «新浪网, mai 15»
6
梅兰芳《四季花卉图》:清丽秀雅神形俱胜
其作品清丽秀雅、神形兼备,为世人所称颂。歙县博物馆现藏有梅兰芳《四季花卉图》屏,绢本,设色画。屏纵61厘米,横21厘米。每屏上方诗塘处有清末翰林、书法家沈卫 ... «新浪网, jan 15»
7
任天野为戏狂瘦身《客家人》被赞神形兼备
搜狐娱乐讯由任天野、范逸臣、李彩桦、斯琴高娃、巩汉林等实力派演员领衔主演的史诗传奇剧《客家人》,目前正在北京热拍,该剧以清末民初至新中国成立为时代 ... «搜狐, dez 14»
8
画家刘培军海口画展:神形兼备海南特色的中国人物画
画家刘培军海口画展:神形兼备海南特色的中国人物画 ... 造型方面格外用心,他的多幅少数民族题材人物群像形神兼备,这在中国画人物画方面是难得一见的功力。 «中国新闻网, dez 14»
9
网友自制周星驰经典角色画像被赞神形兼备
近日,有网友在朋友圈发布了一组自制周星驰肖像,被友人转出后引起热议,不少人认为画像神形兼备,引人回忆。 画中复刻了周星驰包括《逃学威龙》、《大话西游之 ... «浙江在线, out 14»
10
桃禧主廚果雕出眾新神形雕手
【大紀元8月24日報導】(中央社記者邱俊欽桃園24日電)桃禧航空城酒店中餐廳主廚謝文章,在「神形雕手、決戰新北」果雕技能競賽中奪冠,再度展現精緻的果雕藝術。 «大紀元, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 神形 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shen-xing-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em