Significado de "审雨堂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 审雨堂 EM CHINÊS

审	雨	堂
shěn	yǔ	táng

O QUE SIGNIFICA 审雨堂 EM CHINÊS

definição de 审雨堂 no dicionário chinês

Trial rain Yu Tang Legend of the Northern Wei Xia Lu Lu e seus amigos bebem de noite, ouviram o riso e as risadas no céu, a garota russa Yiqing roupa negra e a fase questionam e respondem, citam seus pontos, vê o Gongyu aberto, o número Entre as dez pessoas da casa, o número da cotação é "Zhuyutang". Durante a festa de canto, os grandes ventos surgiram, e os feixes caíram. Depois de acordar para ver o tribunal como resultado do antigo ramo, há um grande ninho de formigas. Veja "Tai Ping Guang Ji" Volume 474 citações "Devil Dislike". Lu Hao. Depois, Yu Shen Tang significa coisas metafóricas.

审雨堂 传说北魏夏阳人卢汾与友人夜饮，闻槐树空中有笑语丝竹之音，俄见衣青黑衣女子出槐，与相问答，引其入穴，见宫宇豁开，数十人立屋之中，其额号为"审雨堂"。正歌宴间，闻大风至，堂梁倾折。醒后见庭中古槐为风折大枝，中有一大蚁穴。见《太平广记》卷四七四引《妖异记．卢汾》。后以"审雨堂"喻指虚幻之事。

TRADUÇÃO DE 审雨堂

Conheça a tradução de 审雨堂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 审雨堂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «审雨堂» em chinês.

• chinês: 审雨堂
• Tradutor português - espanhol: Juicio Iglesia Lluvia
• Tradutor português - inglês: Church trial Rain
• Tradutor português - hindi: चर्च परीक्षण वर्षा
• Tradutor português - arabe: محاكمة الكنيسة المطر
• Tradutor português - russo: Церковь испытание дождь
• Tradutor português - português: Julgamento Igreja Chuva
• Tradutor português - bengali: বৃষ্টি চার্চ বিচারের
• Tradutor português - francês: Procès de l´Église pluie
• Tradutor português - malaio: percubaan Church Rain
• Tradutor português - alemão: Church Studie Regen
• Tradutor português - japonês: 教会トライアル雨
• Tradutor português - coreano: 교회 재판 비
• Tradutor português - javanês: nyoba Church Rain
• Tradutor português - vietnamita: Thử Giáo Hội Mưa
• Tradutor português - tâmil: மழை சர்ச் விசாரணை
• Tradutor português - marata: पाऊस चर्च चाचणी
• Tradutor português - turco: Yağmur Kilise deneme
• Tradutor português - italiano: Processo Chiesa pioggia
• Tradutor português - polonês: Przetestuj Kościół deszczu
• Tradutor português - ucraniano: Церква випробування дощ
• Tradutor português - romeno: Proces Biserica Ploaie
• Tradutor português - grego: Εκκλησία δίκη Βροχή
• Tradutor português - africâner: Verhoor Kerk Reën
• Tradutor português - sueco: Church försöks Regn
• Tradutor português - norueguês: Kirken rettssaken Rain

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «审雨堂»

Descubra o uso de 审雨堂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 审雨堂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

梦幻系列小说 - 第 16 页

两边立着数十人,年龄都在二十岁左右,堂上挂着横额,题着"审雨堂"三个大字。卢汾等三人,沿着台阶走到厅上,有一紫衣妇人起身相迎,客气地对卢汾说道: "适才我正和宫里的姊妹们欢宴歌舞,听说各位郎君大驾光临。不敢谢绝贵客,因此请来相会。"紫衣妇人 ...

林辰, ‎徐行, 1992

南柯記:

獨坐黃堂。閒燕寢。凝幽香。吾在南柯有歲華。麗譙淸晝卷高牙。刑書日省三千牘。民版秋登百萬家。自家出守南柯。物阜民安。辭淸盜寡。皆周田二君贊相之方。杯酒爲歡。缺然未舉。近因公主避暑瑤臺城。衙內孤寂。此中舊有一所審雨堂。審的地氣溼熱將 ...

湯顯祖, 2015

管錐編 - 第 2 卷 - 第 830 页

二〇三卷四七四《盧汾》(出《窮神秘苑力"立於大屋之中,其額號曰'審雨堂' "。按《窮神秘苑》此則冠以"《妖異記》曰" ,不知何書。實造端於《捜神記》卷一〇: "夏陽盧汾,字士濟,夢入蟻穴,見堂宇三間,勢甚危豁,題其額曰'審雨堂" ' ,而增益諸女子歡宴、大風折槐枝 ...

錢鍾書, 1979

唐代小说史话 - 第 7 页

及举目,见宫宇豁开,门户迥然,有一女子衣青衣,出户谓汾曰: "娘子命郎君及诸郎相见。, ,汾以三友倶入,见数十人,各年二十馀,立于大屋之下,其额号曰"审雨堂"。汾与三友历阶而上,与紫衣妇人相见,谓汾曰: "适与同宫诸女,欹宴之次,闻诸郎降重,不敢拒,因此请 ...

程毅中, 1990

唐代小说史 - 第 7 页

女子笑曰: "郎君真姓卢耳。"乃入穴中。俄有傲风动林,汾叹讶之,有如昏昧。及举目,见宫宇豁开,门户迥然,有一女子衣青衣,出户谓汾曰: "娘子命郎君及诸郎相见。"汾以三友倶入,见数十人,各年二十馀,立于大屋之下,其额号曰"审雨堂"。汾与三友历阶而上, ...

程毅中, 2003

全本搜神记评译 - 第 199 页

题:其额曰"审雨堂"。[评]这则故事一百多年后(公元 976 年〉被《太平广记》收入,在内容上再作敷衍,曰:卢汾做梦,听见槐树洞内有笑语、音乐声,见有宫宇,那堂额叫审雨堂;忽然大风至,屋梁倾折。醒后用火腋之,原来是一蚁穴。堂称审雨是因蚁能知雨而移穴。

张甦, ‎陈体津, ‎张觉, 1994

中国典故辞典 - 第 607 页

【审兩堂】神话,后魏庄帝时, 1 :阳人卢汾, '将赴洛阳,与友人宴于书斋,忽闻厅前槐树中,有笑语和音乐之声,一会儿,见一女子穿青黑色衣服,走出槐中,卢汾与友人随女子入穴中, 5 见宫廷屋宇,后又看见数十人,各二十余岁,立于大屋之中,屋有牌额写道, "审雨堂" ...

杨任之, 1993

古诗文典故 - 第 303 页

周荫同. 审雨堂·《审雨堂》是用来作虚幻的典故。出自《穷神秘苑》,又见于《妖异记》。传说北朝魏时,夏阳地方有个书生,名叫卢汾。一年夏天,卢汾将要赴洛阳应考,他的两位朋友特地为他饯行,在家中书房里饮宴。他们边谈边饮,不觉到了晚上月出时分,卢汾已 ...

周荫同, 1987

六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 170 页

【短评】本出的内容,正如題目《雨阵》所揭示的,有两个方面,一是写太守在审雨堂听雨的情景;二是写太守接到边报后,调集军队排演阵法的情景。全出由七支曲子组成。分为前后两个部分。开头〔道遥乐〕以下五曲为第一部分,写太守淳于棼在初秋傍晚时分, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

有金樓魟紋。蹇成甓鳳。楊妃每抱是琵琶奏於梨園。而諸王貴主。自虢國巳吳旦生曰。譚賓錄。.開元中。有中官白季貞。启蜀使回。得琵琶以獻。其槽以邏逆檳爲之。温潤廉夫琵琶怨云。蜀絲铽鸯耩錦箱。邏楷鳳皇断金梢,邏檀,曰審雨堂。蓋古槐中蟻穴也。

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960